diff --git a/README.md b/README.md
index e911da0f..87d1b9e5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ and their features, see [docs/devices.md](docs/devices.md).
 
 Pre-built packages are available for a few Linux distros.
 
-* Debian 7 (Wheezy) or higher: packages in this [repository][debian]
+* Debian 7 (Wheezy) or higher: packages in this [repository](docs/debian.md)
 * Ubuntu/Kubuntu 12.04+: [ppa:daniel.pavel/solaar][ppa]
 
 The `solaar` package uses a standard system tray implementation; to ensure
@@ -33,7 +33,6 @@ integration with *gnome-shell* or *Unity*, install `solaar-gnome3`.
 * an [Arch package][arch], courtesy of Arnaud Taffanel
 
 [ppa]: http://launchpad.net/~daniel.pavel/+archive/solaar
-[debian]: http://pwr.github.io/Solaar/packages/
 [gentoo]: http://code.r3pek.org/gentoo-overlay/src
 [opensuse]: http://software.opensuse.org/package/Solaar
 [arch]: http://aur.archlinux.org/packages/solaar
diff --git a/docs/debian-repo.md b/docs/debian.md
similarity index 100%
rename from docs/debian-repo.md
rename to docs/debian.md
diff --git a/jekyll/_config.yml b/jekyll/_config.yml
index 9e8c92cf..183d200b 100644
--- a/jekyll/_config.yml
+++ b/jekyll/_config.yml
@@ -1,6 +1,5 @@
 title: Solaar
 tagline: Linux devices manager for the Logitech Unifying Receiver.
-root: /Solaar/
 owner: pwr
 owner_url: https://github.com/pwr
 repository: https://github.com/pwr/Solaar
diff --git a/jekyll/_layouts/default.html b/jekyll/_layouts/default.html
index 57c589c8..49468025 100644
--- a/jekyll/_layouts/default.html
+++ b/jekyll/_layouts/default.html
@@ -4,8 +4,8 @@
 		<meta charset='utf-8' />
 		<meta name="description" content="{{ site.tagline }}" />
 
-		<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="{{ site.root }}style/stylesheet.css">
-		<link rel="icon" type="image/png" href="{{ site.root }}images/favicon.png" />
+		<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="style/stylesheet.css">
+		<link rel="icon" type="image/png" href="images/favicon.png" />
 
 		<title>{{ page.title }}</title>
 	</head>
@@ -16,7 +16,7 @@
 			<header class="inner">
 				<a id="forkme_banner" href="{{ site.repository }}">View on GitHub</a>
 
-				<h1 id="project_title"><img class="logo" alt="logo" src="{{ site.root }}images/solaar-logo.png" /> {{ site.title }}</h1>
+				<h1 id="project_title"><img class="logo" alt="logo" src="images/solaar-logo.png" /> {{ site.title }}</h1>
 				<h2 id="project_tagline">{{ site.tagline }}</h2>
 
 				<section id="downloads">
diff --git a/jekyll/_layouts/page.html b/jekyll/_layouts/page.html
index d44e5586..1ff2522e 100644
--- a/jekyll/_layouts/page.html
+++ b/jekyll/_layouts/page.html
@@ -4,8 +4,8 @@
 		<meta charset='utf-8' />
 		<meta name="description" content="{{ site.tagline }}" />
 
-		<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="{{ site.root }}style/stylesheet.css">
-		<link rel="icon" type="image/png" href="{{ site.root }}images/favicon.png" />
+		<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="style/stylesheet.css">
+		<link rel="icon" type="image/png" href="images/favicon.png" />
 
 		<title>{{ page.title }}</title>
 	</head>
@@ -15,7 +15,7 @@
 		<div id="header_wrap" class="outer">
 			<header class="inner">
 				<h1 id="project_title">
-					<a href="{{ site.root }}index.html"><img alt="logo" class="logo" src="{{ site.root }}images/solaar-logo.png" /> {{ site.title }}</a>
+					<a href="index.html"><img alt="logo" class="logo" src="images/solaar-logo.png" /> {{ site.title }}</a>
 				</h1>
 			</header>
 		</div>
diff --git a/tools/build_gh_pages.sh b/tools/build_gh_pages.sh
index 0bfb080f..009b0092 100755
--- a/tools/build_gh_pages.sh
+++ b/tools/build_gh_pages.sh
@@ -81,7 +81,7 @@ if test -x /usr/bin/dpkg-scanpackages; then
 	rm -f *.build
 	dpkg-scanpackages -m . > Packages
 	dpkg-scansources . > Sources
-	add_md docs/debian-repo.md packages/index.md
+	add_md docs/debian.md
 	cd -
 fi
 
@@ -118,7 +118,7 @@ done
 fix_times README.md index.html
 fix_times docs/devices.md devices.html
 fix_times docs/installation.md installation.html
-fix_times docs/debian-repo.md packages/index.html
+fix_times docs/debian.md debian.html
 fix_times jekyll/images images
 fix_times share/solaar/icons/solaar.svg images/solaar-logo.png
 fix_times share/solaar/icons/solaar.svg images/favicon.png