The HID++ ping math (major + minor/10.0) produced a bogus "2.6" for
Centurion devices whose ProtocolCapabilities returns major=1, minor=0x10.
Store the raw (major, minor) bytes from the ping response and display
them correctly as "Centurion 1.16" in both CLI and GUI.