RomanNum3ral
/
archinstall
mirror of https://github.com/archlinux/archinstall.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add some german translations (#1848)

This commit is contained in:
Kefaku 2023-06-07 20:31:34 +02:00 committed by GitHub
parent b60a055348
commit bc4f80441f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 13 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
archinstall/locales/de/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -1132,10 +1132,10 @@ msgid "Add a custom mirror"
msgstr "Benutzerkonto hinzufügen"
msgid "Change custom mirror"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver bearbeiten"
msgid "Delete custom mirror"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierten Spiegelserver löschen"
#, fuzzy
msgid "Enter name (leave blank to skip): "
@ -1154,10 +1154,10 @@ msgid "Select signature option"
msgstr "Laufwerke-layout auswählen"
msgid "Custom mirrors"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver"
msgid "Defined"
msgstr ""
msgstr "Definiert"
#, fuzzy
msgid "Mirrors"
@ -1192,10 +1192,10 @@ msgid "Add a custom mirror"
msgstr "Benutzerkonto hinzufügen"
msgid "Change custom mirror"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver bearbeiten"
msgid "Delete custom mirror"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver bearbeiten"
#, fuzzy
msgid "Enter name (leave blank to skip): "
@ -1214,10 +1214,10 @@ msgid "Select signature option"
msgstr "Laufwerke-layout auswählen"
msgid "Custom mirrors"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Spiegel"
msgid "Defined"
msgstr ""
msgstr "Definiert"
#, fuzzy
msgid "Save user configuration (including disk layout)"
@ -1234,6 +1234,9 @@ msgid ""
"\n"
"{}"
msgstr ""
"Sollen {} Konfigurationsdateie(n) an der folgenden Stelle gespeichert werden?"
"\n"
"{}"
#, fuzzy
msgid "Saving {} configuration files to {}"
@ -1248,10 +1251,10 @@ msgid "Mirror regions"
msgstr "Mirror-region"
msgid " - Maximum value : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {max_downloads+1} downloads at a time )"
msgstr ""
msgstr " - Maximalwert : {} ( Erlaubt {} parallele Downloads, erlaubt {max_downloads+1} Downloads gleichzeitig)"
msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {}, or 0 to disable]"
msgstr ""
msgstr "Ungültige Eingabe! Erneut mit gültiger Eingabe versuchen [1 bis {}, oder 0 zum deaktivieren]"
#~ msgid "Add :"
#~ msgstr "Hinzufügen :"