Commit Graph

11 Commits

Author SHA1 Message Date
Dominik Seemann b15dc2ea2c
Merge pull request #19 from salestech-group/feat/i18n-6-externalize-backend-logs
feat(i18n): externalize chinese log and api response strings
2026-05-07 17:09:38 +02:00
Dominik Seemann 74997fd088 feat(i18n): externalize chinese log and api response strings
Extract every Chinese string inside backend logger.{info,warning,error,
debug,exception} calls and inside user-facing jsonify({"error|message":
...}) responses across the listed in-scope modules into
locales/{en,zh}.json under nested namespaces (log.<module>.*,
api.{error,message}.<scope>.*). Locale dictionaries stay structurally
identical; the existing flat frontend-facing keys at log.* / api.* are
left untouched. The locale helper (backend/app/utils/locale.py) now
emits a single deduplicated mirofish.locale warning per (locale, key)
pair when a translation is missing instead of silently returning the
raw key, so unknown keys are visible without crashing requests or
background tasks. A repo-root scripts/check_i18n_logs.py verifier
performs an AST-aware source scan for residual Chinese inside the
in-scope logger/jsonify calls and a recursive parity diff between
en.json and zh.json — both modes pass.

Why: backend logs and API errors previously emitted Chinese-only
strings, leaving English-speaking operators with unreadable log
aggregator output and API consumers with locale-mismatched error
messages. The t() helper and per-thread set_locale propagation already
existed; this change makes every backend caller route through them.

Closes #6
2026-05-07 13:52:22 +00:00
Dominik Seemann 6c2a412196 feat(i18n): translate simulation_config_generator prompts to english
translate the three llm prompt blocks plus the two prompt-feeding helpers
(_build_context, _summarize_entities) in
backend/app/services/simulation_config_generator.py from chinese to english.
the chinese base prompts were biasing the model toward chinese structure
and lexical choice for content, narrative_direction, hot_topics, and
reasoning fields even when accept-language was en, because
get_language_instruction() only steers the response language as a
postfix.

translation is in-place and preserves every functional contract: the
json output schema for all three prompts, every variable interpolation,
the per-entity-type heuristic ranges in the agent-config prompt, the
trailing english IMPORTANT directives that lock poster_type to
PascalCase and stance to {supportive,opposing,neutral,observer}, and
all three get_language_instruction() postfix call sites. the two
default-path reasoning literals are translated to locale-agnostic
english so generation_reasoning no longer mixes chinese and english on
the failure path.

logger calls, docstrings, and inline comments are intentionally left
chinese (out of scope; covered by issues #6 and #7). public api,
dataclasses, class constants, and the SimulationParameters payload
shape are unchanged.

Closes #4
2026-05-07 11:43:47 +00:00
ghostubborn 0e55e4cf6b feat(i18n): replace remaining Chinese in config generator and profile generator
Also update simulation prompts to be locale-neutral for timezone/schedule.
2026-04-01 17:19:12 +08:00
ghostubborn 592ee52f59 feat(i18n): replace remaining hardcoded Chinese in progress callbacks 2026-04-01 16:53:29 +08:00
ghostubborn da2490ec31 fix(i18n): protect JSON field values from language instruction in config generator
Ensure poster_type stays PascalCase English and stance stays English enum
values regardless of language setting. Only natural language fields follow
the user's language preference.
2026-04-01 16:41:22 +08:00
ghostubborn 8f6110df0f feat(i18n): inject language instruction into LLM system prompts 2026-04-01 15:24:12 +08:00
666ghj 5b4f02f421 Enhance simulation configuration and management features
- Added support for a `max_rounds` parameter in simulation API, allowing users to limit the number of simulation rounds, improving control over simulation duration.
- Updated README.md to reflect the new `max_rounds` parameter and its usage in simulation requests.
- Enhanced error handling for `max_rounds` input validation to ensure it is a positive integer.
- Modified simulation runner and related scripts to incorporate `max_rounds` functionality, ensuring consistent application across Twitter and Reddit simulations.
- Improved logging to indicate when the number of rounds is truncated due to the `max_rounds` setting, enhancing traceability during simulation execution.
2025-12-05 15:50:54 +08:00
666ghj 88676e8207 Implement real-time profile retrieval and saving in simulation API
- Added a new endpoint to retrieve real-time agent profiles during simulation, allowing users to monitor progress without going through the SimulationManager.
- Enhanced the profile generation process to support real-time saving of generated profiles to specified file formats (JSON for Reddit, CSV for Twitter).
- Updated the simulation configuration generator to assign appropriate agents to initial posts based on their types, improving the relevance of generated content.
- Improved error handling and logging for better traceability during profile generation and retrieval processes.
2025-12-04 19:02:10 +08:00
666ghj af5c235695 Enhance OASIS simulation capabilities and profile generation
- Updated README.md to include detailed descriptions of new features, including Zep mixed search functionality and detailed persona generation for individual and group entities.
- Implemented a robust mechanism for checking simulation preparation status to avoid redundant profile generation.
- Added support for parallel profile generation, improving efficiency in creating OASIS Agent Profiles.
- Enhanced the simulation configuration generator to adopt a stepwise approach, ensuring better handling of complex configurations.
- Introduced error handling and retry mechanisms for LLM calls, improving the reliability of profile generation.
- Updated simulation management to support new API parameters for controlling profile generation behavior.
2025-12-01 19:40:07 +08:00
666ghj 5f159f6d88 Enhance backend functionality with OASIS simulation features
- Updated README.md to include new simulation scripts and configuration details for OASIS, including API retry mechanisms and environment variable settings.
- Added simulation management and configuration generation services to streamline the simulation process across Twitter and Reddit platforms.
- Introduced new API routes for simulation-related operations, including entity retrieval and simulation status management.
- Implemented a robust retry mechanism for external API calls to improve system stability.
- Enhanced task management model to include detailed progress tracking.
- Added logging capabilities for action tracking during simulations.
- Included new scripts for running parallel simulations and testing profile formats.
2025-12-01 15:03:44 +08:00