RomanNum3ral
/
archinstall
mirror of https://github.com/archlinux/archinstall.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add some german translations (#1848)

This commit is contained in:
Kefaku 2023-06-07 20:31:34 +02:00 committed by GitHub
parent b60a055348
commit bc4f80441f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 13 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
archinstall/locales/de/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -1132,10 +1132,10 @@ msgid "Add a custom mirror"
msgstr "Benutzerkonto hinzufügen" msgstr "Benutzerkonto hinzufügen"
msgid "Change custom mirror" msgid "Change custom mirror"
msgstr "" msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver bearbeiten"
msgid "Delete custom mirror" msgid "Delete custom mirror"
msgstr "" msgstr "Benutzerdefinierten Spiegelserver löschen"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter name (leave blank to skip): " msgid "Enter name (leave blank to skip): "
@ -1154,10 +1154,10 @@ msgid "Select signature option"
msgstr "Laufwerke-layout auswählen" msgstr "Laufwerke-layout auswählen"
msgid "Custom mirrors" msgid "Custom mirrors"
msgstr "" msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver"
msgid "Defined" msgid "Defined"
msgstr "" msgstr "Definiert"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mirrors" msgid "Mirrors"
@ -1192,10 +1192,10 @@ msgid "Add a custom mirror"
msgstr "Benutzerkonto hinzufügen" msgstr "Benutzerkonto hinzufügen"
msgid "Change custom mirror" msgid "Change custom mirror"
msgstr "" msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver bearbeiten"
msgid "Delete custom mirror" msgid "Delete custom mirror"
msgstr "" msgstr "Benutzerdefinierte Spiegelserver bearbeiten"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter name (leave blank to skip): " msgid "Enter name (leave blank to skip): "
@ -1214,10 +1214,10 @@ msgid "Select signature option"
msgstr "Laufwerke-layout auswählen" msgstr "Laufwerke-layout auswählen"
msgid "Custom mirrors" msgid "Custom mirrors"
msgstr "" msgstr "Benutzerdefinierte Spiegel"
msgid "Defined" msgid "Defined"
msgstr "" msgstr "Definiert"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Save user configuration (including disk layout)" msgid "Save user configuration (including disk layout)"
@ -1234,6 +1234,9 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"{}" "{}"
msgstr "" msgstr ""
"Sollen {} Konfigurationsdateie(n) an der folgenden Stelle gespeichert werden?"
"\n"
"{}"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Saving {} configuration files to {}" msgid "Saving {} configuration files to {}"
@ -1248,10 +1251,10 @@ msgid "Mirror regions"
msgstr "Mirror-region" msgstr "Mirror-region"
msgid " - Maximum value : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {max_downloads+1} downloads at a time )" msgid " - Maximum value : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {max_downloads+1} downloads at a time )"
msgstr "" msgstr " - Maximalwert : {} ( Erlaubt {} parallele Downloads, erlaubt {max_downloads+1} Downloads gleichzeitig)"
msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {}, or 0 to disable]" msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {}, or 0 to disable]"
msgstr "" msgstr "Ungültige Eingabe! Erneut mit gültiger Eingabe versuchen [1 bis {}, oder 0 zum deaktivieren]"
#~ msgid "Add :" #~ msgid "Add :"
#~ msgstr "Hinzufügen :" #~ msgstr "Hinzufügen :"