From a5fd20595dfbe7ef77523d134f9608d2d39b7a16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: walken <61562049+walken11@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Jul 2024 13:52:34 +0200 Subject: [PATCH] Czech localization update (#2597) --- archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 40248 -> 42547 bytes archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po | 72 ++++++++------------- 2 files changed, 27 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.mo index 310e04f180c8f5fa1e10e9dc4725f53130a970de..7cb44093f42c2aa3156f0861838843f7070e7571 100644 GIT binary patch delta 9662 zcmajk3tUuX-oWw0fFK|uAjnNQs3>?Buiy<7@P>dOqNwFKj4&|FATyxgWxS-N*=9|q zW$UV4)=RE#leX3BZlcwuwYH`0)@It9`kGx`TXoBNfB$)oy}qB%yPrKD|MPvG=bZCA z&v`CqM*ZC@Cf_NO=UjBqW{qQAfTks5VFyhMHEG(icq!Gi9lEBC!kst*KgL3gP1UqH zxBv&@QH;T_a4MR*Yg!L1!b)t!&iFQl;iqWRG>`VBaX|%FONB3>G|;i9rY*!dSb@i| z3=`8dEeaimD>0J%qZo?2a5_GZ?eIqo#GqcPgY8i|kc<(uuk|JoPQfsLfu`l6+*pj# z<8qWItHsH<0t@g>Ou)$AnwEhXNFTK_9F0pb9}i(C{2ryg4(YUkso0P9H46y_LED7# zWImJ*oIq*dBnII{l%9W%?eRO5C;t(Hu_L{Z24Yd_>4S29G|B@MVjRv#X>T!lWNx1% zA#-)s@Lwo%-K~!r%9)r%em6$oag>Vwg0f7mpgf_euj*I~N{5qi0H&gxFTqeWqugKD zm+>D$Vl@TQ)59n|dma51ql|#5A5VwLhJA4$`D~QyYcT{LLK%t87>-Y2H10+jnO9Ld za@z2MjK5TT%_s=y&w3yqjZ#rI#$ql?MHMI=twm{|6=m0~!>RZ*%G7*qoWF@O5hERMx|EW-Ox=I%X|hA-n_yn!-u84SaGoQEUvD9VW3KnB(MnM|2XOo|V6L1Yq$2V{cCS+>bT&zHfv=?y-Ucz2D zn96tsXtPlAttj>F#2oxP%2ae6%IcT>pGktYwRTmBPGcDP z?BQxe@=@l#93R4YC{u71=izlM#!^ z#~9_yv5fpvSb*Q4jLZlgQ|@m<*}ls$64#)t0WZp$*@|)a3{H{#|Eh5!nC{61(J0%k z8%hP)hEq@)sKgXpfUGZVwUIxFN#swXjN}*C8D%*8LM+OQCl_TAu0ao-*EW%0`n0#O zC*DRzUF*(cb-@ZuKqtz!T#vkSv|T6_pG4+TyMe4bttTs3rgR2I;9Bg6UX%yeg;LMn zv5dd;q>TdEW~b4Fmr!oJVqACwWh6Q=51mj)X?QS7Me|TP*o?9$H(@g#L#a0_M=j!F zl*PIeWop03@u=fH3Cex9JS1dDqSU%mSZ;hcL&PqeFpErusmL;Xu}jd ziK%!MWdtMgRmYN0>eErmGf+mrGlGQlcnZo~&q0|(7s}8*jXm&X?1>+vbi~BcmsK2x z$=DyGa0<#3&P92`X3W8du`8ZNY3D2CevcMBQGI=OMYg0i5r?1$d!Y}dLmwLDVUyJ2 z9E*HUX)ctCe~D7@tC)uGp>*UH%AChcRxhG^kipTOz#g=(og*=v0uxtpt(Jw|aWzWA z&th*pgYx9JaXLm#RUNdTEXEBeQ+F6;L{6a8^C`-1XjiB@JRGHbJ_gagwuVFSS=56X~^HuB{dM7|nlqa7pgb(FR6KK8@w$R91Wh=)TbF2z0QsU(qB ztiGpLqHLc7*nk(%jin{(C)gV}mwXD3KLeMcjNH4}g6&KB)q|_CJ${d}NQ27MgIF+% zyc=bt)|D~-@&ubHke)q>1Mq#6#TQ5`A((*jB&jGoF7I;PNi4o*ULthOFy#NWojnC@ZXWP4SjJmCtI2KHef-a-f7#@Eo!-Scq39M!-^ z>`VR-#^MFk@dnBi#4}$eOhtL1o*0b%FcdvQNXQh7L1}P2W?})#RJ0iG#)0HNK=;+0bIlZn1h|~RbTJrxIp&*qaopXSo4ma1(~( zGsweg2QdsItZE43F`m4R(U^r%Sco0*9wT3m{vk%4^7SZFv=^u2AF+t`wdjTFg<;12 z8UE$MrY@KSAkGms+*0C!YIfHR{33Kr_%9M<=tHoQ2$>dj| zJjiyG`(8#F!ME&;e=&*k6v&eds#guq$6)eyj6xSi;9Bg0UX+UV8Rfq>e9I{RE9#uT zg5em(9+r;Aq14wO{T=lf1*O=N6IED(>rtlSLrlO=jrVUnCJt!7-GfK7;q;*GBo` z7J5&91J1^4C{IwxaBakm$PU#KmTDRsMq7!pXs=**ypD0$WtsY`*Z@o>@5Wl%*B&7u zZ=@fv3@ewb#rGR*PyP_fqC1K~cot<*eS|T18Rfq3jq>6ZssnQ{iSmWm6<1?N++mzQ zfSwczULlczAEMkKze=R%Iws%*l!oSE8ZJVak}W75{0OJwXE+Q8tyJ4}A?A?Ziaqde zDEHq+c@Okh#rWrt$X}(t{nlZB@;;Qgzkoxq^J>-eNhpi40%dnpV2O><&Pf>9_#pKIjjp**PtWk_8(4fo&!cmt(F zD_N;MaVyG*9Km2bfzr?^qx@qmA%79ma5$Cl7S=p-Nz5Vf23BK__38)3gV>w=ODIG5 z35MWzC@-4ZC_^2#L9LChC~IXfrs7l_hxOPE_hUaih4MhRkSXwJ10PgRl84EMyYr&PR8RX4RmDh$*LZN(m)YrU_BP#7LPnMj6^tl=51X4n2;g_&ny}PdF3v9#$RShEvENMH$J^O=@i|LK%tYZ~$IH8M)X; zc-_;!mQG?YK7^V02b2r0p*(53N7d@>jnbhKlwGk5d*MNBj~}4acOGTL=6ltyXf@o3 zvRJpHjMyRcNWuFgg77L@@Eh!iGafVkhJ!l!4Jc2t4`pbt;v!7ltX|Dt97X;jW=Z+u z>N{nQ;aRMqeEJsUD_iJqAq73Qs(boWKnv z5gj-P4`VD|#!$SCG6f;ql*6~tS^@=D3KG$SN%$oCD?sVsWt@RSpHlhtIFS5VjKbhw zs-ca?&g2JT4(6dWycVb7!zkPHV=TwdJS4`F$lk7oum$VLpTtZY@hi2zYcZSr!zfSq z7FJ^P4%N|ml-;u(WsSUs^YKfRkty2Ay8=t`Z}=Xvel^ejUF!RK^wa9qTa7Xzo3RHT zz)o@ln(#C1fR|C8#k1tXtTuUrS_ zl7H6lGRhEUJjag?9KlCB{E(1?+kZYfa85cYBea6_1nf7lHW5i#5HX)vLzEJ7SWwoD z96>~9+Sgtn{z!B&E+YB!kwMvDa?^>NpG(!N)Xur3l<_|CA5R!IQ$EC~>wr<#nfzta zpAZ*_G@_00u#WuyOA)~Z-HG?euOQ@*X^~?pQOh}*&;C-t;U=yULn)W_kc!Fp1CdDd zA?~4UF3PczST6~V)s*L|q(}Qbi7?_FRp9?@;IowoBzQafx87oI;>D(&A$AZhqMDHX zT+BJvpZ^{4CYs3q3FWv(+)s?5Y$xs|#uF?n4#wXBpZPQDZ!cypJZ0o-NVg-pl9yGh zlWrus5$DPOfq0*gqZiRY`B8t4t%|%h{69P%Fv_AZlxvD{Ci>rYa&9BBh;UN)7{=j6 zEXU!*G@^)DN_hOOz43WwkGjYnt$^krqaCzKQT$Hwt@@;jQaG zYWVC!ei$*2bcHJRfBhDa?oIiVDF0`u<9&o2ixpZO<(G`KaFfWVY#yx1?jtrtF>5fD^@d)`Zh-lI;qPz{|SVPoPCPz0SgqT474JqJ|FRHtb zJkE78u3w7_h-})|_zKW&8CNc(u*JAYisa3=goq$!5mwGkCk7K;$fpo56H-qkA%~Or zZz4-F9KR#%L=kZ>A%~AhpbpO}KIGU%eC1E^e>50ilviUQ@vU+0Zh9Hl45Dxh5ll>^ zEE@L_%ZPenIdP7dYg}JT`WTTOK)(}>!eDd}Q;a<4{l9GYU?F9%;uIp;IDdrnVdBq3 z3$dH{cSjN@W^mu_yDm6LdaTU{axxYtPg3-}mrBpj4?C925(i-;u_NM9zA*iYO!(u@k?i~=vdPJBwNCAt%D z5qBR;jC=m;uEM^g6MW^}3QVEtRn~>(Cc8Vs_k^C*E~v(8Z}9y(?a!u;X1C4h(A_N! z)@*(0a$kLVK|r`%sN2mg&L+3-Kt^~#lzD;Os!wn>wDfm6`d2jC+`dD7#zlC_r}7gyO_b-LAIX>4imH@Mj5uF>nAjaJ=VV|M77dV{&q zZIe?j-R9CQO^uCKhuhwwJDhIa)zr}7Y;;?z{8dR~{+4^uT(i^ORBv_pPZ(+4?bH`o z?=)tu@?IN}ky7Zawpq+}eWw3X0eW=BV~|7+V}!)8g`1XEf>cjP2#~j6ELEd16uVwETYh)VzGX z#BO%goBQcy-jbYTUqsH8fG`;#r+)x^U*w(*^ygI--l+wN-edXSMA@wt9#n5=bS|{n zt*&g{cc363B%sE7aGKkvS+zssl9WYBsmlwfM_bQm@ln&38BJ{d{rOe_U4Gmz0>i>8;VBKd&qA`Ihm% z{jC`R@kLhc#F4h0RgShj`rQ@#&MfU2m{RI&tvbHV?(exgART3Hj7K_gz@7CqiK7mu z%guQEcC48nlqBQ+Z=T(E^Zr=@(cIZ+mfowy+QM2bULV)qcX3mvz+i{9X+ewId%)YR zz0F~5bXeU@-c#O(qDq`iCyuu5cQd8_MQiiUdhGS!GXHS34D!L{>Sl?n?({5vLF$Xh$RvdTa%KA#1=~sRP1Z*wJ)`lx|Y9vNx7}sN~xl1 zYPmH!6rEa1r!)E=r5#gBJK9cbTAk`*#-I6o?>YXjd0u{bpWk_&d!F;0<;jKr1J7H> zJl^ZEAukw?r-F>Bi4!Us^A+W{tEtwQe#yq9cwBTF2IC=A$BtkmUce~)2rF`b^SP_|4)wwNsGfT2+7DL8&g2cT7@x*Od>b?H3i8L8 zdd9R8*a4qJwX+x7;0bJm50Pgvjq39t+~1T^2*u&3hR0wCE=2WsDTd=Z)Dv&UFx-c_ z!6DR$oI{=e1ogyUqh|3w>V|RYb}Dm`XEf8$tHK5fn%iTjA^ayMVfzMlsD@zz`6R4@ z%P<@_qB^<*vvD`-{AJXXe2MD79c+#j7%p`%AJw6f48}juFco_8Wf+Y+urVHV7v8`M zAJy*^688aArV<{d+y`Vff#*D(&sPnsUnCf$F zJ0p;HmKl#4!IfC3{r{3XaSfl~#C;r!7V%slD3IAk_V z5~g5h)NUGwakvCEQk$@$_Wv6c^n$pGm9S<@WB6k-_`%?q5vUi;2IOJQajcGaFcHI< z2X>fAL)MikK~2FdWH!w%)Kq+gQ5ec_MPnR#)#Ee@37CoMKs&68JzV{0)DwHL3YMd8 z^s+nu0jeXnkZCp#aV9op!qv`R?1?8)YpM#vswo&)!1!yMOrkh~qt-+e zd#45_pw>Wh)OD>;+prAl;Q-V~F2ITSE~;Zq3hnh>P!Bx9Ilhqb*HBESLJcp%GF*k4 ztD86kf5PF|yU5PzZ&AD93TjAyMRg>MyQ`gwsQP%+lcu3YE(bMr#i*$n;-#P=T8nxW z??TP>d8~&2z?vA+*1qFwqn@ZaY6QAr5st=MxCeEEv#8HsLtdWdF0xKdGMk@`Wcr}C zwRa^2_2iH{aTB%3sd1$vIsFD%UnZvmzc+9S=He0TgtswG z=h<4iUq4LO{$EZ(i{l{HM^8t)xH3>vQ-&IWk*Ee1qE_=R)RSFy^$#(GJdL}J$8^-1 z@}U;*Uepx4g)w*m6SV*T>MHJ{8VKvmmk6wgn!{0;g40pk%7@+X9c+owJpNqlgahyl z@^&>TC3ZJ-$0_6sa0dQ>eQ|VG-niV~oTShjlW0{#HU($n9t_9S?sgGopq^kk>IpVs zG`^1N_%T$6PGL6QL#?d_rFPY~Mm<0=rsH(R_^$IJs^gzx1&rfj2Gb;=MrtJH;9+Ez%-1*$oAhG*TTs~C%f7)bVG;R#WF49U z-p3l!g;)naMLmIfrG~R`63)fn<2N`M_p^r^U}PV=mYSnRVkoBK)2NZ%(1-E&P}oj| zdcG6Ga34nCA=J!^{vgQ?p8|DvF|Ng8GsSyN=;n#EWX|BPAqJ*Hr-;r91@0cw%Gg8KYz)S~k6 zG)-{=*28U>gl8}mZ=l{YUj}k7dwhiLQ5;5bq894O8={`92=!#0um%oCT{jP_;7Zg8 zZ9%Pp16YQi;p3RY_^U$`QQLDnYHI$1wYk439c71hD%K)@76T2s`U9w;K8|YW946zh zs18&gZQu0`unl=3Y6=#j7U}b-kvxrhfE%dK{Tsb(ZBuEC?fD?ANWL1wa3jXxcGMFe z!s>Vm)xgKD{%hyYu0CX}-DXu$?d77{X^ZMuZaZ@^H49Mt{8#+k%ezYpoaJq>T@|y*$#KaX5{@aA6Gra_&-D8Jt|sZ+wr#N zUaU<1GBV2MAgbYN6YL_KhB@Txu@|1lOiY?+>x)rSF%PwvPhufPO|rYE8@3?d=cUk@ z!WWp0S(9xK2Vpz%a_othP}kL)V%NrG%p+fnxp)$_Xn(@?7&+CBKq<~3KZ|QIZ>9qrciQ|5+3?mvgWw9>5~JiFGiI1)>IuQS}qB5&j0V z@G3UL@VWLCosa71WUP$yQHy#l*1!!IgNHDd`qe^ zFF}n|Pwa-va5-K^bzsN>`{i{e>WR0Yrt}q5`}VUcmTkXyX^!?UjdP$Twg^ ze1PegxyX)8FH{3#u@X+fSbP>W*Uw=h?!wx55)1JL>cLVM+o>x=J;;Q`uID?cNTcEy zY6`BQrr<|ZgW>;Uw_h5n;R#p^*Pz+(Ifb%Rz*Z2dHBL%!8{9ov$pdY9TK z9f7G-l%t07psPQR>d;;6g^|nb{vM2d$ai8FyoY13J@fGx?ngcOP0YsHEA01x9;iir z1e>AvD+(II8Y}ISWnlyIQq&a8#^$&S>*FUFjt`N+GvTZ32rWmg>YdIvQH$>!YJ{%2 z{62<|$MF&wp(YY2XuHfq-Cz}_;$hSiTtW?H+#36hr8D*_8*yMU{7*Cj>pgqcCM#lUGiO+hZoSRCkc7ce$DQR+68;CA-<2p@Mm0reK+#0 z1wTPX*Bsttf9ti`Y~O?vP*1uU>)@MMMc1PT|BjXLHiqH7&5XY)%obY_g~6op*a{P{ zC6+nMu?6`B%tOysyEY0imwY;Eo9%PnMvYYVOMHRF14K6p44D0Ugyz2*iH=^n;=hiX zuDk;WyYd|D;jSyfHsr4oO)0ZO%>`mQF@UJ$uDd~*T^RT^oJZYblpA6{%-8%6AZbtV zx;Fih9b#@1S`+_&P(PGtNod4+6P<`JiBrTu;$K88=NVmdi723~<8z_{<$R(Y5l@~@ zY$xgsau-oHKkElaPghsndCRvhInG<7;2%`nDY@2X9A^6oBqAAds>X|Hys@Hn9(k&BwyVqmSiVqnLsoXPom z_&rfbS^J#$J0=iMxoWh*Y8m*Zc)_tR-GnfujrcH_;!+ zcynm}8BjT>h zMNQg2>+-koCt`(i&Hr#t&c}Y(na~m9RN12+?g+ylA0?Pbgc2UEU*hVYaG!mV{Ftlz z1+%G7aCsYdO_cJli06pIfj7cKN-4xRE?I~=))2Lbw!}Q5gh=K5QG9ePppf92{e*HO z%5{mrE!;)3oxJG-{|c|PBG>f6#YFQUMr5#S3YbVR#z zwJE<%v>?tAZK>~zn}|OUx#WF_ZImA!pHdh~bR%+zCplk*XqnEBsZ?ZPE9{LOu^Rp_ zZY6X)My_K&;Z?!^Qfjfs|6N*Qs6U~>yB_}!nFT@qf<_gB`~$M`qI~)J>HbCeaUTC0 z1$jaKd#&H__}*;O!Plg1U4M4lGeQ1-?fpUil;RJ9eU-c1@yC@s2=lM%b<5*RE(`Nr zEX(vo^x5t|*k`TBH>Lkd|AYP;D)@H{zZ&Y_FlJq_KYx6AkpISn+#r9}q}M9@7R_(r zzdFCvu-@Ei?kpJ%Te2>5Vsv#l%v*kU4{0-Js q4fmhe^qgn?)&k#WTho0BFP-(}ZL8;x*fz)G^S`{s-)qOskpBSI-u>YK diff --git a/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po index d6c768d0..b1255465 100644 --- a/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po +++ b/archinstall/locales/cs/LC_MESSAGES/base.po @@ -1218,104 +1218,86 @@ msgstr "Přeskakuji čekání na automatickou synchronizaci času (nesynchronizo msgid "Waiting for Arch Linux keyring sync (archlinux-keyring-wkd-sync) to complete." msgstr "Čekám na dokončení synchronizace Arch Linux keyring (archlinux-keyring-wkd-sync)." -#, fuzzy msgid "Selected profiles: " -msgstr "Smazat profil" +msgstr "Vybrané profily: " -#, fuzzy msgid "Time synchronization not completing, while you wait - check the docs for workarounds: https://archinstall.readthedocs.io/" msgstr "Synchronizace času není dokončena, mezitím se můžete podívat na možnosti řešení: https://archinstall.readthedocs.io/" -#, fuzzy msgid "Mark/Unmark as nodatacow" -msgstr "Označit/Odznačit jako zaváděcí" +msgstr "Označit/Odznačit jako nodatacow" -#, fuzzy msgid "Would you like to use compression or disable CoW?" -msgstr "Přejete si použít BTRFS kompresi?" +msgstr "Přejete si použít kompresi nebo zakázat CoW?" msgid "Use compression" -msgstr "" +msgstr "Použít kompresi" msgid "Disable Copy-on-Write" -msgstr "" +msgstr "Zakázat Copy-on-Write" -#, fuzzy msgid "Provides a selection of desktop environments and tiling window managers, e.g. GNOME, KDE Plasma, Sway" -msgstr "Nabízí výběr desktopových prostředí a tiling správců oken, např. gnome, kde, sway" +msgstr "Nabízí výběr desktopových prostředí a dlaždicových správců oken, např. GNOME, KDE Plasma, Sway" -#, fuzzy msgid "Configuration type: {}" -msgstr "Konfigurace" +msgstr "Typ konfigurace: {}" -#, fuzzy msgid "LVM configuration type" -msgstr "Žádná konfigurace" +msgstr "Typ LVM konfigurace" msgid "LVM disk encryption with more than 2 partitions is currently not supported" -msgstr "" +msgstr "LVM šifrování disku s více jak dvěma oddíly není v tuto chvíli podporováno" -#, fuzzy msgid "Use NetworkManager (necessary to configure internet graphically in GNOME and KDE Plasma)" -msgstr "Použít NetworkManager (potřebné pro grafickou konfiguraci v GNOME a KDE)" +msgstr "Použít NetworkManager (neubytné pro grafickou konfiguraci inernetu v GNOME a KDE)" -#, fuzzy msgid "Select a LVM option" -msgstr "Zvolte časovou zónu" +msgstr "Vyberte možnost LVM" -#, fuzzy msgid "Partitioning" -msgstr "Diskový oddíl" +msgstr "Rozdělení diskových oddílů" msgid "Logical Volume Management (LVM)" -msgstr "" +msgstr "Logical Volume Management (LVM)" msgid "Physical volumes" -msgstr "" +msgstr "Fyzické svazky" msgid "Volumes" -msgstr "" +msgstr "Svazky" -#, fuzzy msgid "LVM volumes" -msgstr "Nastavit podsvazky" +msgstr "LVM svazky" -#, fuzzy msgid "LVM volumes to be encrypted" -msgstr "Zvolte oddíl k zašifrování" +msgstr "LVM svazky k zašifrování" -#, fuzzy msgid "Select which LVM volumes to encrypt" -msgstr "Zvolte oddíl, který bude označen jako šifrovaný" +msgstr "Zvolte LVM svazky k zašifrování" -#, fuzzy msgid "Default layout" -msgstr "Rozdělení disku" +msgstr "Výchozí rozložení" -#, fuzzy msgid "No Encryption" -msgstr "Typ šifrování" +msgstr "Žádné šifrování" msgid "LUKS" -msgstr "" +msgstr "LUKS" msgid "LVM on LUKS" -msgstr "" +msgstr "LVM na LUKS" msgid "LUKS on LVM" -msgstr "" +msgstr "LUKS na LVM" -#, fuzzy msgid "Yes" -msgstr "ano" +msgstr "Ano" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Ne" -#, fuzzy msgid "Archinstall help" -msgstr "Jazyk pro Archinstall" +msgstr "Nápověda pro Archinstall" -#, fuzzy msgid " (default)" -msgstr "(výchozí)" +msgstr " (výchozí)"