From cd93f7e1138e31d259ecf88e246fe48c692fcdc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick <84130654+NickWick13@users.noreply.github.com> Date: Tue, 21 Apr 2026 21:48:20 +0300 Subject: [PATCH] Update Swedish translation --- po/sv.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 0ee58506..64e926a8 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: solaar 1.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 21:43+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-13 08:04+0100\n" -"Last-Translator: Daniel Nylander \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-21 21:46+0300\n" +"Last-Translator: Karl Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: none\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Basepath: /pwr/Solaar/po\n" +"X-Generator: Poedit 3.6\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /pwr/Solaar/po\n" #: lib/logitech_receiver/base_usb.py:52 @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Lightspeed-mottagare" #: lib/logitech_receiver/base_usb.py:135 msgid "EX100 Receiver 27 Mhz" -msgstr "EX100-mottagare 27 Mhz" +msgstr "EX100-mottagare 27 MHz" #: lib/logitech_receiver/common.py:649 #, python-format @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Mus gestknapp" #: lib/logitech_receiver/i18n.py:65 msgid "Smart Shift" -msgstr "Smart skift" +msgstr "Smart Shift" #: lib/logitech_receiver/i18n.py:66 msgid "DPI Switch" @@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "Frekvens för rapporter om enhetsrörelser" #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1452 msgid "May need Onboard Profiles set to Disable to be effective." msgstr "" -"Kan behöva inbyggda profiler inställda på Inaktivera för att vara effektiva." +"Kan kräva att inbyggda profiler är inställt på inaktiverad för att fungera." #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:612 msgid "Divert crown events" @@ -662,8 +663,8 @@ msgid "" "Make G and M keys send HID++ notifications (which trigger Solaar rules but " "are otherwise ignored)." msgstr "" -"Gör så att tangenterna G och M skickar HID++-meddelanden (som aktiverar " -"Solaar-regler men annars ignoreras)." +"Få tangenterna G och M att skicka HID++-meddelanden (som aktiverar Solaar-" +"regler men annars ignoreras)." #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:645 msgid "Scroll Wheel Ratcheted"