MicroFish/backend/app/utils/locale.py

70 lines
1.9 KiB
Python

import json
import os
import threading
from flask import request, has_request_context
_thread_local = threading.local()
_locales_dir = os.path.join(os.path.dirname(__file__), "..", "..", "..", "locales")
# Load language registry
with open(os.path.join(_locales_dir, "languages.json"), "r", encoding="utf-8") as f:
_languages = json.load(f)
# Load translation files
_translations = {}
for filename in os.listdir(_locales_dir):
if filename.endswith(".json") and filename != "languages.json":
locale_name = filename[:-5]
with open(os.path.join(_locales_dir, filename), "r", encoding="utf-8") as f:
_translations[locale_name] = json.load(f)
def set_locale(locale: str):
"""Set locale for current thread. Call at the start of background threads."""
_thread_local.locale = locale
def get_locale() -> str:
if has_request_context():
raw = request.headers.get("Accept-Language", "en")
return raw if raw in _translations else "en"
return getattr(_thread_local, "locale", "en")
def t(key: str, **kwargs) -> str:
locale = get_locale()
messages = _translations.get(locale, _translations.get("en", {}))
value = messages
for part in key.split("."):
if isinstance(value, dict):
value = value.get(part)
else:
value = None
break
if value is None:
value = _translations.get("en", {})
for part in key.split("."):
if isinstance(value, dict):
value = value.get(part)
else:
value = None
break
if value is None:
return key
if kwargs:
for k, v in kwargs.items():
value = value.replace(f"{{{k}}}", str(v))
return value
def get_language_instruction() -> str:
locale = get_locale()
lang_config = _languages.get(locale, _languages.get("en", {}))
return lang_config.get("llmInstruction", "Please respond in English.")