diff --git a/lib/solaar/ui/__init__.py b/lib/solaar/ui/__init__.py
index 134ce2d5..bb12b8fe 100644
--- a/lib/solaar/ui/__init__.py
+++ b/lib/solaar/ui/__init__.py
@@ -24,7 +24,10 @@ def _error_dialog(reason, object):
 				'and plugging it back in.' % object)
 	elif reason == 'unpair':
 		title = 'Unpairing failed'
-		text = ('Failed to unpair\n%s\nfrom %s.' % (object.name, object.receiver.name))
+		text = ('Failed to unpair\n%s\nfrom %s.'
+				'\n'
+				'The receiver returned an error, with no further details.'
+				% (object.name, object.receiver.name))
 	else:
 		raise Exception("ui.error_dialog: don't know how to handle (%s, %s)", reason, object)
 
diff --git a/lib/solaar/ui/pair_window.py b/lib/solaar/ui/pair_window.py
index 6367c870..aa114132 100644
--- a/lib/solaar/ui/pair_window.py
+++ b/lib/solaar/ui/pair_window.py
@@ -115,11 +115,17 @@ def _pairing_failed(assistant, receiver, error):
 
 	header = 'Pairing failed: %s.' % error
 	if 'timeout' in str(error):
-		text = 'Make sure your device is within range,\nand it has a decent battery charge.'
+		text = ('Make sure your device is within range,\n'
+				'and it has a decent battery charge.')
 	elif str(error) == 'device not supported':
-		text = 'A new device was detected, but\nit is not compatible with this receiver.'
+		text = ('A new device was detected, but\n'
+				'it is not compatible with this receiver.')
+	elif 'many' in str(error):
+		text = ('The receiver only supports\n'
+				'%d paired device(s).')
 	else:
-		text = None
+		text = ('No further details are available\n'
+				'about the error.')
 	_create_page(assistant, Gtk.AssistantPageType.SUMMARY, header, 'dialog-error', text)
 
 	assistant.next_page()