From bc97bbabb75e8b60395c5ddb948370e1c95ea4a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oskar Date: Fri, 2 Sep 2022 12:31:34 +0200 Subject: [PATCH] Update polish locale (#1385) --- archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 22346 -> 23368 bytes archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.po | 52 ++++++++++----------- 2 files changed, 24 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.mo index d60d939a2e525f369e962b38e98b672a0b87e460..05fbedafab0f1d11f21cc9d54308cb4654c50850 100644 GIT binary patch delta 5503 zcmZA433wFc9mnx^H{lE+5RPyJ7!FAS1QL)V0U-&8AOs{KL-jA9n<#vZsImn#)lkJISFfv+(QJ5lcK>hB!SLjKeMKKM$F!@)Qk z$KXvk3%BBYJc;~q0fP{56jq?z$3VH>i#@r&+DW532U?NAt9>XvJ%Dn<=Wrmlqx{eZ zI1~ScGV)Ts6xZQ&+>S%>B=*7cD8K(FOvf*9B7P;`bAL4^$C;9;$T2ksr{GE)gtwzi z`J*TuIET{FE0}?u$ZV?~oScWbDBsURS<=NQ9k>~#1DminwqRTuJ88(8+>5jEAuPrZ zQ96>ve9geQC>_{>a>IvFru+pg!*5W|FB!tDpbw>X4q*j;l{!9y=_zABIF$L9H9E?H zBK#O5m`%4^@OG49at)KUV$JYQY(W`O`f%10GjRh3u^avh`BT5=V-Ef!b$sRsrv~Pt zEb*cd%)c~Nr4E=_$bJ<0Q%~|CYxxF_$4{{Yvoxh9<06zI+=AEQBPi#cM_DrWNT--5 zBa^Ahkg`#$Q0{BTX-JWXa$zgViKmd+RPUoK#buNk8Oi+14?KW3;1QJbzeOKrQ;D*_ z4P_?wp%n2WxDH=L9sAR38DPAHh7`s9C{wy0Wo;ir>DY0kzSNs2H@=8cq*qX$>&$DM zj*dV%UV;U9BTmN{N=>|gWATrv{Y-Y4vA8OyAs4hD->CyABYz!bgcnhYX*{Jp4>#g8 zdFmFRQoN_J5-;IuoH5RMzT42x{;Sv>r_dWYe-_ebWn%LA-$O%gbP!o) zbrhH5dF+MxTqRCL8F>XR#3){mucC=PsoWVDLI$Z0V;P>uxtPOSM><%Clz}>i@k$!M zqhVn_^Y{wx#kIJq$oZk;NMF=N)Ua2vGonItvp)^HVF`A{a_oT%QD&+N)36rhsi{M5 zsqQLf{-tr61G0vnA%7~Dv&5w+$G4%Z{d4#@eudKE{Z!UU>`5g_vFRvPy$|L2KY^R@ zHz?=dFx4sU6WE{qvr}3BOd20^peJ5NnWDd=jHHJ7?t*JD3+quv8o&V^_u@;=Beb(SbTmWJG*2&HG!aWEQ~fpN^i-8d5; zMY-`uxCFmJxo$pR%0PlB1Bjvw;0}}eFWs0|=Ox+=zgYTnM^MLD|8<$`s`%7>o9>p@unC(0TOK?8>t+-I0|MN7Kb6^C& zwiY*`jOZPd$FURl$oFMjgwNw2e~G%nDPqWS|$F@26Q6W^gsVINALI#MH0I<^v}R(4=99>#U}5i*HtHp7#(kKrQu z9;HUUP94wZ?wRb@VO)yAq#~BGN8m{1t z*o(K*a9oQI%J(QUIhfvb#hEBIRTgs?p1x4*GBl`w7g#cu|$p z(=wdEflVks{1D0-oxq8B4!!8EcGlX$Z1#5`v#s_blb}99#-NJ0yNTOy3SPodIK0N0 zxpJgqakY)c2EI6ha>95X+V!{;gLnkb;iy{HAFp5`uD!{r{@tjte;PCJ0;b_5?2UiH zF4&2gn6}EPt-hEh&;KAAvi7;i6QmlDd#XbyJ^wD{l-14@HlnQkVXVW?(1mxCr-;nL zHDoZ6nvhwL?HSTQWVs9?+iH3KOOs9Kf5B2s=~uF_no$a;ocw}FhoVGAHkJJEHa)eo zGo{qS)lEizBDEvSBU^;T<&F0i*-M%TkFa8?lmD*Yj1+!yyNA!)Qtb!uQSwW2mdI?# zCd+kyvi0AOlQd&w26=~UC0XP_GFjGNw(H2zWXpL~?xHP4_cj@jICO=M@+U`9g_dz zt*7lt?T^PN$ab=n93rw6J0xGnQq052W^xPJPfCcqsIJ~W`CgY7&%NY(WD}9?7+I8T zIUnsXko+)ptQN~sZDAXEoXC?QTLsxcenfsu{&y>s`_JV_Kk^*WNMAC6$ks;Wt@tq6 zP4(|XW7lFn8AAf(I2l1!k)O->U!$>syg+1ooivhniM%TR zf0MV})$L%aVd1l67&%PNkXOmoZ4`~gebUmqSA>Iwp{UB@?qal<4Mv+gr>uK0T;F0hhkc2eIloQsxgcN|TF|dI z7>Rzl@44KiTH@lcaqeDv*kjsS&zqnSa?v|99L(=$<9 z5r}Gfqi$MlALf5OY+-e!7P7Ul)oeF-Ilmzg^@q5^6EIth#5)DGX_Fds%jrVUXf_%` zrq!tF&iBbq`Sn1^44Jl-{KE3IRTbv2A6$}Mzt5GrVs1`AFuS$MIjbPii6UQVjO^mqmm*~Mz;fjE61)KGd9Vpc* z4NuJU)-YIYmM_^Z^Mo6`Z7&yXP1F=uyM|~X!_w+Iwzu!}X!)k*v8CA%i?;7d9G_g` zc4>*fUfb8zdqvc*`SeDUJ}^CP?rEJat<5!ka`JOvV)67GcScPh#;?Q-%QV{blB#YI zSxv)AJX7*um&{tb*)lYrX*2~{(gkydxVtTG4mZSD*Y)L3x%<+?2qV@!9Va7Z`#x_t z;hy(VdXXm@^uCseXwBhz&2Rh6jvbn*g*#3~o17JH(!DmF_C-7P^ZSi<;@yRn>D{XA zn9tM$iQGz$YksXiU`KRM%(isR(qj=ld40%hM=aB;YfVNlq|s%6K#!Q7j_sT~QLFX` zUQ5)6o4BVX=NXCk(mYqbRDs9VY)^f&&Gouv>RL<>#-bbL7IJ@0Ivh?sysTBGuDB}K z6|b~AP8q>iviny1&h}keBw8dhj~B;*_3AQcpKD#$Vl)M}5>5al=Yj_rw?s@J*F>qf5C+K#PQRuYzpN%o!EG7S}$ nUpHmVk~QYD8!SWB>jCCV3wCVR>kZ|Q$f-H!az)!dU%B?*;EqR+ delta 4590 zcmYk;3s6+o0mkvOEcif0K@n8I1s_p#RU{}N3i!eYRKQ2@6RH#dS6!hm5~BAQN*hTb!#fz$(Pd0QSM?fG)x(%loR16fD2~Lacw>6vXdHl3 zaRIKv0A5D^Gb0mhi?KWH+1MGYvBH>;siP7@$NT8U%h(M+a{B*-y=Z@q8t_}}gB@rL zL=P6=6r6&aP}g6@;rKabU@V;)$BX)YHpVi(DWk%qO%>`6mmuFU_1GIXqkdpNj>C6R zGydK&HPM){w2QGHu0s~d?7>cW6r=Gq9D#2+pZ^s*GrswbiU#@tvoVoIGEPS=^)l2A zw4!eG40gc_$YPkQ_z-@E+Cq1dJ+KEg@KB7y5vZjfj}x#2Ls?X|QqjQYFc-f;4LFFq z&;Zj=OS=$@@FmpsUt&J?W<7OADsUnmLiOLqB24LPZ^dF9Mf*8y#`Aqy|Fu-ISvMV; z6Sxz5F%2!<5%l9pT#E6j98PS&G<*UJai7!wDQXLEJKl42aj}>FclyuHRPevBQEJm$( zGiu_mgsA9?o^)eo;26{wp2j-d@3cFyADVeO>TnLlM{zv*@E|g_`2n@(X`E24-~iMX z4oBTsA+o!s95rreB^Az%c?$Ks?m^w@F{l3`4yAn)wdYYR%U~RXYA;5uPz&n1D>w-6 zqJF104NYtm>P)Q1$#@pW==uLQm1%U0=2x|}>rtoqBx;}={L#|iM~;CR%!e9i5;9p+ zhdha97i#ZcM$PmLYC=~qvPDk&9!Ase9->1TVwtFv(UF4-a5FxJUtlMk#b|nwR3YCr zTTla>Mh);DR^WB)iW!-#CZfGvD z`sQ`ijedd`F~iI9<5#HfPvq^wSIuhl;9iWvbJ!8jqZ>a!9r6z`M9h8u$f2yiwxEhX zS-9Qt9jE^r)ZV3x;-!T?4B|X4o`;ultUl-0br|O$50YuZnh7k44Dpno88!*nrh|7=MJ(IrhM_kwr7h zb69^?)9j{016)Kc<%iCNcTqRsW+QcjvDg=rQHLrUSp-vxi*N(-6>|%@chiIA(7=;X zHx$O6cosY3wGb5z@CoXUK0`e=opbGX`~Xa%Jrc)Z2`1xaEX9MU@BIxmfuuZphN&1w zdlYKmLga}w%djhMLya5SO+}~q0CvGsScd0NOW7gcUZE^3r2Q!BFdjnfVH>W%Kj1tZ z&s`SbZk(ikoPvD{?5AJ}R?t3<9Nv(*Pen7R8qeDew_=Mfz+IR>fp-G_23xU&yU+}7 z;Wqpl8?e5}K09BcW_kywVnVS!)A^_~vJ^Gp28`45znKc#Wm-`;@)7C`{0pr@Gj~G+&n@$BZ=6L@y$#s18@auPj}!t zyorfe$@-P!O4Q@@HXhXHn2u|hruK3#_Q6BA2+v_HCYIO}+Jw69Bd;l94&!RnK$|feUqE)z{0=p!3!KYSAB;BDmQ%@`i$CvhWc3IB__v2L^Mr(^=^ z_g14;Xe+M9!>Fz7%0B8WWFT`iIUy?iw%LeWV?M?Jrd8NWyB#xVUqG$UUr=96tF-?` z6hM7`4VT~@yn$u2?N@F(ckiXW-SI4XXn%!n48_c~Ulg5D9m%M@OF_<`sYX55$5DIz zKgVo3wM8qi2v6fe{3p6lWixp!QscdVuRC?E&?z!R&%erBJ zoyua=!FtVUhjF)4e+M5SoK5qL(>D?~kmY0*=|1ic}WB_@B%p<=hdU90aNiXtl`~HtpFXfk{AyTvd zpgz`Vug8f*rzc3(kYdu493m>O*qE15PnL?C)Ds>OvyqI}FT71?7StI$1!DlC4CKw@RD-Xa=*1PYudi;vt#jr$i-= z93jbSP=?z?9?ucfD@Y=FoWzj+iOt(>P3zTj>lwd>}-Fn-`X4hz1!NCcq%GfnmobU zm;C!^Yi;UvmsQ$-aFn$vJvQ39G-!j{nmTlrD|{*QJL}f4O1E`jWUDJKSZ^BrP5GYn z8_YU?V|ZuQKL%~>8t*)RLt~&mnD2=#pXIIeuMMc>o$PD!(^cwg zZ1T=&@C6%deNFWZ`JUoh|LR6xu%^LN=C7^u1w94yJYE;6=jIlzsPhGC!>QRD`c!#K z{6T+%{jKtPe@&ptlRaY8h%9Sg_8eFDw!=;Spl8|TO_#RRc!mV5jyZWzQEi8<;<53r zurK#N)Wa=#y~9m;De7*?^G1cQjjOOS3wFm?zb)<)W!;%{JjyyX_0wqU%FKdjE4IAa zWmy%2T~?>r&qjW#b#98w%6KHe?^Pv*k5=U-1OtAvrm@M_9Pm@ss#r<$Z@AnaSk2*o HELi-10GluW diff --git a/archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.po index f6730462..6a9d7ef4 100644 --- a/archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.po +++ b/archinstall/locales/pl/LC_MESSAGES/base.po @@ -1,21 +1,17 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: Aleksandr Melman \n" +"Last-Translator: MedzikUser \n" "Language-Team: \n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" msgid "[!] A log file has been created here: {} {}" -msgstr "Plik dziennika został stworzony tutaj: {} {}" +msgstr "[!] Plik dziennika został stworzony tutaj: {} {}" msgid " Please submit this issue (and file) to https://github.com/archlinux/archinstall/issues" -msgstr " Proszę zgłosić ten błąd (i plik) pod adresem https://github.com/archlinux/archinstall/issues" +msgstr " Proszę zgłosić ten błąd (i dołączyć plik) pod adresem https://github.com/archlinux/archinstall/issues" msgid "Do you really want to abort?" msgstr "Czy napewno chcesz przerwać proces?" @@ -33,7 +29,7 @@ msgid "Username for required superuser with sudo privileges: " msgstr "Nazwa użytkownika dla wymaganego superużytkownika z uprawnieniami sudo: " msgid "Any additional users to install (leave blank for no users): " -msgstr "Ewentualni użytkownicy do instalacji (pozostaw puste jeśli nie chcesz tworzyć użytkowników): " +msgstr "Ewentualni użytkownicy do instalacji (pozostaw puste jeśli nie chcesz tworzyć użytkowników): " msgid "Should this user be a superuser (sudoer)?" msgstr "Czy użytkownik powinien superużytkownikiem (sudoer)?" @@ -42,7 +38,7 @@ msgid "Select a timezone" msgstr "Wybierz strefę czasową" msgid "Would you like to use GRUB as a bootloader instead of systemd-boot?" -msgstr "Czy chcesz użyć GRUB-a jako programu rozruchowego zamiast systemd-boot?" +msgstr "Czy chcesz użyć GRUB-a jako programu rozruchowego zamiast systemd-boot?" msgid "Choose a bootloader" msgstr "Wybierz program rozruchowy" @@ -217,10 +213,10 @@ msgid "Choose which kernels to use or leave blank for default \"{}\"" msgstr "Wybierz które jądra mają być używane, lub pozostaw puste dla ustawień domyślnych \"{}\"" msgid "Choose which locale language to use" -msgstr "Wybierz które locale języka mają zostać użyte" +msgstr "Wybierz które locale języka mają zostać użyte" msgid "Choose which locale encoding to use" -msgstr "Wybierz które locale kodowania mają zostać użyte" +msgstr "Wybierz które locale kodowania mają zostać użyte" msgid "Select one of the values shown below: " msgstr "Wybierz jedną z wartości przedstawionych poniżej: " @@ -492,7 +488,7 @@ msgid "" "{}\n" "\n" "Select which partition to set subvolumes on" -msgstr "Wybierz partycję, na której mają być ustawione subwoluminów" +msgstr "Wybierz partycję, na której mają być ustawione subwoluminy" msgid "Manage btrfs subvolumes for current partition" msgstr "Zarządzaj subwoluminami btrfs dla bieżącej partycji" @@ -701,7 +697,7 @@ msgstr "" "zawiera partycje oczekujące w kolejce, to spowoduje ich usunięcie, czy jesteś pewien?" msgid "No audio server" -msgstr "" +msgstr "Brak serwera dźwięku" msgid "(default)" msgstr "(domyslne)" @@ -725,7 +721,7 @@ msgid "Edit: " msgstr "Edytuj: " msgid "Key: " -msgstr "" +msgstr "Klucz: " msgid "Edit {}: " msgstr "Edytuj {}: " @@ -738,28 +734,28 @@ msgid "Value: " msgstr "Wartość: " msgid "You can skip selecting a drive and partitioning and use whatever drive-setup is mounted at /mnt (experimental)" -msgstr "" +msgstr "Możesz pominąć wybów dysków i partycji i użyć dowolnego zestawu dysku zamontowanego w /mnt (eksperymentalne)" msgid "Select one of the disks or skip and use /mnt as default" -msgstr "" +msgstr "Wybierz jeden z dysków lub pomiń i użyj /mnt jako domyślnego" msgid "Select which partitions to mark for formatting:" msgstr "Wybierz partycja która ma zostać sformatowana:" msgid "Use HSM to unlock encrypted drive" -msgstr "" +msgstr "Użyj HSM do odblokowania zaszyfrowanego dysku" msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Urządzenie" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Rozmiar" msgid "Free space" -msgstr "" +msgstr "Wolne miejsce" msgid "Bus-type" -msgstr "" +msgstr "Typ magistrali" #, fuzzy msgid "Either root-password or at least 1 user with sudo privileges must be specified" @@ -770,7 +766,7 @@ msgid "Enter username (leave blank to skip): " msgstr "Wprowadź nazwę użytkownika, aby utworzyć dodatkowego użytkownika (pozostaw puste, aby pominąć): " msgid "The username you entered is invalid. Try again" -msgstr "" +msgstr "Wprowadzona nazwa użytkownika jest nieprawidłowa. Spróbuj ponownie" #, fuzzy msgid "Should \"{}\" be a superuser (sudo)?" @@ -784,23 +780,23 @@ msgstr "" "Wybierz partycja która ma zostać zaszyfrowana" msgid "very weak" -msgstr "" +msgstr "bardzo słabe" msgid "weak" -msgstr "" +msgstr "słabe" msgid "moderate" -msgstr "" +msgstr "umiarkowane" msgid "strong" -msgstr "" +msgstr "mocne" #, fuzzy msgid "Add subvolume" -msgstr " Subwolumin :{:16}" +msgstr "Subwolumin :{:16}" msgid "Edit subvolume" -msgstr "" +msgstr "Edytuj wolumen" #, fuzzy msgid "Delete subvolume"