AI-For-Beginners/translations/id
Lee Stott 75b5bd34cc
Merge pull request #610 from microsoft/copilot/fix-translated-image-issue
Fix broken ai-overview sketchnote image on translated pages + upgrade NLTK to 3.9.3
2026-02-27 07:12:29 +00:00
..
etc chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:14:00 +00:00
examples chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:14:00 +00:00
lessons Merge pull request #610 from microsoft/copilot/fix-translated-image-issue 2026-02-27 07:12:29 +00:00
.co-op-translator.json chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes) 2026-02-06 08:40:56 +00:00
AGENTS.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:14:00 +00:00
README.md Fix: Use absolute URL for ai-overview image in all translated READMEs to fix 404 errors 2026-02-27 06:57:17 +00:00
SECURITY.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:14:00 +00:00
troubleshoot.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:14:00 +00:00

README.md

GitHub license GitHub contributors GitHub issues GitHub pull-requests PRs Welcome

GitHub watchers GitHub forks GitHub stars Binder Gitter

Microsoft Foundry Discord

Kecerdasan Buatan untuk Pemula - Kurikulum

Sketchnote by @girlie_mac https://twitter.com/girlie_mac
AI Untuk Pemula - Sketchnote oleh @girlie_mac

Jelajahi dunia Kecerdasan Buatan (AI) dengan kurikulum 12 minggu dan 24 pelajaran kami! Ini mencakup pelajaran praktis, kuis, dan lab. Kurikulum ini ramah untuk pemula dan mencakup alat seperti TensorFlow dan PyTorch, serta etika dalam AI

🌐 Dukungan Multi-Bahasa

Didukung melalui GitHub Action (Otomatis & Selalu Terbaru)

Arab | Bengali | Bulgaria | Burma (Myanmar) | Tionghoa (Sederhana) | Tionghoa (Tradisional, Hong Kong) | Tionghoa (Tradisional, Macau) | Tionghoa (Tradisional, Taiwan) | Kroasia | Ceko | Denmark | Belanda | Estonia | Finlandia | Prancis | Jerman | Yunani | Ibrani | Hindi | Hungaria | Indonesia | Italia | Jepang | Kannada | Korea | Lithuania | Melayu | Malayalam | Marathi | Nepali | Pidgin Nigeria | Norwegia | Persia (Farsi) | Polandia | Portugis (Brazil) | Portugis (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Rumania | Rusia | Serbia (Sirilik) | Slovakia | Slovenia | Spanyol | Swahili | Swedia | Tagalog (Filipina) | Tamil | Telugu | Thai | Turki | Ukraina | Urdu | Vietnam

Lebih Suka Mengkloning Secara Lokal?

Repositori ini mencakup lebih dari 50 terjemahan bahasa yang secara signifikan meningkatkan ukuran unduhan. Untuk mengkloning tanpa terjemahan, gunakan sparse checkout:

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git
cd AI-For-Beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'

Ini memberi Anda semua yang Anda butuhkan untuk menyelesaikan kursus dengan unduhan yang jauh lebih cepat.

Jika Anda ingin menambahkan bahasa terjemahan tambahan, daftar bahasa yang didukung tersedia di sini

Bergabung dengan Komunitas

Microsoft Foundry Discord

Apa yang akan Anda pelajari

Peta Pikiran Kursus

Dalam kurikulum ini, Anda akan belajar:

  • Berbagai pendekatan terhadap Kecerdasan Buatan, termasuk pendekatan simbolik "lama" dengan Representasi Pengetahuan dan penalaran (GOFAI).
  • Jaringan Saraf dan Pembelajaran Mendalam, yang menjadi inti dari AI modern. Kami akan mengilustrasikan konsep di balik topik penting ini menggunakan kode pada dua kerangka kerja paling populer - TensorFlow dan PyTorch.
  • Arsitektur Saraf untuk bekerja dengan gambar dan teks. Kami akan membahas model terbaru tetapi mungkin agak kurang pada teknologi terkini.
  • Pendekatan AI yang kurang populer, seperti Algoritma Genetika dan Sistem Multi-Agen.

Apa yang tidak akan kami bahas dalam kurikulum ini:

Temukan semua sumber daya tambahan untuk kursus ini di koleksi Microsoft Learn kami

Untuk pengantar yang lembut ke topik AI di Cloud Anda mungkin mempertimbangkan mengambil Jalur Pembelajaran Mulai dengan kecerdasan buatan di Azure.

Konten

Tautan Pelajaran PyTorch/Keras/TensorFlow Lab
0 Pengaturan Kursus Siapkan Lingkungan Pengembangan Anda
I Pengenalan AI
01 Pengenalan dan Sejarah AI - -
II AI Simbolik
02 Representasi Pengetahuan dan Sistem Pakar Sistem Pakar / Ontologi /Graf Konsep
III Pengenalan Jaringan Syaraf Tiruan
03 Perseptron Notebook Lab
04 Perseptron Berlapis dan Membuat Kerangka Kerja Sendiri Notebook Lab
05 Pengenalan Framework (PyTorch/TensorFlow) dan Overfitting PyTorch / Keras / TensorFlow Lab
IV Penglihatan Komputer PyTorch / TensorFlow Jelajahi Penglihatan Komputer di Microsoft Azure
06 Pengenalan Penglihatan Komputer. OpenCV Notebook Lab
07 Jaringan Syaraf Konvolusional & Arsitektur CNN PyTorch /TensorFlow Lab
08 Jaringan Pra-latih dan Transfer Learning dan Trik Pelatihan PyTorch / TensorFlow Lab
09 Autoencoder dan VAE PyTorch / TensorFlow
10 Jaringan Adversarial Generatif & Transfer Gaya Artistik PyTorch / TensorFlow
11 Deteksi Objek TensorFlow Lab
12 Segmentasi Semantik. U-Net PyTorch / TensorFlow
V Pemrosesan Bahasa Alami PyTorch /TensorFlow Jelajahi Pemrosesan Bahasa Alami di Microsoft Azure
13 Representasi Teks. Bow/TF-IDF PyTorch / TensorFlow
14 Embedding kata semantik. Word2Vec dan GloVe PyTorch / TensorFlow
15 Pemodelan Bahasa. Melatih embedding Anda sendiri PyTorch / TensorFlow Lab
16 Jaringan Syaraf Rekuren PyTorch / TensorFlow
17 Jaringan Rekuren Generatif PyTorch / TensorFlow Lab
18 Transformer. BERT. PyTorch /TensorFlow
19 Pengenalan Entitas Bernama TensorFlow Lab
20 Model Bahasa Besar, Pemrograman Prompt dan Tugas Few-Shot PyTorch
VI Teknik AI Lainnya
21 Algoritma Genetika Notebook
22 Pembelajaran Penguatan Dalam PyTorch /TensorFlow Lab
23 Sistem Multi-Agen
VII Etika AI
24 Etika AI dan AI yang Bertanggung Jawab Microsoft Learn: Prinsip AI yang Bertanggung Jawab
IX Ekstra
25 Jaringan Multi-Modal, CLIP dan VQGAN Notebook

Setiap pelajaran berisi

  • Materi pra-baca
  • Jupyter Notebook yang dapat dijalankan, yang sering kali spesifik untuk framework (PyTorch atau TensorFlow). Notebook yang dapat dijalankan juga berisi banyak materi teoretis, jadi untuk memahami topik ini Anda perlu mengikuti setidaknya satu versi notebook (baik PyTorch atau TensorFlow).
  • Lab yang tersedia untuk beberapa topik, yang memberi Anda kesempatan untuk mencoba menerapkan materi yang telah dipelajari pada masalah tertentu.
  • Beberapa bagian berisi tautan ke modul MS Learn yang mencakup topik terkait.

Memulai

🎯 Baru di AI? Mulai Di Sini!

Jika Anda benar-benar baru di AI dan ingin contoh cepat yang praktis, lihat Contoh Ramah Pemula kami! Ini termasuk:

  • 🌟 Hello AI World - Program AI pertama Anda (pengenalan pola)

  • 🧠 Jaringan Syaraf Tiruan Sederhana - Membangun jaringan syaraf dari nol

  • 🖼️ Klasifikator Gambar - Klasifikasikan gambar dengan komentar mendetail

  • 💬 Sentimen Teks - Analisis teks positif/negatif

Contoh-contoh ini dirancang untuk membantu Anda memahami konsep AI sebelum masuk ke kurikulum penuh.

📚 Pengaturan Kurikulum Lengkap

Ikuti langkah-langkah ini:

Fork Repositori: Klik tombol "Fork" di sudut kanan atas halaman ini.

Clone Repositori: git clone https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git

Jangan lupa beri bintang (🌟) pada repo ini agar lebih mudah ditemukan nanti.

Bertemu dengan Pelajar Lain

Bergabunglah dengan server Discord AI resmi kami untuk bertemu dan berjejaring dengan pelajar lain yang mengikuti kursus ini serta untuk mendapatkan dukungan.

Jika Anda memiliki masukan produk atau pertanyaan saat membangun, kunjungi Forum Pengembang Azure AI Foundry

Kuis

Catatan tentang kuis: Semua kuis berada di folder Quiz-app di etc\quiz-app, atau Online Di Sini Mereka terhubung dari dalam pelajaran; aplikasi kuis dapat dijalankan secara lokal atau dideploy ke Azure; ikuti instruksi di folder quiz-app. Mereka sedang dalam proses pelokalan.

Membutuhkan Bantuan

Apakah Anda memiliki saran atau menemukan kesalahan ejaan atau kode? Buat issue atau buat pull request.

Ucapan Terima Kasih Khusus

Kurikulum Lain

Tim kami juga membuat kurikulum lain! Cek di:

LangChain

LangChain4j for Beginners LangChain.js for Beginners LangChain for Beginners

Azure / Edge / MCP / Agents

AZD for Beginners Edge AI for Beginners MCP for Beginners AI Agents for Beginners


Seri AI Generatif

Generative AI for Beginners Generative AI (.NET) Generative AI (Java) Generative AI (JavaScript)


Pembelajaran Inti

ML for Beginners Data Science for Beginners AI for Beginners Cybersecurity for Beginners Web Dev for Beginners IoT for Beginners XR Development for Beginners


Seri Copilot

Copilot for AI Paired Programming Copilot for C#/.NET Copilot Adventure

Mendapatkan Bantuan

Jika Anda mengalami kesulitan atau memiliki pertanyaan tentang membangun aplikasi AI. Bergabunglah dengan sesama pelajar dan pengembang berpengalaman dalam diskusi tentang MCP. Ini adalah komunitas yang mendukung di mana pertanyaan diterima dan pengetahuan dibagikan dengan bebas.

Microsoft Foundry Discord

Jika Anda memiliki masukan produk atau kesalahan saat membangun kunjungi:

Microsoft Foundry Developer Forum


Penafian:
Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan layanan terjemahan AI Co-op Translator. Meskipun kami berupaya untuk mencapai akurasi, harap diketahui bahwa terjemahan otomatis mungkin mengandung kesalahan atau ketidakakuratan. Dokumen asli dalam bahasa aslinya harus dianggap sebagai sumber yang sah dan utama. Untuk informasi penting, disarankan menggunakan jasa penerjemahan manusia profesional. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahpahaman atau salah penafsiran yang timbul dari penggunaan terjemahan ini.