diff --git a/lib/solaar/ui/about/model.py b/lib/solaar/ui/about/model.py
index 04533e12..209d7778 100644
--- a/lib/solaar/ui/about/model.py
+++ b/lib/solaar/ui/about/model.py
@@ -45,30 +45,17 @@ class AboutModel:
 
     def get_translators(self) -> List[str]:
         return [
-            "Nikolay Yordanov (Bulgarian)",
-            "Rongrong (Chinese Simplified)",
-            "Peter Dave Hello (Traditional Chinese)",
-            "gogo (Croatian)",
-            "Marián Kyral (Czech)",
-            "John Erling Blad (Danish)",
-            "Heimen Stoffels (Dutch)",
-            "Niko Savola (Finnish)",
-            "Papoteur, David Geiger, Damien Lallement (French)",
-            "Daniel Frost (German)",
-            "Vangelis Skarmoutsos (Greek)",
-            "Ferdina Kusumah (Indonesian)",
-            "Michele Olivo (Italian)",
-            "Ryunosuke Toda (Japanese)",
+            "gogo (croatian)",
+            "Papoteur, David Geiger, Damien Lallement (français)",
+            "Michele Olivo (italiano)",
+            "Adrian Piotrowicz (polski)",
+            "Drovetto, JrBenito (Portuguese-BR)",
+            "Daniel Pavel (română)",
+            "Daniel Zippert, Emelie Snecker (svensk)",
+            "Dimitriy Ryazantcev (Russian)",
+            "El Jinete Sin Cabeza (Español)",
+            "Ferdina Kusumah (Indonesia)",
             "John Erling Blad (Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk)",
-            "Adrian Piotrowicz, Matthaiks (Polish)",
-            "Drovetto, Josenivaldo Benito Jr., Vinícius (Brazilian Portuguese)",
-            "Daniel Pavel (Romanian)",
-            "Dimitriy Ryazantcev, Anton Soroko (Russian)",
-            "renatoka (Serbian)",
-            "Jose Riha (Slovak)",
-            "Jose Luis Tirado (Spanish)",
-            "John Erling Blad, Daniel Zippert, Emelie Snecker (Swedish)",
-            "Osman Karagöz (Turkish)",
             "Oleksandr Afanasiev (Ukrainian)",
         ]