From 9164c63f2a75e97459e47db02f8b4d4687713022 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "K.B.Dharun Krishna" <kbdharunkrishna@gmail.com>
Date: Tue, 13 Jun 2023 01:50:38 +0530
Subject: [PATCH] po: update Tamil translation (#1867)

---
 archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 62599 -> 66233 bytes
 archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.po |  57 +++++++++------------
 2 files changed, 25 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.mo
index 8c163da68f6d97fa1786768b19a28997fecb06c2..1f4e61559c58561544b79da61a65648a83b6f7c9 100644
GIT binary patch
delta 8640
zcmZ|T2YeLOzQFO5MhYnqLI@<14K;;?gx;iu(2*(%NC{*UVm7;RHz9z=1(ha(=v=%Y
z7!VN<VFN6Rpa>#ZC;|#kL6l&*O0l5gRV=*Uf6ice@80?F&-a`&?aXO2%YutRyXOUa
zKaLGvuGmHfD3yfkBb0iLbeo1!s#G?GoiPW8Vlhs@7qKnI-l9|k?2AKiEH=k=I3C}?
zI815Ex!4J%d@U9#<yF6sxPyYJ$x4mJJy;*3ZCV?~kZ*_K*cV6QPz=Fp48rv&71@M5
zgL(y{@J+0Xr>*=2l=Hs9IPR~mk&qK3Qj}_pO)(9-U<;gzJ#Yc$;X#xqifE=(A56wJ
zn2-EZOZg)YupQ+_ucKV|Z4AawQ7ZT)hH-!OJqdZjU$G8G(tdJ-1}GOwMcLmCrJ{o|
z9w#BEs0!?kE0BNcl;uw-U6;gDNQ;fZMBISVG6&F`K;i_6dUz4T@Hz%#P)nt<FbrjX
zXOu1&h*E)3*dB{fD)<yig|?!3U6d!kh|w6-${I5$$MtPR`-hUSQy@=Xiqco*7>jdI
zTEal7z$VMxC>K0z<<DSi@|Um<#*&fq8>3XL4a#+UAmdgIL>a91*0jGo@pkKgJt$B9
z2FeYNU?iTk@?W5|z>g?5QmIPygiyQ<`=fNxa+DiChdH<#rKK+86ijA-b-_7a64DgA
zQEGe+^Y9z&jUChV{uwA2Sc%>680KPFhBX`TF7nkVH~a+$V<sb$Mo}}7ajVu?`PWdc
z<NcCEZxYQjbyF80MQRpi;|7!`dLLyLT*gXF%~EOxuEk<()K-t`xhPNm2!`TnT!QN{
z4BK(h;n*GRGXEEom`K4@oPxutzMQxXSsK(!C@u3o_QFdz8q?d++;~6A@rN)3k6{eH
zXZfk+_bA5&(TqHUs*A}o|GScqX)z8PU<JycTZFWtsz#aThp{V0cHk+nKQd9&Eaac6
z=1(Jh4`tL}M!H*tbkx_$LTTCYNMoo4m@V^v7l|nR5@pc+h*Hy#PI?+eVI=uh*bv)W
z<%3Y3bSl<EH%f&cwD#AaROBtB(bOk61LIf}<T{JdJCelHBxJCBkFnU3p&5=NF%BnS
z0+wMRF2V@>7MtKND194G^CVz0GUZhll$M)>rMMOwV>BaAj!W%k&Hp|W$deC3xzL?>
zJLY2p+=Y|y2<Brt%Uv=)f-<VNptRsSDAV^G%5^SS<(E(%>?f3#s>?`jgh@SUf9Z=3
z6iAa4AgiXDjncQ(7>}=G5}w8S_-~Xa3BOf8NptK?z6aidRVX)Dg>t?hnbGPn(#Yxu
zWH_ldURDp8pHt8r6ev4(A>&6~Mmf>eOJ8^}%7v$+H1QmiiflmX!u?1isk*(D>WBT2
zZdZ$OARa(jZ|c%7azAetiPj`0p^Sz3C>8nuWiZ`9>6(nbx&^wST;L95#;VyU6@1<*
zKaJ7_KcS4B-%ti=EUT3?eKV96Y>$iqugbFuCZU{IhU2gTrB9DzGJb?IeSX7Xn9k#M
z#hG|7?!fVwm8V}?i!g`$OIU`NupB4!*WVi_aE#3V)B(DQs!#^aPMm~$QEHq-yGe~R
zk;P8+!ccUgRA>ga#%EBT^a#p%AEKOh1yk^M9D}w&x}_^Ho%^ddNyz;E&hiFIpGDH4
za-&@2Tr~u#llli1<2hvJss2OsLgU5W<ToLWq%NYgNaj#Is28HN+!l1=b@aYQqL|W&
zm~orF&?3wrzXN4fe2g~y0mHE2aHRsVDM|%XunwkSIA)`CWj74MUMMSOE@t5j%V&qv
z{%t8ZMS=8H@Ca=ul=A6Fx2hGEAE8vB*+`{+#tb}xEk`js0$4e*H^$M<Pf&h4iwKRW
zu3!}9oyKxa^8N1Mjf-3Fp#3|ND7urr<AA5IIc{YH$^}o-eku6P1Xen%Pcvn5d>aOc
zoHriZ;4-w~Ui=C_Mp<x<PS#y}9{H!P@TU(BouXe}OT8qdhNqFrtK@t=-Q37xrRJh6
z7<*AJa1DKU`&7LY2Tx-hkT1atIIuu3Na=Rn0=YPw^0Qbb=N0Pn-oP00-pnFBsBXm+
z3g%%m+-P|iTay0@ldu8pHyX2X06v7>@F-Fz70Sq@SJd6O9$!Ie$^5(dsv_?#;bE}9
zgBO#`|KL*QF$Ww&7dt}v(-bRFTI30oF>n!CFjN+g5s3rvJ{*HR@T6t*J$fY^f{#)D
z1hU$yR5z8vLS*8olQ=-;f09Q(K>==J#~PfA16eKF<6#WP-%(m7tU`B92FitsFb8*F
zDt?9?FlvVG<Gz?rei6pvWt3U)JLYhIm078$+hmj{T8yt_*i60VA4O^UOBjQpv-CV~
zgoDW6iKB2G#^E)rj}dhIaZJL?cm;do2P~J;rH#3n_Yo4kNG!#p*pRN6P{l_C`Frly
zgXbFNkuRgRhww%G74Ms)zXfN}TpP$=#iww^15^e(agkGa2D@-w-$VLa@QZm$y-Rt;
zeA=JxQ3Ds~zTboM$)_(=>VI%MeuxVf>FHMRu)g7w_)p4X7whS?8F!Jtg5$W+dY)=7
z{=S4yJDl^V?xNMp^pn4XEja#%Wjx6Q4ru(C?%RsT^$k~`%=>bKwH=@Mhf*W()#bVm
zW4L=)F3=2f@h+6ny%uj^(F&Gxai#vY9RH-A)-zDX#ypfUu*XXxnZ!k_Abb_;JNYhH
zg2&K_U03VDwFzagox~j&M0-DtFX9%wvs$Tr7_x=|hlg-04qvOM=Wmu%IO!S6y|0sC
z=BXk&Om1`<X+_nKy*#WsfpWt_CbQIh1<Le1hJEo0w#By3>L;3vdE}R3J3M8ThcZCu
z4b=&I;z8^s^FL@KpGg$tVmeKH9=nl`c#hX7`8@oM{MgNU9*=omzmy)w&XjLLxlt`f
za(n}tK`LnDvEA4UQ*a0N!&4~tYwY750bZqEAn^bv?yu4FId{8${Vv5s4m^aJcmZ2r
z4DFuA@f~m=`AL4IKF5t%i%WJY<w55QO3|z86U@M>7j;FRLm4wia2WSjF}w7<oQT87
zSK|o0f=lt%m&~6^>L?bHZ?~Hnfh*C4&Gs-=@o}7t!7uCAc>z91{s5lB{;%+(0~7b^
zu6_o+(&w?S>Ko0)1fHzkK0QCv_VZoG{$KGLZhDPHiT%|FSP^mK>%8eG-+qvv=(y~V
zUN2g_p~ub|oJV=bH}zZfWo*WI=ilOc0Rs=y|2H@w{D_`j;YXQ5<i{VQ+3*)+V5^Vc
zk-lQVInFmf`2{DGdKBYM>K0p%v&eskCFppUIgcOUVjTCLF8>@O$&aKtq@^dFqWwFP
z*g}E$3CbWzIIXA4MC?L-KPKSMm`X)rS)DS-cYk01Xe~mSZf{`+_K*5Ne+Mi$!{<8r
zinA<6>|gSse#bm=PFJX-_alA5r!kHL57VCVrE>l}pW*mbEpwX_<7keScm%(|t7yYB
zpX%v%9aoZ1|4h%4gZKdXz|ZwqnTI3ENB>K|E2iLR@?JlQjU+<3>Se4!iqxtvm14%J
z2QKPSn|VpEki(I2r`*^G+i((%q55GbDx7$QsfDAy(p}*ATE9)dLK%dvZ}=%M$A8Q3
zN16XgSM{ij`c6-y<+z9o-1|L!6v#?;jX6zz^uK9FPAvL~Z+`p;d*Ilg^<XnFmVDZE
z{g&*3QRIiBl#j;_Sc(a_4r92#dYQz#6dXaRVf8QkzYThR)h%+%Z*&X!a5|9jrA{H^
zNNr%`##6D`D!}xyfB^Hme^X!pCHlQF6&n(=<w_x&JVZGmZ(6y(Izz}PmrZKem0%c{
zU${&NbE7rQft82P>LT;6RGelsKSIB=%6oI+3#91@^IZ~R-IxY5m-qwLar05`Z+?Dd
zau5%!%&J2naW7Fy$R-EM8&S65M0Yc#|IlFO3OUf)A54C=wZ9#*OqeYz-vBaeWNV?1
z)&Kw3T9=t4Qj!g<ywHaOAH#>NvYz-P!LTs5_U!LQY9+CQm}ZvhF0zs;gJU}C8=6Hj
zC1p0eEsr&YL^1^>*zGR|MUa1kc$xU?Ho?lAMftdBM=*5Mk5>60@*j|9z?&a0l~%bQ
zW!Y}S{>SkU5$7dSOhPu9Hv4qa`~fP-ew4|yYDroKn`}8m9W$j@N%^n)H_5w*+pJ?o
zkseIC7RM4Y6Sfjfh?|=%#b*CY0fSb(ierddh$NyHagLB}yGGrQM~FL!y+k&VMGPfY
z5p{`WgluudOoEAFuBuXYUjDE>L*&c-TahRu!U<W^Ws?PEHz6xnHYZO;*^-IP1dE&c
zfp~>DNZj1yC)^WciU^htbKAt<R4aWO%FnnzH!o{DITj`Jg&;dvXUrw{L7YPbTPJk3
zv{NQqA3{DjzQBJ;0b5h@m+@9Si7yZ##0kPp<Ps~0j|di6b(Q-o2O%Gq$56J78uP11
zUX!wA;ZkH#G`FUff_x=aTlrm<H8_i4l{R11$MFWSfapl<A!L*Ln{PDnuUj-3`6WCL
zXA_3CQ$EpT+d#A=E#C_s(w&I`*1qRS4=0^O+(mj2@eU!Iyxcz5N!2%i`=^nyStm+)
zqP26a<#_ZF>xtgPOT;*04I!UlLx>pC@{W*Amg<Lzdc+Lked6ZUpJU|5Xni7q!dUtK
zn@Hj`kwP>kJ|$#(jkuE-K@1_<a*}L8xCMI<&82|tZjJdvGoG}3tmIh7%dW-5PGTET
z*D9Y&x<J~$3n5!Cb_8LSnbRMegGmn{<g=?SwkOsRk;LyrEHRysEuFYXG$S4%hH_31
z;vUkn<&l0G2NM630yb|?3Kx-(kBv@dk@>sae7E-}A4c3~l@H^XP(rr88uN$d?WC6z
zONeOp+fcUd*0Ik?CL$tty36IU+wz?@S6O+n%V{fj+5E?w{1DirG=Jvg0#~Ke;mR-Y
zWaL!Y{>b=e+%hg8YFdS-+*N8TEq1$IZvR_NCkOtYqU4lwfzi2tJ<4NTZ$37pu-IuY
zFow0r`up*Qr^UX(F54_ug{?B*SuPdv<j=6%?ya&-b2$r(iz?jtW(^CA9rjdDnyr}1
zPPf|%T@Ht<ve;Q<bGW9NNA!w_xVOrm-SXLhR9k9!{#4E{Epyn-lkLv@sSbNVTEu9%
zc0sY*KCRs4o@K0Vb)$|mztnC^HL7oI<X_%8DlpjXuyU)?R)^UB)*e-DY%aGgTPj&l
z?2$`OG=kdB4;@Ms9CnX?VcV|*<D_A1ZhH~U>QTeYcJlZ=?b_Fw^tb0pEp|?GR20Y)
zaIF%XBcC=XPg7<MD?E0$ZJOI&V0V@m=Q})7Do6guR`E!Ec=T;ub_Qm7ii@22<rQwb
zZQ6AEv=Xa-)o8neN4EXBSNFUBuI|^vjexu+kzC?td)xi#d2_>p+GpkXeZzcV#>BDN
z#-n3b#LyIfj0Q%AVOyKz&l#H@Z1~1CYFM+xR_j|{>wBiQW{Lduy;|#AV+@<n!9QXA
zXQ6UP%l~*tt#4nguco$UA*cH|%Sd@X!RS-b+&J=WxW8oT&ImcR*?&KkTl%@BGS+&s
zj3K2r44X62*!yxlV}ErWV}R3Pv^f@T>>3xH_}?#4V?5@JGise7#<sUYjB)ogF|u6^
z{GU5p1RAp+PO7(n2dVX~H=k=g)ivskiI0)W)-0^`y--^-m*+NIqvH)<MGGTpd!$iY
z)+*Q>i*@dKJJ_hIijL=y7vvJY?dDaeGp+NSapAt6M!lKAHg=Hbh#l;v9X6Sb!m-v3
z4CjF)W5n{vz_bYC#Hu*s>x!tlPuA8@F<NY2H~;dAx<N)p<xKzDnQw-K-acw5*H~s;
zt!!>gs2pgxk0%<PD;@rC?{85r;qSwl<GAZKZe*10i#IwxTHxQXbX`Cu&-QSwZzmV$
zh~?%ZZa3>hN6nGuFdzD6%lC048u2Bu#+)h9{<+Iqhu7oz{yq$RvlE+BXm-^9A0_6M
zWw(Fb%Ay9wOIvydG6N@-Wz^^Hi_F_Gq&AaCGk)AsWF$L6jL2>6!<h`VJ{n<%adJzd
zF??)<|E{gq>o%aiv>P?$5jLCcz1bKsF(JZAQ+H$k!35($-+-h)4xKMgD-U(EoBuq>
nm{St(ckKQwCHgjdd8Nx;GA!SjUu1V1IcGWs*!)}1o^AZUa&lD$

delta 7118
zcmYk=2YgOfAHeY=LZ*ZyMhF>%EFv)yAtV$rYJ^y^5;HYRVik|k5NVBigeGaLRa9Fm
z9yLo*LZ}@xwl48fqkUD$>;3)jx%qs0KmNYwoV(6F>)t1OGwl~YsA#$6VV|Se+E!4?
z2VI?&+D7`dr<5wSr?yg2xEH(QQ%uITb(9LnJd{IEVmG{n^)ZBt4Z<Gig<oSD9yH5?
z>MGS=DT`W2q7OStuo{Nf)5fDa`9A1`Bd|A4z)JW7R>WgSomCN5!D4j5duIMI%JHvJ
zDq`oWD_j%3xxWe}5zLN`*Z?PC8(f7Q@jS|jHT{%|$1n`Ti5P(SC>1}5a-(zTjhE3L
zpP*FmFLXrZuOG|_D_h8WlaLGenL8p;nzTLEz<ww<nt-iw1xgeDWcmc9i@Z3fH+DyQ
zL4AhOBKxowp1`Vj7o{T4&>}T_MWPAHRpo$ilqQcusX$k3hAAjrl7pP0HlT4~lqbH6
zGA3S``$K8Y%H(^XbV(9=U<%58(i_nJlE|dM4Og2xHee(2yHGB03+2RLP%7{@$^{(*
z^`P}ad7=oE@))$oPAJ#yhORis%#T5Nz-fWBzuaIR1#NLL_P|1vE~ws6-!K>>$hSgi
ziE$W>Yf)O_DoO=kVMlbM_Ho!3<@g+o!6NK{_CdO<5-cPJQ;>&pgBREpgBg)rOQoCU
zqg>z!#$g%CpllnW2V);>N`4+n#S2gd@iCl^cA-2i&cZZ&iq2?BW++ROjz$NZhD&iS
zI-+Z1rFvp@9EGEB2%f^>7|g(t^Rkf{rdFb~L;<$Lqu2@U85nY0H>`wx&|T*LK%G!&
zrZbUit0m}*yHQ5-6_h7?j`HLVJT4ERd@vppuoY%wBpyYEiF$#}(TC=(iM>$<YZ?a0
z{9i~yF0>hWXmu62hpNO?I9Ij6DmWTtw5OvhF2(AYXO?eAck)G86|bROx76HUgMlD7
z4o7aGy5KbKuihge7kY-h(UIzQ#X;zS8_)^&pcfuNsmK)^jZaYevVRMuYGW!&*UdpW
zZV@t`)moI6I))R_p(X7vHOe3%2QEkHqfO|B+fgp`118}K^u&6sHbXHIQ}82{u6mBF
zManZ;w^$35Y1jefItgZZZ<Gfc7H!V|DHPPCU?En=e3ZT`z#4cNd2gskSPh-&XsNgl
z*20z;hdq(kh+2Viy{#zc7a|iz-9+lB9GFTpwrUqc`^z+&N`drwp1I>B(yHozC?_^!
z-IXRBg5J0grHejA4pG13TUehtM<c1Rn1E|h)`#CwuJ0177q-?YT|L4=LMreb%3!&H
z()5n3Mm|^*<pRx724jDe3T2t)J5ZYV5_;ivltK6h${>7$(qdKH>6QvW$+t#1&+;~j
zfg}=9M)_v+#eFEV;X1yJ4sm*VCE<JIm*XIGVMH;-)o6^s9Gr~DF&(4Z8}E6w1^be(
z#PTOCGzb|J7WEN{p%mny)c7Sz4V`IExv&o!3kOPt`d}lRhw`MGP|n+fa$XVoV+qO)
z%P<5JJL+jW$21#T%KTqLLT+#drOz&7XY^&+O2aY8xKrmb2%Xs(hs}_>s&tf=*n{=a
zlZ!};Md3uu#KZU}4#8br^mV)#K%v}U#gdRwpN4*DK}Y-??eJ@Kz|B}0ccK&SM|(Vm
z74amp)~GWmEmxtNwkgWs8-~(F%S{iXMRq(VK`W{H-L+#;DzF7#;x0Ug+j*?I6_lFa
zgBHNGJ$YqQey10!8BXub7^3_zjwOFKk?%%~?!zjI&(NLyLG(*~j83Bc{Yeb&$I69s
z`|GtocYr?OIEHaz8Tw%eBlQt>Ls>vt(eAF;9piBz(n~5Ir9$_RI;gN@J*zCpOjXNJ
z)`64BwEr*?c7s_gFcn8*H9G1B&cM5v#0ag0Q5-B!+zV&nZ#WrKhwJk$q72HI6g`Hz
zqCfeS7=SxXuV5hge=H<qp8KWh6Jjxjd?xZw9pXP)Q`H}#)OyT7>4MrLS=Go#k5cLY
zzQGfCfZDfW|DrK`$dW%qKh(pfX}TqPqIC5-ln1i>MnalUy`$7@sDf=U+w?egC2v2D
zbsl?SEZ#+SDc|vWe>O4!)Fs@6btf=Run?UvfvFIHi6~u=fe|wQ3rGY}a37naE7g`h
zj7J(rWuf$SDK^0}<U|!lyNBXXl!|9#U37R?w`d@`lW&i4n224_iZUi{qL<A7rc?C7
z(GkzGqdz{xMpN~Pp6R-;`r?O_&%$NskimNZSEG!D+SBy6Uk)B4UxKgki|I;j#Ls5%
zzQB$%X@0zq#oS*l;_PVpEcreC>9vZ-xj=cq9HpqF`U@A~n7J%Y_!vv@7$?iL`eL5`
z#=C-R$oHh(<MB7#jlm0;8C?G^&d1j8^F@URGHL$^4!FkE1JPx%e(gqJG6(d-0Lph{
z=^I``nXUy(XdS$m%}l^oALuUXzEr;>hG7TJ%f&*xiO+C7%~l83EZ5V~ww(5tK0iW%
z^z94u#fB^R`GuX3ai&UeB6j{rkCk006~B!;u-Zym0gvKl9Bt*J1wFY4byXK}3l7QA
zv&v<)cH(N9@Jn`_r(gnR(0+2G`^ZD7#E*HS;VqOKrsp!Ca3hA}1C)w;=jpyrz)14T
zP|6P@53inJTb!G(zlska|5TZU|3hfP+)wnpKgtNHO8yO&aX{6zdb+uNuHO;eF^ck3
zlpE!tE61NkndjGOhAH?G{c-#{J>Qq1-0&hgbNnQpdI4Hyv8u@YF595r%LxqCI^-?b
z81u0K7GW?aJjMj_wKnl{3{&t9cK({LC=B|BO5rCMic#O{ii|)R6Pfrn7Ga#s|C)4|
z6b!&#xDiL;3(UeHTl7lyE51v<-&Vb3pTHsHgSP2uxCo2MJ8$P_9Nxx>IHo{*8JCgo
zxP!{`AjNn==Kmv`QdCAA+R0SI@!#?G<ABs%tXw#bIdqHij6HfR^xex-kS|4fi%s6g
zEWuU#c|GIq@994FA3UIE$H9ZV%E`MQ;)R6Uk=|9-!&KJ72@yy1!qVnP-p%YNLTQnK
zN0pk1U*S0PKgL%NF2xVftx%Wep)2{y$Mt!h*n)hD=^A{C{Ao-@j}xpnn1PmBB({<W
zq9VsJl>Cz-{oBsxq@F%=usQo3PU+Wgo1geFB_DE{FJz8ye@3tQ@n>~~N>Q%Y?;J}k
zTF&e5f>jro+T_<=<eP%?ii&CfKoavVv0C9q^uuMB_4L|?%rJEuV{zscMlJ5fER4CT
z-;O_GBKhjq^xu-k;#cIq$A>ubx>Afs)vH7g##b0XzU~eBe=mu+8~O*sKghk5$4zDf
zHGP2I=yzK;eas#GR@;v<*kbSUGfa-ZN2_5eF2<7kdUlNXnHJ>yF2B$<c1*utS(M28
zKcM+Ju7#zPj|>vuVjFBgb#pKUJ@5s(qw|0C=Xq_E@*r%Etx>vgGRkpFkXBZ?C>0$4
zi0?;?f2>>LA<~=b${#FxXjw<K=?<0tl%Gn}Ea91U*mM0^J?&3EB-t<9I~vu10vVuD
zn2Zb?V`E$zQ@Ab43#J=xBZd&W2v0(`iNqmE$o!YB58+CDLAY>YI8lT2-$YZ=vehG8
zj1*tKm`Q{X@^rMevCZfI2}CTxbT_uarqViHh*?CESr#Gpmu6f`bRwD&%s%6Tgf2I>
z)@B7H(@qx|zhG9GX)8*XEHLv^F`U>+$Vw>7`%aY4vWS0OOV$kI`DH4}CZEP*b<$X&
zBw5AGGmebUFUgJ~WGOy{KKKF3*jY%(CNrrq<#e^OL)jux`dv1eg7mWSW5puxbJ?7U
z#zYLk*f4(4%tYC$na40_)yKpDqLh%WFCnYs93#gXfh>6Hzl4K%-Yaw8Y?KcjSvB7$
z&5O=reAzHqjraD4c!uat6cOcHMH2FsTT@<O%Ct7Nd{Zx!A0VHgd?m|(mg)QhA=9mV
zYeM-YG6B;5@|W)eWbP2WGmO7Zb--^4*&Y$a#CJqZLN<9nR42+v%SyKb?-H^W$To$T
zL@Xsn62pm`glyA@=SGT;9a;a^lW`()%))f+L3prlDB7bxjw4nR|K47bscII?z%j&G
zf^|lXAY`jfwBZ`R<L88I{fL2tMLq^(OC;RPbgb!5lx-mD5VeV~h`B^p;sWt5A=^qK
z%t-0K4TO@G#U;Tk6E+fG5<Wx)u3rn;EXJqs7M(Hv&=^Ph7c(zQrEIKC%0?U~SYeG>
z1IC|P<#%KGR+&T?d2h2|88#(yB~Q8EzmENfqDFG17z(G$0c`Cx#<!a!Td*(CEL(zm
z&9uOBZv5bA#xe3WeAV37z%&?#5pG1ZS#}Zqh`)$H&WYsy#w)ZlenYe-(unTFTf}H0
zia1K75X*^dqI}y?p1|)3dowQ|BC^G6)M?XtX1Qda5SA9^j@>w(NF`nnt%&liAqjc^
zPc{qAVQ(Ufm`7A29EtKx-kcA~$h-efv+#)NHQZ#T-^eTFQ!}&2RQQZ|O~|WvAKoI$
zH(xVRk$ti)CMucfLein6Z{T5~d@GTJt+9_=McX=G*9x{Hego`m;q{B{tR4-Mtdkms
zTDLXaZQIf4%L>+A!G*T9Ar5x76Ja@(tOb#YHkW3P>}>8Wn^tz7GHT?giRo!6<EPp_
zZL`zPwz%ChC)=qmNsbPYO(LC@v$M4z%hMK<xW>`;NAjDBwjRTOcCalPd&k+DUK(aS
zJ@w7Xj5O<t;Xbx=88LR&dQU6cif0_Mw|z7Byq)d&{Nt6Z`)|~>b<SE*)jB)V#da?@
xxPtZKlrZa)b<VcQ`5{iW$Lmu(t+)2{wdL-8>0%u*yM}Fd;m`iI1rMUU{|^b#?nM9q

diff --git a/archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.po
index f6b7533a..e24a1800 100644
--- a/archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.po
+++ b/archinstall/locales/ta/LC_MESSAGES/base.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
 
 msgid "[!] A log file has been created here: {} {}"
 msgstr "[!] ஒரு பதிவு கோப்பு இங்கே உருவாக்கப்பட்டது: {} {}"
@@ -811,9 +811,9 @@ msgstr " - குறைந்தபட்ச மதிப்பு  : 1 (1 இ
 msgid " - Disable/Default : 0 ( Disables parallel downloading, allows only 1 download at a time )"
 msgstr " - முடக்கு/இயல்புநிலை: 0 (இணை பதிவிறக்கத்தை முடக்குகிறது, ஒரு நேரத்தில் 1 பதிவிறக்கத்தை மட்டுமே அனுமதிக்கிறது )"
 
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {max_downloads}, or 0 to disable]"
-msgstr "தவறான உள்ளீடு! சரியான உள்ளீட்டில் [1 முதல் {} வரை அல்லது முடக்க 0 வரை] மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"
+msgstr "தவறான உள்ளீடு! சரியான உள்ளீட்டில் [1 முதல் {max_downloads} வரை அல்லது முடக்க 0 வரை] மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"
 
 msgid "Parallel Downloads"
 msgstr "இணையான பதிவிறக்கங்கள்"
@@ -1073,76 +1073,69 @@ msgstr "உள்ளமைவு கோப்புகளைச் சேமி
 msgid "Select directory (or directories) for saving configuration files"
 msgstr "உள்ளமைவு கோப்புகளை சேமிக்க கோப்பகத்தை (அல்லது கோப்பகங்களை) தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#, fuzzy
 msgid "Add a custom mirror"
-msgstr "ஒரு பயனரைச் சேர்க்கவும்"
+msgstr "தனிப்பயன் கண்ணாடியைச் சேர்க்கவும்"
 
 msgid "Change custom mirror"
-msgstr ""
+msgstr "தனிப்பயன் கண்ணாடியை மாற்றவும்"
 
 msgid "Delete custom mirror"
-msgstr ""
+msgstr "தனிப்பயன் கண்ணாடியை நீக்கு"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter name (leave blank to skip): "
-msgstr "பயனர்பெயரை உள்ளிடவும் (தவிர்க்க காலியாக விடவும்): "
+msgstr "பெயரை உள்ளிடவும் (தவிர்க்க காலியாக விடவும்): "
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter url (leave blank to skip): "
-msgstr "பயனர்பெயரை உள்ளிடவும் (தவிர்க்க காலியாக விடவும்): "
+msgstr "URL ஐ உள்ளிடவும் (தவிர்க்க காலியாக விடவும்): "
 
-#, fuzzy
 msgid "Select signature check option"
-msgstr "சேர்க்க இடைமுகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+msgstr "கையொப்ப சரிபார்ப்பு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select signature option"
-msgstr "சேர்க்க இடைமுகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+msgstr "கையெழுத்து விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
 msgid "Custom mirrors"
-msgstr ""
+msgstr "தனிப்பயன் கண்ணாடிகள்"
 
 msgid "Defined"
-msgstr ""
+msgstr "வரையறுக்கப்பட்டது"
 
-#, fuzzy
 msgid "Save user configuration (including disk layout)"
-msgstr "பயனர் உள்ளமைவைச் சேமிக்கவும்"
+msgstr "பயனர் உள்ளமைவைச் சேமிக்கவும் (வட்டு தளவமைப்பு உட்பட)"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a directory for the configuration(s) to be saved (tab completion enabled)\n"
 "Save directory: "
-msgstr "உள்ளமைவு(களை) சேமிக்க ஒரு கோப்பகத்தை உள்ளிடவும்: "
+msgstr ""
+"உள்ளமைவு(களை) சேமிக்கப்படுவதற்கான கோப்பகத்தை உள்ளிடவும் (தாவல் நிறைவு இயக்கப்பட்டது)\n"
+"கோப்பகத்தை சேமி:"
 
 msgid ""
 "Do you want to save {} configuration file(s) in the following location?\n"
 "\n"
 "{}"
 msgstr ""
+"பின்வரும் இடத்தில் {} உள்ளமைவுக் கோப்பை(களை) சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?\n"
+"\n"
+"{}"
 
-#, fuzzy
 msgid "Saving {} configuration files to {}"
-msgstr "உள்ளமைவைச் சேமிக்கவும்"
+msgstr "{} உள்ளமைவு கோப்புகளை {} இல் சேமிக்கிறது"
 
-#, fuzzy
 msgid "Mirrors"
-msgstr "மிரர் பிராந்தியம்"
+msgstr "கண்ணாடிகள்"
 
-#, fuzzy
 msgid "Mirror regions"
-msgstr "மிரர் பிராந்தியம்"
+msgstr "கண்ணாடிப் பகுதிகள்"
 
-#, fuzzy
 msgid " - Maximum value   : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {max_downloads+1} downloads at a time )"
-msgstr " - அதிகபட்ச மதிப்பு  : {} ( {} இணையான பதிவிறக்கங்களை அனுமதிக்கிறது, ஒரே நேரத்தில் {} பதிவிறக்கங்களை அனுமதிக்கிறது )"
+msgstr "- அதிகபட்ச மதிப்பு: {} ( {} இணையான பதிவிறக்கங்களை அனுமதிக்கிறது, ஒரே நேரத்தில் {max download+1} பதிவிறக்க அனுமதிக்கிறது )"
 
 msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {}, or 0 to disable]"
 msgstr "தவறான உள்ளீடு! சரியான உள்ளீட்டில் [1 முதல் {} வரை அல்லது முடக்க 0 வரை] மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"
 
 msgid "Locales"
-msgstr ""
+msgstr "மொழி குறியீடுகள்"
 
-#, fuzzy
 msgid "Use NetworkManager (necessary to configure internet graphically in GNOME and KDE)"
-msgstr "பயன்படுத்துங்கள் NetworkManager ஐப்(GNOME மற்றும் KDE இல் இணையத்தை வரைகலை முறையில் கட்டமைக்க அவசியம்)"
+msgstr "NetworkManager ஐப் பயன்படுத்தவும் (GNOME மற்றும் KDE இல் இணையத்தை வரைகலை முறையில் கட்டமைக்க அவசியம்)"