ingest_existing_file built its seed spec with the file's basename, so
outputs saved into a subfolder persisted loader_path (and the
user_metadata filename that preview URLs split for their subfolder
param) as just the basename: the served locator pointed at a file that
does not exist at that path. Scanner and seeder specs already derive
fname via compute_loader_path; use the same derivation here.
72f239a0e3