chore(deps): update actions/upload-artifact action to v4 (#2369)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/iso-build.yaml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
       - run: pacman-key --init
       - run: pacman --noconfirm -Sy archlinux-keyring
       - run: ./build_iso.sh
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: Arch Live ISO
           path: /tmp/archlive/out/*.iso

.github/workflows/python-build.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
           archinstall --script swiss -v
           archinstall --script only_hd -v
           archinstall --script minimal -v
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: archinstall
           path: dist/*