From cea3b5d5a5ed9f3f27c7b84b88ea80bfce96d155 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Peter F. Patel-Schneider" Date: Sat, 2 Oct 2021 09:09:38 -0400 Subject: [PATCH] po: update Japanese translation --- po/ja.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 597be507..e94fa74d 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -846,8 +846,8 @@ msgid "Logitech documentation" msgstr "" #: lib/solaar/ui/action.py:70 lib/solaar/ui/window.py:328 -msgid "About" -msgstr "Solaarについて" +msgid "About %s" +msgstr "%sについて" #: lib/solaar/ui/action.py:96 lib/solaar/ui/action.py:100 #: lib/solaar/ui/window.py:205 @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgid "No Logitech receiver found" msgstr "Logitechレシーバーが見つかりません" #: lib/solaar/ui/tray.py:68 lib/solaar/ui/window.py:325 -msgid "Quit" -msgstr "終了" +msgid "Quit %s" +msgstr "%sを終了" #: lib/solaar/ui/tray.py:298 lib/solaar/ui/tray.py:306 msgid "no receiver"