From 20bd845fbe8642a2ac61efdebacf87c4aede2a1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo <130925283+vanmatten@users.noreply.github.com> Date: Tue, 8 Apr 2025 23:15:59 +0200 Subject: [PATCH] Update Italian translation (#3371) Translated new strings --- archinstall/locales/it/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 49636 -> 50492 bytes archinstall/locales/it/LC_MESSAGES/base.po | 25 +++++++++------------ 2 files changed, 10 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/archinstall/locales/it/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/it/LC_MESSAGES/base.mo index 9ee2097dd9a52f73e408c6d9ba88075c3462af6f..4495e8edafc3b419718d0d501b18f8cf310fe0f2 100644 GIT binary patch delta 10753 zcmZA72YgT0|Htu5h7d$VBqRtzA_*a4uUN5HMAQ}p(GVhNjee=xlByL|Drjq~N>%Mq zHA|~nt6IB7X;rn=q5Z$!Imhqe@xPD9C(rXa_kQo0_kI%(x2C)8o$KcMuB7`ChvRMm z#|g$EK8}-B&~Y}GSFPh*3wNAGcpd9uxoVEn5qn@CT!Yd0FZyAP2*>GwEwD0XV{hD! zrLb6};}pS4nCdt#r#b~)kb}D6BUA&Oqa0@_zJ)!pV0Fjoj=j+rw^|P(eRjUY!gvF_ z;eGVLrZpVL4O^i)*cJn@Z+`A_oJ})O4K2wC_}*&>9C}30#l5@h)tRXOKy7O4MT7unB4g z2BJEWfok9-bjO9L0p*|7C9 z?E_HfDYNUHm4W2@E=oaeneuzw#Q>?yuOkFJ~=tkM73v*CY zyB5`<^;i^l+WZKrBj->Z`xcwxE$oby*&v#c4Ae|cM0F_J=5Hh0%-N1Cjmx=3p$ip( z4H+d4NABgEKuvK$-aZ;(71UEwAJyP17>E0?4E~F{KCrP_^G2vV9l4dW5L@DD)aLVT z!jnY%&R`0CsaTEb*}vExYtl+poP-r|jm?jsZuld%z^cu3Bi?2hhwD&leh2l~K1H5j zCnCGVV0c%?nR9=nqt!*~qhhh}OJYER|HGyk;ZY@xyve?c|y1U=AcV@B$U>Og7KCJn;U z7>4b!sjZ)5U4lW>uSV^SeW=ZN0X1_!TK{gt{1>9ayRG9?KtEK^Y9rqtPMobDg}Pxj z>P8z;YrG#L@f_+^{U7S{&D)tbWoL{bpN*lo2le<}L(QDOi|z+d2)D+edi(+gVg`oe zJXAv;qBhkvjK*Re%;su>-sGcDUs@AUkMC^M0CQ0HTV?$iHN&p66x8DjSQu|vf5IZ< zPf#~->u5HYH)<(-P%olVSP&yn4Od4s)Ce`ziKrLa5RAle_WWw(^DbvM1&#O%)Z=## zD`Rjcv-{&v4edldx2KW8I~91_XbMN5Iz9!};4IYAho zQSjo#0MrMDqeeIl)$^HH1#?hqybqJ`KOBikUCjWFpsxQ8)#0B}_w%6F+B428JL*4hV ztv`h&$uFTxJ-$ytoA4<{qknfZg4U>|=!4$qLha&t=!e@-kKqvv#&6IUpP-hsNTQj6 zP-NAdCK!kFupEAt$oy-n?opu*XxO@8AZldMHgASHpM=$L6xPFKSR22JD~PJA1s9fQF~(?YT&Nv6x5^D_#*DW7_7)wq8d&_t?3xl z4W^@}a2cwBb*MeG6LsBj48+Se{}t5%kACLyD}s#C2|zmHa>h_-K!ppnyLVv}UP5ge z&;I6oBGx0%#z}Y-8MM=4fSIwCsF^u|HSht}!r*}{BX-72Jbh@DU!PDl2ca|F9#IbL%Ssz-f(IlALU)SK^p z>t57=PN07ObiSmZ9u*#DcCjxi?~Pi5L0AX3p>Fs+w!t4U6>ASS-;OJ>KKU*T$43~4 zL0r@l`=XXC7qv8hr!xPQDO4X}*1Q{bAb$nb@JZCn1hO+nVK5%Td8jGvlxBWWnT%@i zGDf1?NHf*Z7((6})$maC!b7M{cyc83Uywp5cQ1rt=!wx-80(@&9Ea*iYt+-x4r}0K z>n4mQzl<7Lk#u8YRQ)Jyg>PGLqB;`pVr$kez{S{|ij*Zurj7qK`#L~Z8(kkxWt<`H03oa@*cUG2x2=Y9e5s5<|kHdU|j z=Dn~TeaVla4_?G#cn1gI?^pzrCYTW=qc-UXtcvq(o`)sLzs5><2g~dE_vRTZMMVVa zv1(@XuBaQQU^yIZ>$B0Hd@X7XcUk=yruNcEtb=c$I&us<;$7^DbtjtkW}&~H{}mK? zf}HKB4+ipfsg9koEKWub%)tm;iCVkks1BY*Z@hvU$Q{&PdWym5G1+XwN~pXgYDNd5 zkDmVw3i{xySQ>LM9=D=4&2Ol+YByy8P3HSkqqC1Ug zPgKJItdFiT6uMH-)Q>>*Y!YgOS*VdO#k#lx)xmS9k>5jo{x__NK2yz1#9w1%@#4K2bzTw&{XpqA(ms^{lX9es$E&~3Vz z!K$c{*25@Fz&LcF-YW-D9XN(+=Yme?#@A3w@SDv&Uo($c5Nc+sVGE2!t?2~R4Njsu zdJc7;`!+8y!^~h=Y)pL*?1KxDed+v!+9R$JGtF*ai@MQS?1A^NC&tY(A6$kS>0{K| z2Fy0!0r410o{dd05B0b`!hzUqj``a#7l)Hy!$#O{E`JlyzB7YDEh_F|1P0GDk6{~Z zMLq>J^24Ybd(1cg(2#%{@oH>>A7MRwZ0n=4%(q^1)WAAp5gdl?F$2fz`QJxj92K$I ze0AbREQV!YH%~)2YO^&&ZMJskh6B+Dhu{{>#KKr4u^nzc)}blZTqg zPf#;>7AxR2EQ!ui=3i^(x72)DbU;1F8K{OAU};>B&G7(ggavX;2NO_h*&pL@1J=WP zsJ&BZnd#6ltV%uy!*Cmh;>BgmzY0&OXo!{GG~d_#uqJsH*2eu9i;qw<6Smxpptdz0 zHMPCa4+mly%tY;pY%GP#P)oN3OW?;Y3YwY|sHM1w+FaLBOK}@D1NX2X7I@3t$Q|`K zmO(Yx7&6^0*4i;(iRoOQ=ow2sLn5+zMW+6jD$vM{UM{ z_2%h{SADA0-#(w1cu?7ZjHw||{ zb0*F=|s@LOnI5KQ{NPiLvC3(GAC7430xTJ^$+|sG+^6sXmLf z@CQu9GP}&1a1<&(iFL5TZo9_lNuG+uakSNi-sIWX2$!Q5p2q~dik`IZ#O&c$Z)|{C zig!>KK0(byfxYI>?Ea{Z9!HJfTdaa5_L--nE;b^cf`f1u>bl_l<}vJoQRL~^3s<22 z{mJ>Af~KbH0eXvxcmr=@EFL{*{zm*8BglsxGMi~3mL)%k!T1f1#wVx&q#ibVC<6 z-9P$MW)W8q^C+Cfau`y8`LC=q9361op<@%Vi1X9!HSsvdmjC74X<`cb`@|?) zU)A~*=e#Iut+NOny@_1vZepUYqkX3ng)PJwB2|?fZb;{yP1r2I#(ZxlllQjQ@TBIy z6B5W@q^zaTv__J<;a1`jWxW|E5<04r#}PW3quS3udXeN%+K8VK1&K1mcIrkFQz`5C znrJ6&{x0SBC{MOIsq-4;04zatr#yt%_S|`0)0*%tK>Ht3=)lQO|K9}zp3C*3aku$& z%Fm9A)J53(TKFm_v`@k)PknZg_33kYL(Wgg&l&$Y3iXK=M5w*lfB7fPZf`|h8}b3f z8KSejW;9kJAB$aWT^jjWTc+qtBippMQ98(PI1I ?T znfHft9C;7r|8{(yau%_id?2xu*hl^jo0}&)*U%_7EQs`-#>>3g^n`0**h4@znX{XFSu^1z3@&$vGW`@mhY#{1^=< zsPiV)P+mpsq+F4BcI2;rlC7AJGl}0gyNH-U`7L{{ko6_%w^IHT+Y_@09oLB<;wbSp z=l2rJh+E`e;1S~aqY8ORt^W{e-yxb1pV%uFTivZeT>OeHm$oQ}7$=8rVD%>)G;U>UFHJUNvd{|DdW( z-Dl)uY~3?TQTX0o{|)8-L^tv`HUEc+b;JimVdB}boeRQ=kL(8zJUfBEJXfy6`EkTV zqAT@PiQ>fX#B%ENO}d-Vkw!j((9xF2Uw$X_GYQ67wmgpO>Y z2Qi!aIDG!dpspnqeTbfv{fG-hCNaofxLfP*MG|c*#Cjr+7)mtd;_Jk-qX^~xHZNe+ z2wG6SfCI4&@z{P~EJl&PjR&zG@xY$T#XmIu4HRA{?r<`i&{4s9o^m?n@9`7-4sT)x zHo;xQA)*lZTf_#+%`u+P(TKbOF^f1utRfZ?shsOftagzU)Rp$A^Q?fUh_;;9@sZ(w zKl@UDgD7Fo7v;YTr{f;6(v}}mo=0pZZWI30zfMdd?vuB}bSzJ_EWpm2NueAu zoD<8?!54@WLdSgKMau07-@KIY`-K+;#gz0&OCB^~@S<8VANB_laA#nFcrQIq##T9bl>>W9R{ zG>oZ}_x`9$MHlTzFK0gyF}mEM#*;$xTUbPrH*M0vvT9{fyQLNKnlF7&q(t-lX3|5F p(?Uk4kIhWatG+t1y#4sYth8c7QpXO?NXbk#4N{Xg_dxH0{|87To(TW| delta 10482 zcmZA533yG{`p5AlWI#kBkpw{oA_NHu5mSXA(ime1iK#@zJlB+-8fr+Xxn@ynEG-RH z7d2G}rL&;7XjQe>ZPnF54ZZI7ch=7T@%;Dmy!pIq?S1xM<334_7L>j*r?l&8r827w z$M>a-3B$yS#?1FHCZmRGjTs(eObg7zB;1A>cm=buUR`72a2^KY+xRq|#V8D}XG}kA zjzPEz%i(U!Gsa~OlIVh(vG#`3Q4c7_VHj24m_As5nRp!ouxSHp8q#Ld56j{R?2ePr z6W_L&W3X~OsiVnw>6iYU}vH+IUcky$aF zQ8&s*Z`_O;%AKg|-^5CI1cUGs)C0eF%8yVD4rpqPL_IIT_T1VdW%Fu`!1?Qr_mR` zaLU(E4Y`eK*k9NhA7dA6-OP^2V$?{kLN#cYQ$CC=7jqspHIK0?Ca{nOY5&h5q0Zbu z4RQ76wufy{yCM_yz_r*0FQMkJ3M)?6C!lWJ+bI_ymzcfS4u3)|zWObVX@$>Y4j#ou zJl|BIHl2#6F&baN2t4MLuc2<}MJw833Q}d}VjDb#n)A|6*=-t%>`2odH6l|`BUpf1 z11nM6a~rz%|2~rEsQ3k^U~U`ttI>Rey08N;0S#$)$HAyYI3D$8n})hB9~a{S)Eo!X z+WuG*-RDt5zW^B&a|vC!BteXmE}V{obON;|l2h%2T4N2$9Z-ue7ip`Rin{ST&iT`r zN%=ZS+X)!A7W6+7yGaEv92%r~Wm^ zeOQh9qo}oU2{rV0QTOxeXbna^FB)rN!;UW7vMyBcHDI!x6AMu{+=aT)8PptK##p?K zjIybkW?e`EvFus#D4b{*=E|O4^=@^46P!BkYdguRyaafsd zyB8H|M5dr#p|erjb}4#eA?kiR98aJ|_A+V;u3=gH+0peUNjWO?cF+yVV`&UTO+g6i z1r&xJ*ckQTCa4FsLk)2bYITpoSjV0q*qqP5PW!P1phPv=LYQJ7U z+Ggr>wu^28s^u@D9=HTGC55O59l&9D9(^&9x05=Sf>kjCeehY-_2aON_Wwc>wftqQ zjfJSWJ%hc`yDQ&pH~`gybExZYq8fY;b;AnX>{^M&0Lsl#BbwpZ6a6UXpc*m~d+~fT ziA0O+EDpx2sMXnqVTiy%SP^HV=5je|JFdYBcnCFBXHYjj>(qaV+OFTBKmLwdgq}U@ znyQX2^`J8eb76*{R_%OLgZ7}d-3biCix_~vqej9j)Al?Z8FiD4ZE!wT#}85WzlnPA zBh>wZdfE=f_GJ83(SizH&;#q@2u#A2n1JUn8ci?T@;a#cKA4Cvp+0v4HN>}2_q~s5 zh<|T;|Awe3?ttpRsNRgf7TG*1^p5`=Q_;7N9g*(Xl=5Uu!#x;@e_$MjX4$XpGz_6U z4g+xkYVmDAM&0Z{b>Ke6Vt8NM&@H}9S`!^n zbKeJpFbB0J#-n=fLN#b3j>P@g7^`R7=eoL)Xii6?Zs0-<;Y!p4wxSkK5$d}4FcgcO z@~@}{l;S&8+s+GVs|iFkWHct@4Ai1Ni1qOTvSwVyqrbhN8zyn00B7JSq_L*;06S!B zQ6qB(8{)sP5rz(A*fAX^;SpqZO#C4GJ-+~ZQvLxomCe~=({Maa)&BoCiMGwqXV~L7 z8r9=-s2*QIjmWR4p8gj#gr$erhBrkuXdG6?Le#!Li0bJvERDCY4&FwMZ17N?!}Cov zi5`@M+V7oEEgp%i7jpu;W0hQfmsdUN2CrZl+>RRh*B#$Mb?6ML$Dg1YkclLmfMct%ND)gU_G` zjzn)9gI+iV%VIvNgY!|(T{MdE*IX{8LJvIcco*X+M~t>T>FziOReumu@dw9xv|bGu ziwUJ@FlJKTGuHklq!r4m#dJjNj!me={+ElS8cFU@gj9P^>^A; zt=ewu7qy4{)qz>N1+UPgaZnH$}L3uQ4O`JeK`~gGocdUZG`F5zIQ4L8#b*K}nr#-MK zW}zCi1T_`g(WM*gCyB?8Q9XZz4bkU$+tVbhN;wNP#1m1UTj-RxqHcH?wI<%f=6Dg+ zp-S{p4QhrO$rMyaI=L8swJ3{<>NplP$BUivo2XTL9(CjIP(%E?Q(xu<`$h~!HM||_ zL0vHvvrzTpQB#tSYWQ;0{r0@TjUq{oQ=!#*9o5s{us-_DvTwK+s29mhR0HOq9<%~= z;|-|K?{~_lP`m0PYGi)Ews;3Mr3tg`=jXXd)Y2uW8|`$;$52C9j4d%>j{Wag7i5{3 z-PjDH=i1dh5Otr$*bBE~AAE$_*z-l((S4|?{SrH(%VVBhTEZN1^o)#9d?=iB(12JfJwN| zo-jY5FXg{cJuCN;9m*(7r`!;y;53|!caXQO8Mep{eKBe`+(0e1KT&JVbFqE*hhatS z|8SDMoQTJ=colhjnxD`Yb6&RJYI)e1@_VQut+d2mH^%WgmZ84)QaiWVsMS9dHMIqp zjD=VZFJmOnH#bQ7qxUlVM$5%^l;6h6_y7~pf4NZ_-ih!uCm)K7j?t!n2J|XH;#J6z9G}G7UcVYRw4L|Sr?P|u~i;CZ<2*d}d7lhv$yB1g5^&-l`P@ITbe2Y*c z@HO)KH;+*_p1IC0(q*W{`7^4gY3psnvr*+?7=qIrUCT(OP_Ya3pzsa$1Ibv8aw@8a zgD?#9obo)>+E{`OaU<%5at<>wXruk7)^OB)zQq81gc=#YP40S^sZA0^MG9*1<)R)q zAH8uYYFn;x%3E+G<=q&D!G-)ChY460H)AZGMJ?h#QB&u&*>1-G)D$M6r}lpui55o} zRFC?hhIBZprTM5Hti-0c55w_C)c*E))h@DzScUQs499%bRBb|y>}gbkzd6jv zoA51mzxT!%%Ii=UoJKw17Dl4~R@?Ff45yrmH8B^p`d`GBco3W6UDVXXzGmzDVQb2( z@hL1uSACM;ZFX+jp>Eg<>)~Y7BHWDHR!5xj&)Ac)_jbEYbFeSvSFtue#10s-gVDg@ zsE(aOJ@^l-gH3ia{xwMY@3e2QnW(v1j(u<=Cg2~a9@X7tx6LzHi}DoIoUcbU_zda+ zcQ6s-ciXj)i+YtW!^*e`%i)3DF1y{1Q=$EM6~pl^YMTVU&YxKri)z3rjKGJe^VRp* zscC{*Gg+tyj7F`UIjHN_p+@E{)GoM$W$>1Z#Fyk(9E*=o4H>o9ey_iP8u~X-i|-n0 zdj-E?M`i@7VVh8&zli;@Vl~aCzx=-DG`~r%uK~8cV$5SzMzqJ^jrJVMb z{r=vEg_M6o)|FXNWOq%{0p|}5)Cg?GN_Y?};)kf7UP4XH6->qI2i=R(Wu76?wkgE& zco-A$43@?R*cktd8kt6K+XuDB%9Q(IBOHf4aSLYSJ*S*`$o@jI6ZQG4=!JLDPy7GA zJ7FKcV;c~HEw~^GeQ+T5z~QJ59>EcK3N;lC4%_QyVGiX2%)=is2)qBoc3>E4D%PTQ z$8l`I^NrUL{&K~(sGe@ans^E8<6qbpYag|`P$P30U&bqV9Y-CrBiHp^`-Ys0^{Bst z4Y1mAyPZ2>80DepQV(a5cwhl)3KpX$u0<`*LR8Q9pdMU=P4N&W;B9P)ktgie_&{t; zc{3*CHODF^?e77Zj;l^G{(8VgDoW`>{oshgC8&k-wJJDXq3(NJh58fw7}1q-6XFYE zJY^kAiTUJ@aSQsZl0#FdVb`&W(1_E2e$RvFxo|A;5qU$bMCcffr3sCOjs?VZ%FCSd zT2Q`DzTNS(;|}CS=l-YEB=Rc6RpLv6&E-DyhmQLg&CgRrDNc4Fbo^p5gK!RYOr!aP zs72`LL%izF?2lzIgX=zY>PC{UBo9FybsfLJ?Y7FScqhVl#fgYAu4pPpQR#!-uq%!x zN{)WyxkNq{ekGMSkvgq~#`ryg*4McFh%HEwRU5YscYFDs+5B^d<^9 z$u2XI_&aXHR|yup`{+bIi!2jc6YI$95|4=g5)X)vsPBx`2`_RTFXINHoGqH8rAp?3 ziclh$sP0_sT;pEpOR3vgQh`a7U&I#(-mLEZKLxe=b?C*^o@**Q_sXXH5Apy>TyW|) z==sl3(0<>E1Mz9>g*q-d7p}lhi28)SLUmNJxPLaMelXFSc#W9ooNJFS5y{k*9H*RI zTh~?9sjW$6ATiA;2RRoN;36kK&bbsPuY+$Bn+a{@df1=vA>T&yA>WJoE@(^s6fuDO z2>ytF5gc~>_1av_i7!zvnhN9@xECiAe~_OiIui4VCy#>^CUDJ@2QN-YTT+Q9 zsQ;KqcIxJlKTAA$#8dv2ifnX^bj~z;;)-?8Rf_rVM1_u7R2CCWi2};u7(={8z7hk7TEteO4Rt!M6MZRP z#kcSzj>8Ffn&2k;xoeaPkwYG@`#PZ8TV!O#}dj9 zNk1iCA@17h|N9xsc^wOI3bBWLs=LPiMU_w8zn$_B^26kPiCCxZxl(MX5T`KQ@kK7I zP3U;uVwU4^>UI+g$;)Hg75gIsUGF(p&Zf2}c@kFE6+}&OS>w)j%C8Fe* zPMwZ+*o64Z7R@2-=j7rI&Sem{$SZ33)+UJ~s!{nL%))H_sPW{JDxfl;no`b>oA#s`feS8B?5c7zWl;1-g%gNm@)f4FMVjy1oOE84a-vxd*myop05