1755330efa
|
||
|---|---|---|
| .. | ||
| etc | ||
| lessons | ||
| README.md | ||
| SECURITY.md | ||
README.md
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ - ਇੱਕ ਪਾਠਕ੍ਰਮ
 |
|---|
| ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ AI - @girlie_mac ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸਕੈਚਨੋਟ |
ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ (AI) ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਖੋਜੋ ਸਾਡੇ 12 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ, 24 ਪਾਠਾਂ ਵਾਲੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਨਾਲ! ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਹਾਰਕ ਪਾਠ, ਪ੍ਰਸ਼ਨੋਤਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ TensorFlow ਅਤੇ PyTorch ਵਰਗੇ ਟੂਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ AI ਵਿੱਚ ਨੈਤਿਕਤਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
🌐 ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾ
GitHub Action ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਕ (ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ)
ਫਰਾਂਸੀਸੀ | ਸਪੇਨੀ | ਜਰਮਨ | ਰੂਸੀ | ਅਰਬੀ | ਫ਼ਾਰਸੀ | ਉਰਦੂ | ਚੀਨੀ (ਸਰਲ) | ਚੀਨੀ (ਪਾਰੰਪਰਿਕ, ਮਕਾਉ) | ਚੀਨੀ (ਪਾਰੰਪਰਿਕ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ) | ਚੀਨੀ (ਪਾਰੰਪਰਿਕ, ਤਾਈਵਾਨ) | ਜਾਪਾਨੀ | ਕੋਰੀਆਈ | ਹਿੰਦੀ | ਬੰਗਾਲੀ | ਮਰਾਠੀ | ਨੇਪਾਲੀ | ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) | ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ) | ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | ਇਟਾਲਵੀ | ਪੋਲਿਸ਼ | ਤੁਰਕੀ | ਯੂਨਾਨੀ | ਥਾਈ | ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਡੈਨਿਸ਼ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | ਫਿਨਿਸ਼ | ਡੱਚ | ਹਿਬਰੂ | ਵਿਯਤਨਾਮੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | ਮਲੇ | ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | ਸਵਾਹਿਲੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ | ਚੈਕ | ਸਲੋਵਾਕ | ਰੋਮਾਨੀਅਨ | ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ | ਸਰਬੀਅਨ (ਸਿਰਿਲਿਕ) | ਕਰੋਏਸ਼ੀਆਈ | ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ | ਯੂਕਰੇਨੀ | ਬਰਮੀ (ਮਿਆਂਮਾਰ)
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇੱਥੇ ਮਿਲੇਗੀ।
ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿੱਖੋਗੇ
ਇਸ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ:
- ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹੁੰਚਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਪੁਰਾਣਾ" ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਤਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ (GOFAI)।
- ਨਿਊਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕਸ ਅਤੇ ਡੀਪ ਲਰਨਿੰਗ, ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ AI ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੇ ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫਰੇਮਵਰਕਸ - TensorFlow ਅਤੇ PyTorch ਵਿੱਚ ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦਰਸਾਵਾਂਗੇ।
- ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਪਾਠਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਊਰਲ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਸ। ਅਸੀਂ ਹਾਲੀਆ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਾਂਗੇ ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਸਟੇਟ-ਆਫ-ਦ-ਆਰਟ ਵਿੱਚ ਥੋੜੇ ਘਾਟੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਘੱਟ ਪ੍ਰਸਿੱਧ AI ਪਹੁੰਚਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੈਨੇਟਿਕ ਐਲਗੋਰਿਥਮਸ ਅਤੇ ਮਲਟੀ-ਏਜੰਟ ਸਿਸਟਮਸ।
ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ:
ਇਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਵਾਧੂ ਸਰੋਤ ਸਾਡੇ Microsoft Learn ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ
- ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕੇਸ। Microsoft Learn 'ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ AI ਦਾ ਪਰਿਚਯ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠ ਜਾਂ AI ਬਿਜ਼ਨਸ ਸਕੂਲ, ਜੋ INSEAD ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਲੈਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਕਲਾਸਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਲਰਨਿੰਗ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਮਸ਼ੀਨ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
- ਕਾਗਨੀਟਿਵ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਵਿਹਾਰਕ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ। ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ Microsoft Learn ਦੇ ਮਾਡਿਊਲਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, Azure OpenAI Service ਨਾਲ ਜੈਨਰੇਟਿਵ AI ਅਤੇ ਹੋਰ।
- ਖਾਸ ML ਕਲਾਉਡ ਫਰੇਮਵਰਕਸ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Azure Machine Learning, Microsoft Fabric, ਜਾਂ Azure Databricks। Azure Machine Learning ਨਾਲ ਮਸ਼ੀਨ ਲਰਨਿੰਗ ਹੱਲ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਚਲਾਓ ਅਤੇ Azure Databricks ਨਾਲ ਮਸ਼ੀਨ ਲਰਨਿੰਗ ਹੱਲ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਚਲਾਓ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਕੰਵਰਸੇਸ਼ਨਲ AI ਅਤੇ ਚੈਟ ਬੌਟਸ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਕੰਵਰਸੇਸ਼ਨਲ AI ਹੱਲ ਬਣਾਓ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਇਸ ਬਲੌਗ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਡੀਪ ਲਰਨਿੰਗ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਵਾਲੀ ਗਣਿਤ। ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਡੀਪ ਲਰਨਿੰਗ ਇਆਨ ਗੁਡਫੈਲੋ, ਯੋਸ਼ੂਆ ਬੈਂਜਿਓ ਅਤੇ ਐਰਨ ਕੌਰਵਿਲ ਦੁਆਰਾ, ਜੋ https://www.deeplearningbook.org/ 'ਤੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਕਲਾਉਡ ਵਿੱਚ AI ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਹੌਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Azure 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਮੱਗਰੀ
ਹਰ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
- ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਸਮੱਗਰੀ
- ਚਲਾਉਣ ਯੋਗ Jupyter Notebooks, ਜੋ ਅਕਸਰ framework (PyTorch ਜਾਂ TensorFlow) ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਚਲਾਉਣ ਯੋਗ notebook ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ notebook ਦਾ ਵਰਜਨ (PyTorch ਜਾਂ TensorFlow) ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।
- Labs ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਖੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮੱਸਿਆ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
- ਕੁਝ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ MS Learn modules ਦੇ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਾ
- ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ setup lesson ਬਣਾਇਆ ਹੈ। - ਸ਼ਿਕਸ਼ਕਾਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ curricula setup lesson ਵੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ!
- VSCode ਜਾਂ Codepace ਵਿੱਚ ਕੋਡ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਇਹ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:
Repository ਨੂੰ Fork ਕਰੋ: ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਖਰ-ਦਾਖਣੇ 'Fork' ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
Repository ਨੂੰ Clone ਕਰੋ: git clone https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git
ਇਸ repo ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ star (🌟) ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ
ਸਾਡੇ official AI Discord server ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਸਕੋ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡਬੈਕ ਹੈ ਜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਸਵਾਲ ਹਨ ਤਾਂ ਸਾਡੇ Azure AI Foundry Developer Forum 'ਤੇ ਜਾਓ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨ
ਕੁਇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਨੋਟ: ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਇਜ਼ਾਂ Quiz-app ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ etc\quiz-app ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਾਂ Online Here। ਇਹ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਕੁਇਜ਼ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ Azure 'ਤੇ ਡਿਪਲੌਇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ;
quiz-appਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਇਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਝਾਵ ਹਨ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਕੋਡ ਦੀ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ? ਇੱਕ ਇਸ਼ੂ ਰੇਜ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੁਲ ਰਿਕਵੈਸਟ ਬਣਾਓ।
ਖਾਸ ਧੰਨਵਾਦ
- ✍️ ਮੁੱਖ ਲੇਖਕ: ਦਿਮਿਤਰੀ ਸੋਸ਼ਨਿਕੋਵ, ਪੀਐਚਡੀ
- 🔥 ਸੰਪਾਦਕ: ਜੈਨ ਲੂਪਰ, ਪੀਐਚਡੀ
- 🎨 ਸਕੈਚਨੋਟ ਇਲਸਟਰੇਟਰ: ਤੋਮੋਮੀ ਇਮੁਰਾ
- ✅ ਕਵਿਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ: ਲਤੀਫਾ ਬੇਲੋ, ਐਮਐਲਐਸਏ
- 🙏 ਮੁੱਖ ਯੋਗਦਾਨਕਰਤਾ: ਏਵਗੇਨੀ ਪਿਸ਼ਚਿਕ
ਹੋਰ ਪਾਠਕ੍ਰਮ
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਹੋਰ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ! ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਖੋ:
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਜਨਰੇਟਿਵ AI
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਜਨਰੇਟਿਵ AI .NET
- ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਾਲ ਜਨਰੇਟਿਵ AI
- ਜਾਵਾ ਨਾਲ ਜਨਰੇਟਿਵ AI
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ AI
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਡਾਟਾ ਸਾਇੰਸ
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਮਸ਼ੀਨ ਲਰਨਿੰਗ
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਸਾਇਬਰਸੁਰੱਖਿਆ
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਵੈੱਬ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ IoT
- ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ XR ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ
- ਏਜੈਂਟਿਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ GitHub Copilot ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨਤਾ
- C#/.NET ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਲਈ GitHub Copilot ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨਤਾ
- ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ Copilot ਐਡਵੈਂਚਰ ਚੁਣੋ
ਅਸਵੀਕਰਤੀ:
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ Co-op Translator ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸੁੱਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਪ੍ਰਯੋਗ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਮੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।