RomanNum3ral
/
archinstall
mirror of https://github.com/archlinux/archinstall.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation: Update hungarian po/mo (#4078) 

Fix typos and mistakes
This commit is contained in:
summoner 2026-01-05 02:35:08 +01:00 committed by GitHub
parent 146a2352bc
commit 9488233a5a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.mo
View File

Binary file not shown.

14
archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Enter a desired filesystem type for the partition"
msgstr "Adja meg a partíció fájlrendszertípusát"
msgid "Enter the start location (in parted units: s, GB, %, etc. ; default: {}): "
msgstr "Adja meg a kezdési helyet (a Parteddel kompatibilis egységekben: s, GB, %, stb.; alapértelmezett: {}): "
msgstr "Adja meg a kezdési helyet (a Parteddal kompatibilis egységekben: s, GB, %, stb.; alapértelmezett: {}): "
msgid "Enter the end location (in parted units: s, GB, %, etc. ; ex: {}): "
msgstr "Adja meg a befejezési helyet (felosztott egységekben: s, GB, %, stb.; például: {}): "
@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Assign mount-point for a partition"
msgstr "Csatolási pont hozzárendelése egy partícióhoz"
msgid "Mark/Unmark a partition to be formatted (wipes data)"
msgstr "Egy partíció megjelölése/elvetése, mint formázandó (adatok törlése)"
msgstr "Egy partíció megjelölése/elvetése mint formázandó (adatok törlése)"
msgid "Mark/Unmark a partition as encrypted"
msgstr "Egy partíció megjelölése/elvetése mint titkosított"
@ -607,10 +607,10 @@ msgid "The selected drives do not have the minimum capacity required for an auto
msgstr "A kiválasztott meghajtók nem rendelkeznek az automatikus javaslathoz szükséges minimális kapacitással.\n"
msgid "Minimum capacity for /home partition: {}GB\n"
msgstr "A „/home” partíció minimális kapacitása: {}GB\n"
msgstr "A „/home” partíció minimális kapacitása: {} GB\n"
msgid "Minimum capacity for Arch Linux partition: {}GB"
msgstr "Az Arch Linux-partíció minimális kapacitása: {}GB"
msgstr "Az Arch Linux-partíció minimális kapacitása: {} GB"
msgid "Continue"
msgstr "Folytatás"
@ -874,11 +874,11 @@ msgstr "Adja meg a csatolt eszközök gyökérkönyvtárát: "
#, python-brace-format
msgid "Minimum capacity for /home partition: {}GiB\n"
msgstr "A „/home” partíció minimális kapacitása: {}GiB\n"
msgstr "A „/home” partíció minimális kapacitása: {} GiB\n"
#, python-brace-format
msgid "Minimum capacity for Arch Linux partition: {}GiB"
msgstr "Az Arch Linux-partíció minimális kapacitása: {}GiB"
msgstr "Az Arch Linux-partíció minimális kapacitása: {} GiB"
msgid "This is a list of pre-programmed profiles_bck, they might make it easier to install things like desktop environments"
msgstr "Ez az előre programozott profiles_bck lista, ami megkönnyítheti az olyan dolgok telepítését, mint például az asztali környezetekét"
@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Kernel"
msgstr "Kernel"
msgid "UEFI is not detected and some options are disabled"
msgstr "A rendszer nem észlelt UEFI-módot, ezért egyes opciók le vannak tiltva"
msgstr "A rendszer nem észlelt UEFI-módot, ezért egyes beállítások le vannak tiltva"
msgid "Info"
msgstr "Információ"