From 7513ef1cc80c98f0c106208458179442301b3c60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: summoner001 <summoner001@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 31 Mar 2025 13:09:41 +0200
Subject: [PATCH] Update hungarian translation (#3321)

Update hungarian translation
*Translating new strings
---
 archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 51391 -> 54084 bytes
 archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po | 100 +++++++++------------
 2 files changed, 40 insertions(+), 60 deletions(-)

diff --git a/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo
index 066a69dacd520b01804f43e6deb03167da333927..81676ad84a399fc88f67cf68a47395faee53c093 100644
GIT binary patch
delta 12594
zcma*t30zd={>Sly-~z6w2)H$B;*N^@nhO{LE{VBhmV*p1F)%bUh*CMGm1e0arkRy%
zrkPoescGspN-M8rw%2X9Ec0gTExTF&&v%}~y;$AX>wjMTct5}AoH^%N&w%$HULN_}
zmdM}-jic_hIQ|)7SuOFlhL%-P!?Mn`R;^|A?_^nnZ~*qhQp~~~I1PWn?l`HlWi`P&
zFca^`cKA77gE3t!t0}rL2FuZHSwZV|3cBDt>V_Fz%>%Yz9{Kk;8L#PPS=qP?W3g7U
zF#&0_)fuC4AYO&3SQA%aBtC#@;ChV5-QhfFS%0UX7JY<q_!TzB2)b1tn_^vTYv;+R
z8xKbHXawrUlTkM=#L>6_N8t%f#HKwgi@~yz@p7DkgL%Gn3xzb?kB!jkX>J^g!%35n
zL9hz2E#8Z<xDVBkmrxHliBWhK)uHoP2Y<na7@5MTVG~rtn`1D6LU+3&9b?I-qdwq8
z^(=_ZumT6*qu2*eqZ-t_msul2P;)-V_CeH|If7T=1#E$tz0Jtx_h$Ze<5DWrqPtNI
z+JG8~{kF$ZJ^2T!ho2#{WSzCoC(;_teP`7DdLz%WGEp4~q8hpkb^l$c5j)<8@ozxk
zGb)<k52(COUo+?NsJtCAjaCZkMmbm;Z$}O364V-5iH&hRHpLL?fiKwk$Ec3|%eHoq
z@zDbkP$xQI2kei!@eEYY@-Yr?M2*Bk)PwH9c-(~Q=>gOOkE0rN8nvyzK?cjJ-`{M{
z5vcnFmr~G$t5HL{3DuyjSP%Ew`E#g-yoPGn`#2O&<5+CR!qABLP$OB6YS2<Ue+XHJ
z)-Kf4oW^lH-%1!rFR3U%?q$7*8sZwfb=1T5sNK;Y^}x9}3=d)={)W0fVX(RJAXM%}
zZe^{&k$3{N2xEs>7XMi@`Ef1Jw>D5v%YMTQ?7>r#@Fr}78}0l#)D6GF5twv^xse-(
zkw1c(^Dj`_^&<Ab&cn=zOhb*J7d6#$FeXT0F$EfD-HT;-3TI&ko8OH`Q2V(HPt}n2
zwH<{T@=2&S+;ynya&QS2q2~DCI31%HhVXf0=&d3QGJ4iQ3NE~Wy72l`GbIO6Yoayd
zuLrfm*4PC#H5o`Jt?8&6KWLxdit*&fFdIL_QP_(g46;>@T3h=@G5$Q$dY%fsYNM|-
ziz^=Wz}8q3lTbbHifYhc)S?}Z&2S86V6I)i)Aj(ip#B(Yt$d1FoEK5|i%n<zRcMoL
z9@rBvBOicj;Z*E~d3OCu)D3r|Zgdhg=clm?UO>IF+mAM%&qo%z6~GjH952U@QQNUr
zkY;PB2H9q#T3Uz+csq8)hfohVhFV<TV|R39nngAq>yqD!8p$Q7ZM+t1<D;ni?Xo?N
z8rk4!3NaMUqI&!zMq`aEV?EUQW~dvr!AR_cnu>0y7gGw>z;sjtGEonliW*@bYSquj
zE?8mC2d%>tbc451J^vcD9qWuS9~g-3$TLy9!i&28bJTwR6&Va`EN>w#$~CACJcfGk
z9@G>aMK$O>%)=kBp7#H=ai)g_*qjr7tb<EYA6Sj*=@Y0PJcaG?C~B_H;Ur8R&z8d5
zQ62dnb$xwWsRp-3-LE%l?To=#o^LrRXlVVmH(>+v1*nFsz^idB>Vw~+3u{hb&toAv
z@g>ya?V4>~Tv^zVycjjtb5Yy(Hq?l0!eD(0`zWY~M^O(vj;enhHKd=Qdh#P`vDTVs
z7GG;r&&HyrC>QJEBGf8hiB0fn)HXeVE%7wQV#L*qzlN#_-P6!?L#ERjg~M<qw!$|s
z4!=h=Ae!;k4cnl4*x%06QRlD6PFRNha0B+jcQ6U-Pc|LsJ(=;>iCijr<9(<Po<L2(
zPuL7=O)(8=h4JKrP-`F?)qy#vMOcCQj`#pmF>$IHnd`7G`Fu>rr?D;82wr1a(jGfd
zaW$#|x1b*M2x<rqqqgB|$n;wupnB3{n%Pd1F}!9_L%ag@fSstRIfXs&U#R<cxYnEx
zUPU3AiU4XT=c3laQf!J9sI{;aH5GeM4SF35@e54BiF|Ri#D%E2-HiJD9#q4QqwfDM
zYAu~bt_xcKrjS5IeU`F5n1pITf2@Z?kkPU-Pz~9P18^5=wV%VTSnqnXb_Sr%FT{R$
z1aHC%$e>xJGt7vc#CF>Mzfwr%go8cQ6USi*-iiVI4p|0PevW=&U@CATww!6^^hTUR
zz7=O<+g!7Y)*@}QHlunR$(~gQo1#V}38Q$v)rW$Ha3HGXMW_Znf?D-&qTUbZP(A$t
zBe4yyF|C>QsG%K$deC&#gNm^Y&O<eLBeE{7pYSRipU?Pr)(Hx_!3osRzmFRFPi)Vl
z-V48?R&mV&)1bkq)tqYQOHkYQUhIRPqVAXIwyZ0$HS(X8$B!0x(#`nyr*Mvnj@bSN
zv+u{^Nb+T<IeQH?HOZ{Fb~pny61QO{K8bqpMbyY-dgwil!y|YIHKOy1%r7`QQO~Pi
z%=mYq(3h(<)H&$D*;ohHU=7@eweexBg*z}BccXfE2=(Af)KnhBWc<aplh<tXDX5Mt
zvfUrFPn^S4PPAm@NhhiSTks3qiQLP&??%gFFs#}>zG%>g8q%Lp56tnKIbV)CAHr@p
zfR(Jz=c9Jpo7e<{=P7VcE3(vly_RAb`8i}~TDh~>3HU7Px>Qawde$CngqO4AHFAAW
zFPuzljK!#3aVyrxe`8&Yrc&>TIBcc;pF%;abUZdkpE+SILEUgW>H#mKT725he@5N7
zLAm){ON=G&hY2_uwQX~767I+D7|Y9G0uIOa+W#vl&{=CgYKVH=Y<jQ`_26B|DeDCs
zjj6YoIbMnm@*}7<@Chd28PpnSFxNCF4r9nWpaWA-=d-bu_Wv~$TH|a~k5^+0+>dI&
zn|L{%L#=-O(!heY^v7!fZp5xwcb<81^+&CRZMJV?HhFF4ky*5+p{_rL!3Gq5r=THg
zFyDNebwK6Au_a!E@mPlH$uiXHzaNL<W^9I^Vnh4|^|_b@=AUvpU?O<{)v%@54i7G1
z{4b;MF%?=&5x1EkYmDmo<#s+0b;B&oLpN$FPNF){oTaYa(h1ej6l{tas0Uw<&2bL4
z#+9f=8oHgK(}hQ=Py^nxPn<)|<?pC{pLB=mc`~*oAAow`wWvku!teu7i*Ti#Z$aJn
z2x^2*VH$pkS=c?e(7bAIMqO~Hov*j^9jFFAXXo#rTK)~H=aGxd8?!OylV_uL#R1d^
zzKFX1L)44zJJj5_zSB%aFp~nW0IM7q<9SR~PNKOwj9Lp{BRkHjeV2JJ+=|zee~7yA
z6?dC=ej#R%Z?N-oIFY>V60-=)P@g-FW3~UgEHyVS$3C3+0cT+6WoDb*g#*bC;Sjul
zPV9G&xzQTTQay4*Yt(WxlK0|B^2cy0euEm3j1}hm3~a6aUq(SgwhDEl&A1xB#Z`D`
z1>b1sSZP-G9@O<mQH$$!)YN^Akyw+9>tZyn!#LC$cnX;{>nPU7vE1Ct^Q}n~)bgV^
z8{>Go50~ORjJVINk@=__FT+l_7MtSpI2qr?XiQmSemNbCt;ln57S2OA{)E%ec|YT?
z8yuvdIX{JQ7{AuMp}Jum^4_Qx55Z=bhEaGe>hn%az*(q{EJN*z53nA7hb{1T)b?xf
zfZ3)4A7K0&QZa!F^(+U~fMV1KZo?Q{kG*j_cE*oT+pz9~=K5q*LsD@#PQ^@Ii|W7`
z%)xI^9nF5o{9Ds~4>A6_@Kq|>VJjxA3l7JQScH1uD%2u8g8lGU+urNVZ$uv3O{k8%
ziw*E|R0n@VHKgVSGlC6J9c&+@P>aHF)P?C7i&L;M-hf&>x7hVdQA4{Pwb*u}reYr^
z;z7IqE!5}VL#>ssQ5{U!Xhv!<b|Vj7Md30PP;<BrTjD+(g>Rr5)^d}%L07z!d_3y<
zcQF^g#}PPXv#DQ;n!4Sn4je|Uos+g_ut@v=Hwt=y=V3E+H)C`1MW{u$3A^HURFB?9
z-S8_+$6v7k)3%u3j2_4N<cW`%`#gYc$@gLhd>1vvHMZLOKbe9?U<}sABGi<WqW1aC
zSO*v59IQYMY5i^HH=%wwo%~^3gprS$-|_B7t(ilp`&>XZy!LkUi%0@C4^oj%LEB^|
zssSaa3umKt!<`t9>rivN7nAT+%)p<q3yyruG|Y=_$k$*mJb>-+JhsOsJIvpL12FvW
z|2I(R&xr-7A$kU9;%OX(>5rRN@iNp<K8tF=XSVfrnnl$M)xdPr8p=V9KoIBQeoVnZ
zPngA5`~>qqhKdKM7>8$V2R>=`>0(sRUqQ9}3~Kw;-(`B5X6wa4)UUxjd;@jg!6EY|
zU5s7HFJc;Y-pvlelHH7dUkb5LnO`W<@pAGNs29#&Y=!4gt2btknUXf>Chvzma07P3
zQ>a~G?KNL!iI_z?4#OQqHRLP~!}#DnGgniv85QLikIS(ZZbL23C$J%&#E$rpT_624
z|EmdkCsYIWU>`h<iP(I<*#*6^KKVFofYVX;3wkK%!8fBGRDpVxhA<jmu=7*6fcy-0
z#=-;UZ@N{e#rFZKXED#1ZP^cplF!4d@G!2z*n?)*Y{gF6|IH4W8xF(4Tu_Jua4Rms
zPf$H9Ic$C}xQMyr*Zs|WuUBFwd8;Ed9^JMVQ5{(RtoetEwb+QfcBOfPCSYTpZ*`@h
zp}qn~;wa3*#i&K~7HZWudCt7i`l8mxaMX64g=+X*)JPt{1UzN?74{>Kdfqf-F#5>1
zD(CrDi=(DT3sG}+4mDS`j+v=wYTF58sUM2PI3Cr*!<daPVjXPtf_Wn*;VANDsQNc?
zHGYUUV%dv~zvlW&3TgNocEZ$`%-j~^81g-shf&APHZ8>N<Ofhw^%WLk`@fsHU5-)Y
zzvCW^I>CrUa6M*_zy7j$A6)hd<DW#u`d7?@kD-J7TWo=iPnwn|V<dS$)Eo}NnwW(e
zsR>vMXP_ROk6Lsd9EgW-5?-+D$G>W(c;l;#{{&8)r$QeXamxG#vl6c+{}f|zz-#;(
zhF=riRp5BaRzrG>@&@Aj@EN{{D0ik@o7iR7iIQsN=eg!v&3`@x9naxa#8zUqU3Uld
zt%(^#)iIgE?*!}88fIUob9*Rjx+ddis1a&k?R+d{?U0WME$nkd@IL#3>+#EK7k|LX
z#^gWYhlJlgcNyhv1TREutX)?``3#}sBkDBdZBV;p8-9WzVy1olVZ4^SoA!UzQIpC$
zNfzTh*b_I~CkIo0gE&pT8RKv{t{`rr+@8=|t@`m6=X4ChWyEme8sb(WjyTG>>mqpm
zL*dK##-g%_NVfAEQ1AZ7sB2DqLwP8%hR7h-Uax~XJ|@Oc)*5;fSx(kYOv6Wsfs}ax
zT3hgALdR|Tq5dx>*eTXN`$PfdU6k9Qj#UP$FLe?2HFlN7M)}W?%(=5<JM5Y#aX0ZK
z^%L=ayIx!J0qTwu!MjOTQRs_$`D9T}$0vxVDR;$JF_P#;=$M8RiLsPZF$;aT2)`iO
z5J}|U;XFczmt4o=M4???7h%u;>r}3%@;xGx7*8A|rVxjSX`CNN=(v&mGlHENKF&}+
zLA+__>6EJuFNOE*WV`J<Sc_}=5Kn0SZ>8dP;sq*d*cYv&Ty;EV7xaSB@s)jUH2#xV
zN!^Dy6<6cu7=t75Z>Zxap2ya9{thM*3pM`=9c!rQPi&#go7j4q(Cb*odZK~OE3uEc
zRRvtjxks>+a8e$C9Z<)9%)>h{8*AA0Iv0L+FADvXaZIXq@?BFEeie_VJcDzeR69SE
z@=od>ATsQ0JD|QTb#&qUJ%qju-y`M|xx{ZoJz|sQ|A2kNo>b_SdoTIl?K)EHZOR)|
z;JA)>mb@PE3UNQNk<fA4cArVZKhII8ujX6qx<|+>?CWl%Zlvb_CA*?2-foxQ=Hw{K
zL+reZeFJfYU6)y{&P`pZUBAON1xFA`_H_xA>l1H~-%I#ZUp4nCU(3mObP(4Q&B&_`
zep|BU+j$9oO4Oxp4v|NB7Df{<5go~0gpS>qOGFcg$;+@6@k014&kvF4XhPH>=Gyr}
zd`>4g?y~ECFsZc+qljyW0?zfb&rc#>N1P--fyaqQDUZYzgpTos@So!pgVyI<u%A*3
z3}7c5M^qgi3U`y&B{orROvKygU6lVuTp--UKZuUR5#mcCmY6_XW?%oBZ4M5j{$-7S
zIfa|4XhKY<T%V{q=27>SoxD!@3d;W^ZlT<kSU{B7=l?-D)h@qFxfgL8p`#&DoATqt
zNy@Jgjff>YKYWyPVzynb;z8;H#8xVLV~}{5c%J-fTy9@DfO2!nEs0~q9P*opLzF*2
z9SaOrHu+xSW#U2Vf)DfKU&M=4jKUOR2=Q;?PU<WL$9=?Fq9M5-`w-hHx3kZahL0)y
ze4n~S#4O@w^3M1xR^kD?5|0pFwf~(|=*TCcsQfXU@n;p~UnqZN=i(yKh<XoEb<CtN
zyehH13zrhb_H}zHpQ79yAHp8Ek<j`J|GlSTntk!*=&;LEak^dp0*krstexvK&k~=i
zU>_6gb1~%4RJ-nH@+*m@)#{c|j%+|>Q=*WtVqz+Kc2BHm)V)n8Eh(+$)S0FJfVaru
zbCr1g?tqv7Wn_46uEXiD>-{d@ESJx&D<umT|N29he8eAG+NE7&`#)bfvcOrK@4Dpv
zp{>blA{`_D&=R-HZ`pO>R#Xg4Iq(<vOLci%fj`{uo0OZPo2Sio2OI@1Pl**S`CU%m
z%mPP|H`f)qVeq_K^)pI~N*n>N!&Myc&8hfu#4BB#x$fe8N0Hm-^ZFQ(e7CpQpPZa*
zWqHk+66ef9XTD2yp{GU;tWjsmh;id4W~ELDeVCRL5vPy&9nRw1|Bj~HRWans0X@ff
zXSp1?-m+pVT=KZ`0;c41=NH(;(h~kZ4&$w{&LWpJwqkhCrlFNrMn|+Bo;`B(XvfR~
zr_VVv;L`nlE{DIgq{QnBxN<|Q(?5=E=bGhql{x$~eO`~pJZ8M_lDg88P-)i1h+hAh
zWJj?cGr{F|1<X%}pJALCpvR7m?mUNcmecKV=6GD4LM3CjM~re7&v8`s-jU~H!2}9i
zjvSZATjub%{Q**Ez~L|OmU?ojcDRfE0jI~~VkPC~x^-K!ITcODA8PL?D)j{1_VcXl
z@M9f3*3Z~`=vufUbZq>hh}!lPR9rV9K6KrLl{LCuIyLr(c}R)Ro9Fhp`~w}-X~8;5
zeV)*-6Yq<tQ$P!~2r5=g8q)25_R`8ObeB{+TjVM(t$1nDp+*6xkA78KI(JMis2ln+
zC$3RSTK=5MZN+X!pmGBPUm0=~c+1NxH#l=EH~5`a)!9O~zufD|uiU^D72o(e^{P7Y
z|NmHFsIGrs)So|CR2j<k`YU&Er~mQ5(C)JQnn{0rV&PvlE|hr7@QChzyq4bW@p&q@
z`CWhgp>cEf)$5b#=86(7;=SRo+@D_=%Bc)_tm@T;E}zTK6>f)Gt<#}ecg?R8cXhsx
z*7La>*A1@xIptj9b5$&?INx_-<uipm+gG_Q-(49h<N})F38*Qb%-dp(^m~h(`QAU)
zhe}tTskSeNt$sNoPIvNE?kRMrg;m2|QE$za6SG`-E}HI8^8?&}o8KDY^!S|BD>A$}
zIhWRqa(VvrvGCTd+&0TfuQ+m3La21jw5qLJ$j&Wf=ei2@>>_WzGvEyboQ0v6?k|sO
zcmvD5SW~!-(J63Mj9ZuZr#k<-<e_Pv=a&~(ZYy^M9K1ckjm~Fu^23d0ZvK0klYcrN
zTEA{d4adZ)g<9;I<+3KZ{r++%>(XOZkd;}{e1EH0r=w$m)1e3W3S5Ebmv;(v-MGER
z)#VPSr*cD1jyt^FDKUc%XSuhKZO@m5JsHkGR|hW^&m31F4K@40;ba7O4X{(3jsV>)
zG2Jb2m4{x~91+oBV&$Hk9G>VZaum8}(IBV4{69<D6<~bACo8&dZ5w*;;h{C+CsZwo
zOD_*4Y;79VFmUOzsc7|BLR@CGJ?JQN<;<+yQRE8sek`>{v+VG4briYstIdR~qU`bU
z>6z6VL(>YJY<PCs9|wqaUai$Ea3=JbYS&jBef+z`%uCik@5fww--h<?e564X!|e}E
IJ(L&of2XIcy8r+H

delta 10097
zcmZA533yFczsK>F0g*%!k_e)N5VH^@hBgv0RT4_fVk|MI1R=Z}W0abYnI=N3hEg0g
ztF$qcR=q9ly*jA2Z?$zh(e`btFTLMi*3R>|cR&8;^IvOEYufvqIKSKH+*%*ktt!47
z4BI6yV`^gGAY+Dm8?!<MHoq8SI$%Xiz%H1Eb8!e>!B~uGU`#0X$5fnv(Rd68<Hs0=
zZ5kTmk3Dd_F)q`OL<gKhU9d(YdxKoeqFjOluyJE!GH@YQ#*ZAo#bC-0up;_5F{U?$
zVL8k~ADo10;1u-7#aM~^o7E%%RJ>SPVa#6CiN{ebK8rf>1B}2s_%uGkuGqb)G1YN3
z(pIw<>)~~L692$1*ru5=Avgzh-4&S3{Y?=G$C$6ME`~I>J#2+)NEg%%QqdR3pn5O?
z{cr|q1m<CRT!p&92GmIHbM~J>b>v;Finr0#j^uZeHrSGhR0GDM=6pG74lg?1MXiCL
z7IuicVkG6wSP74!F8mg%0XMN4{)i!1p{2DNs^N`VGXCmO92K;|Bsd3Tq2_WX>VgZf
z6>i30d>7TwPf<7c8#O}J;%FSkVE`sO<#eR&CKGku3ao&y#WDUGvg1_fgg3AXUP1NX
zGgQm(JNnQH-5?BAAB`+*(;9W1OjN_4#c-UA>ggiXbyuL)P$8-#$6X}q!6j4!Zlj*O
z@3A#j<RcXmQ5RZ{I?jz6xk6NfUcx~1IOSqgL$0A3b`ulvHul8Y%(q6sl}!>#l8b85
za;Ll%8C7!-X^Xjyy)Z1^m=QP{+u{Y(kUm27unr4EtGzYqhO;pVPok#i0qXcLPUgBU
zlR%=1iP#=jVG3Tx-dKqh`V<bwOned5um{)!n{rYN&cr%c;FODzf94xLI$>Q_w5~G-
zlW-S?>G}T`i5|Z{k%ekvcxW{u15l6IMC6~z<zps#Fc+I}weh$UbzC6b)d)s7Hb4z=
z0_p|S5p`S&uEd_`r|17ulA-u@*#RBxQ1?XIWD0N$evCRUDalSj0cs8Wjk=L<vN5$V
z5H%G|kW)+|>c;b&{mU?d@*Z?$kQ9@2#W2Q+&X^&n#k2)A6}wT3=q~C;_fRjUKT$pY
z8`Y3t4%Xrf!>SmCJutzkU+B0BBdOn-!uaa~$Ec7OQ8)MqYvV0cLmnY7M-$N5*0)1l
zU=V7mW?&dD!zNgO^vPU7ogc`GWVx8?$dha`upZ`jaoNXgKNT91+gKg{z-m~9VQGj>
zP#5ltS}XH077w7-%x9>c2X(V=!WyW@vLUKN38?FJ#Bw+gH6_DbBx>P!^ub*8#n~8+
z+V71UP_Nj{s0-~zjo3NVi|87vfw!Igf!*!-^-&$_fO=~Bp^jgQTEwo+B)U=X)An(z
zkD9ZYs73S^R>TicH~btm)IXsb;>*EV_ynpWi_ss~Vh!Ames~;pd@-tnH<5<8%q^1o
zRQ!aRv+z`YMBo6Nj0aIYsF`M49*=5pH`E1(Vg<}~oQE3veAJCMU_UHCt(9MK4Em)r
z{CfVgNk&p}6}9MMc|X>{UZ|c<#Y&iuYWaH9g||5MJ5eKb2sN}NsI_zhwMM>2HMnLk
z`)wMB0hIe=J??Ktk*H-$QIE|wtcgdkGG0TCz!#_<|Ak2y_6)<0{ZKcUhPv@G)OCt5
z7*Aj$d>a$+KDNTfyk1=~B*REzaS3Y2>&W+n`3`krtv>dG-BC9jj=IrY)YNT2HSjbt
zi{?Yrt2Zjcn9eu^qj3ku<9TG+nZGg^|GFfd``QMK#Ril&p>BK*L-9MLE#@Jr!M&K!
zCYXysxDz#Ehf&vi4|T(P*aE{@P`X}M)cz@`k#YBD{57Y$s0hP7sJT9i6Y(94!-N6$
z1`|-nEk)gUJL*FFF$7OzWqcPkRkxh-@2LA!9B7}CARI(F(nX>h&cJrK2(<{$VpIGK
zS(nD2qqTn^Cg3`pgI91ccI87OQiSUHRcwy;uq8$fq1V_4r(+4yCgW<GX}?z2Afs!3
zz<BI5)R;WX!&&$XYSm8~rpJZ`^PwK!K=t@*)QJ3!>S_7mcH{!E9pyw+gJxkkzJffq
zE_0SdJ-vW>1Kvlifq$chw$=!Hqvog^bwoX$y-^LGh76K<8+&6Np5?|k4RwA2szC=a
z5Iv5?=%?rZDv5gh5$Z)!X_Q@^;i&R3)D&c48$62L@Gg$WxM%H`(ROT0`2;q^dzgeZ
zM%!=EA;@f)Le!Kzz-aDon({i*2t0$SI2U!p%jkm<ykE0165qt-sG&?7Ykv>SLEZ2s
zY7KagvqRh*qbPSqKOBSJn2i;1D!R&(<dIaw`RI$wQ8!+VTK#U+4KF(WhOw0E(S7x#
zuVX%{{seZ$ZylRWunow;Z>gVy>d@$kj6b=#K9QFXCQh<LdLDJd=9BGQ4@K>FVKXep
z*}6b0KC0nP)O+GIPQ`1Oi^<Q~pKK?P^=n%22rR%=sN+JWGX7lCETp8>{4;8Gdga&`
zMFdu%+#dBbq+=z#gaP;=*2FKc20lWaUwxWwP%NsPf;w*y>bS9385g=p)Pwb?=kWmY
z&N1b9NHvt1*auf&ef%6}Xg?ox(#*jsco)O*A?m#lO81|})fk62F$x1`+9_^^F_c|#
zBw7Q5P%RpP{+NSNIM>-<fKO0<86&X-b;HlG9{z^WSYsCN2uwtliP?`@++hqKqi&M1
zIUcdP%oijXRD{g7b2b`v!Y3Gneso786oJ*Tg;VZ<8v1830_UR|z8NdxE=<G&SQWp=
zVD$NiJuei~^!&FV(S_%tTDA$*lZ#jz@1oX*|6Dslkyw**GvrA$Jy1h^7}emv&=39R
z*@lH;8099Y`y`>JY_RI}{7)v)4Hh~(+^D(Pje1V6qI&ir*2UYX8~AW?C<dYyRTOFp
zJ2>TZ)OE+9Mj#Kn;2KQBkI)rJ5<TA@&;nKN=9K%QT0YS!&quX<6RM~CFbPj0?;i62
zwaQ2FjA?C5K^>oudNFN5P3;BLNZ((;__Lr*orSz~a3ku)QD>1oAPY738<1sU4&qR3
zxR@Uyn2);f9c+VDcuDlY?x?aG`{HHP8mpCW&&$D{lt0L42z22(OYI5Ua0KP|QIAdB
z^Y)j_7<`KI4jhTMPz^|0W`}YI>ViL@hWbf*lY$vI2sfcd<Q{5-D!gFN3wM!hqGA+o
z#0R(m*RHUuwZTezLIP^>bV1!<IQn2N2H<Qg#C+78$E@N<3MOC$Jcqml%_Z!q`qlPp
z-IY(0L&e`XA9L2&HSi1S!e*`g=@f`s3-LGrQ?VlM!uogspTO&wi}!Fmj$3E{TkiwZ
z`OV#Sic_#W>(4w-;>V8FsFrR<^>7FJ;&If8XHaY5eN+$bVkov-ZyTJBk(38xFy^8<
zkdGSrb<X}h=ui1Pw$}51jifOZzKpvbuUOOxeJ~8iVKUCeR6K`jZ~*f)3d687&cwEO
z26fzT*aVZA--b9Db)Svc9^b?S?r;911Y2*mKSU-u?n3q8V+_JOsGj|XYCyRyw#Pxp
zP@2Z5{VlOFCZpC!25KY+V0FxN>T}Umg^JlEjc_GK<8f5aKfz}BGuFmhTkRAiqTYZ5
zuq#eS-S{-}0GM~M8ur`9cRXfeC%lfTue#k%LF{(MU#qn}6;(0SaTHFboQJybH>i>L
z9c!S^i*~KlLcLI8P#wuYT`vo}<4hcf#W(>Q74VkD^{DGa6f*v`Na6}@&wHchYzAsE
z7NLfAFIK`ssG)xY^Y9XC<dS#T22aGHlyBnmm{4SYAr)hL%J)$>Zno1d+U_nA-KZa`
z<wG$XvoQh}V|Cn)F?bAn;Ag0YHr!<!&=>1ao`<b)2S(!!)Z_UFw!m61*(vCSZ7I9P
zku)GFLe1r6jKh$Z?bDEgx^b4{O4Qmoit5p2oR7Y{?RiU3Yvu%|;~ngUtzWS&#?F*)
zV0}IR)%V!d-w`#GGaZYt1Lb!x3oGok7tF>S%4bk>AG^<ft7YO2$~!S0Q})}h<=I$|
z@_B5H-=Wr8tylGea`E0L(a;p4TK-SeDt&})FyerHSEr+Tv=y7;x0r<C2kp@JM@`u*
zERSojHf};K;^VjiFJUw6`x@8h{$?SG7R3pygx4_$zrbMp8P#HQ$X+l4H3bP+5!0M<
ze_TX)A~wdKup8DmY}d*tRKr(ccRY=*L=xX4_D`o2+(>x?PR6DlJ0)9D7d($o;!oI4
z`;XfH$;?9a>{lFt3tqR+{g*h1a<^mljaY<k%0D<RIL`R12jM5|pWC%Dgz^g*ircXY
z9zqRi38vr`Ov9j)c8v_dx|BDeKc2$YcmXTm160GkPuY>|h}9_fKgIYfd5#Lbf}h8U
zSd2N?^t3G(;%LeNXYAuR1vOR6F$_059>B_!-@<IXf$Ct&S^EPd9sMX5;W*sqBI!yJ
z`iA`-Fc_y&zK^=_=yP^;=V2qt=TLL{9j0T;V*7NsuovY!7>n_5+9}FHb!Z1_N(0}r
z-vzUgSuidaNi{D{D6ub=Ugz!eycJ_OAo7B}aVLzTJP9LlC8{TT(Fc#9rtTP)!%L_U
zx{8{*PtX^?#NPM~w%7CD?xOvRXF6)fJE*yR;*$N#X9BAJEcV3Ux9$Ju4MWZKQKbE)
z|Hn6kB%SC<j8i4s5oC}JPhIIRAV11aYX@6ZFBfx8MP29Mi8#sbGqcG1JNZWJM>*Fy
zE*t}ip~P+Hn3u^lk{Og+5e*29z;^1o6Whq&K%QnZ10x8%e@f@^KI)l|Rwdgv#B}l*
zxD<JkOeK5;TRF#&nkD4_gUL=^G<o&M_Rl2Gr;c@4`tvM_@>ar|@)p$n|IhXpB`rX$
z+AL?!KFsIfETU|Ci~M~G-x1vjmXYaAT{--o&{mzeLA*fyC43Wi5GM$2%$&=(D7@xW
zRHl-3VfGLWi4{(L0l7E%ix`I^h)zT{QMUDQk{YOmHjD^i|38R&&T)^NV-8W)VvX1Q
zYdb|n4DnC$=J*3PA)Y0))g~%a-xgO9zT|pAY5SZwP5BF~gDnZI$o|9_<!nodG$(K1
zm?Cxm6~vFkU}wj8@^enU&ancvA$GHGHclf_$=9H^Fl>g~@TgN)x`U6+PWeU0j<}3^
zA1v+vPLd|XB0}3(OX(Z2n7T~jYw9`@lbvIVa17-k#5$r8@e!e|zQsIn?BJa9-;}!%
zdLi8;QoXo;7m~8=Ly|<I4x#t=$HW$*rgMQP@?i2^L=3rySWf;A?2JQkIH9dP<*TT-
z+z29w@?1jOY2sD#m1XlE<?MJC-9$VGTqN3(Paty1wRIt{fM1oCc>7^ZqPbHpVE+?D
z**2KuH=+i0KRcDR$v+`)N$5{?lSoCVbJ76(mvi7i97)tA?h={AlY|fP8KF&Yz&XTv
z;y*;$_Fp7F5fhw>t=QPfMOW^#5M3!w<ttRQA%6yEIdxBw?<RIoo{z_ouZ7aTdj7<}
ziE4zl3+z9Ddr(`fV>4{w<cp|(p>(hPSgra0oxGiMz!maI<nxFG;(6!b6X<qweamU9
zM`UnJi_(()coUL{Rn(Vl9`eP+dLoaQ%Z@@~39&%)zm`gEV;#@q8e3(iIf|E^Jo~Y_
zNRHJM77-Q6ORxkV-^x*bNW}u;-_DLxc#`@~I$2wv|96tDwf}pe{4k;K^|I}xlT_in
z1J1e6Ic{d(bz(X(neZdZwmT%_h-Dl*6J7gAdXv0L+#-4qbErFq!NhVx+i>c75ZV?x
z9wL8+=ta3a{z|MRyqx`{W|uzLo}})uQ@@z<fYMs~{wYmIvvU~H%{fSw?H|ik&Y^sf
zC?wva97$9m0tjuhEoKz^j}uQ(4kH4{U&25lj`))Jg}7IC|DzP%A>JTf;^2|QYVs+#
zk?<$>6547J^NE3!!*K&Pa`sU)XCBK{9#45cUQ>bXAmygmSjTDpo04oIY7r5Xr{W-D
zCHZAS+dNC@FCeAKL~D+zPjn{lN)!`kDZftSkPjl#h)u*X>h=@bJ|+GjsuI0F;A0B0
zlgJ~qjkcJE&Iy<B2z48XcZsJdx5swGc0yZU=h$yOZ5k~p=R0HCm>f@NY_yMOble&r
zcSQUN&%^kfik{_3uJZ1PZtr<QyC-;iM)m09<-VHQ#?vURftP1``X@e~8NDBPd0xuc
z>*e0o@0e$P|9M`XN&|O!yWbuh?D=xA+sp0B?BM=B^Q7na(5wJY-SHtI?wq_x&wF|M
zd_AY;4J_wrzqq59$Ft->pl9Q{1%B>k+kW))*?z~{lUaDg%U!>yi|1(3TrW?*UDJJI
zv-8GJFDaT<QZ(+l*(RlLpR^|9qQ1;u7d0|!TFI%gC7!6sW5zyq%(^|zJ(KsW@b+}y
zzt7v<|KNR(>$PXRy^`HgN5VZ14?pyA7wj(Y-9E|_f2^~&d+mu{?nWo?d0L;^9pw4y
I?UDZf3wI)8g#Z8m

diff --git a/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po
index 398f4f37..35cf9ca2 100644
--- a/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po
+++ b/archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgid " (default)"
 msgstr " (alapértelmezett)"
 
 msgid "Press Ctrl+h for help"
-msgstr "CTRL+h → a súgó megnyitásához"
+msgstr "CTRL+h → a súgó megjelenítéséhez"
 
 msgid "Choose an option to give Sway access to your hardware"
 msgstr "Válasszon ki egy beállítást, hogy engedélyezze a Sway számára a hardverekhez való hozzáférést"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "Select execution mode"
 msgstr "Végrehajtási mód kiválasztása"
 
 msgid "Press ? for help"
-msgstr "? → a súgó megnyitásához"
+msgstr "? → a súgó megjelenítéséhez"
 
 msgid "Choose an option to give Hyprland access to your hardware"
 msgstr "Válasszon ki egy beállítást, hogy engedélyezze a Hyprland számára a hardverekhez való hozzáférést"
@@ -1508,135 +1508,115 @@ msgid "The specified configuration will be applied"
 msgstr "A megadott konfiguráció lesz alkalmazva"
 
 msgid "Wipe"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
 
-#, fuzzy
 msgid "Mark/Unmark as XBOOTLDR"
-msgstr "Megjelölés/elvetés mint rendszerindító"
+msgstr "Megjelölés/elvetés mint XBOOTLDR"
 
-#, fuzzy
 msgid "Loading packages..."
-msgstr "További csomagok"
+msgstr "Csomagok betöltése…"
 
 msgid "Select any packages from the below list that should be installed additionally"
-msgstr ""
+msgstr "Válassza ki az alábbi listából azokat a csomagokat, amelyeket hozzá akar adni a telepítéshez"
 
-#, fuzzy
 msgid "Add a custom repository"
-msgstr "Egyéni tükör hozzáadása"
+msgstr "Egyéni tároló hozzáadása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Change custom repository"
-msgstr "Egyéni tükör módosítása"
+msgstr "Egyéni tároló módosítása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Delete custom repository"
-msgstr "Egyéni tükör törlése"
+msgstr "Egyéni tároló törlése"
 
-#, fuzzy
 msgid "Repository name"
-msgstr "Tükörnév"
+msgstr "Tároló neve"
 
-#, fuzzy
 msgid "Add a custom server"
-msgstr "Egyéni tükör hozzáadása"
+msgstr "Egyéni kiszolgáló hozzáadása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Change custom server"
-msgstr "Egyéni tükör módosítása"
+msgstr "Egyéni kiszolgáló módosítása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Delete custom server"
-msgstr "Egyéni tükör törlése"
+msgstr "Egyéni kiszolgáló törlése"
 
 msgid "Server url"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszolgáló webcíme"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select regions"
-msgstr "Válasszon ki egy aláírásbeállítást"
+msgstr "Régiók kiválasztása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Add custom servers"
-msgstr "Egyéni tükör hozzáadása"
+msgstr "Egyéni kiszolgálók hozzáadása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Add custom repository"
-msgstr "Egyéni tükör hozzáadása"
+msgstr "Egyéni tároló hozzáadása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Loading mirror regions..."
-msgstr "Tükörrégiók"
+msgstr "Tükörrégiók betöltése…"
 
-#, fuzzy
 msgid "Mirrors and repositories"
-msgstr "Nem kötelező tárolók"
+msgstr "Tükrök és tárolók"
 
-#, fuzzy
 msgid "Selected mirror regions"
-msgstr "Tükörrégiók"
+msgstr "Kiválasztott tükörrégiók"
 
-#, fuzzy
 msgid "Custom servers"
-msgstr "Egyéni tükrök"
+msgstr "Egyéni kiszolgálók"
 
-#, fuzzy
 msgid "Custom repositories"
-msgstr "Nem kötelező tárolók"
+msgstr "Egyéni tárolók"
 
 msgid "Only ASCII characters are supported"
-msgstr ""
+msgstr "Csak ASCII karakterek támogatottak"
 
 msgid "Show help"
-msgstr ""
+msgstr "Súgó megjelenítése"
 
 msgid "Exit help"
-msgstr ""
+msgstr "Kilépés a súgóból"
 
 msgid "Preview scroll up"
-msgstr ""
+msgstr "Előnézet felfelé görgetése"
 
 msgid "Preview scroll down"
-msgstr ""
+msgstr "Előnézet lefelé görgetése"
 
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "Felfelé léptetés"
 
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "Lefelé léptetés"
 
 msgid "Move right"
-msgstr ""
+msgstr "Jobbra léptetés"
 
 msgid "Move left"
-msgstr ""
+msgstr "Balra léptetés"
 
 msgid "Jump to entry"
-msgstr ""
+msgstr "Ugrás a bejegyzésre"
 
 msgid "Skip selection (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "Kiválasztás kihagyása (ha elérhető)"
 
 msgid "Reset selection (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "Kiválasztás visszaállítása (ha elérhető)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select on single select"
-msgstr "Aláírásellenőrzés kiválasztása"
+msgstr "Egyetlen elem kiválasztása"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select on multi select"
-msgstr "Időzóna kiválasztása"
+msgstr "Több elem kiválasztása"
 
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Visszaállítás"
 
-#, fuzzy
 msgid "Skip selection menu"
-msgstr "Végrehajtási mód kiválasztása"
+msgstr "Kiválasztási menü kihagyása"
 
 msgid "Start search mode"
-msgstr ""
+msgstr "Keresési mód indítása"
 
 msgid "Exit search mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kilépés a keresési módból"