From bdf6f9299146bccfb0484b49731f52554a38db26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odyssey <odysseyhyd@gmail.com>
Date: Tue, 31 Mar 2026 22:33:34 +0200
Subject: [PATCH] Update catalan locales (#4344)

---
 archinstall/locales/base.pot               |   5 +
 archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 57564 -> 63046 bytes
 archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po | 149 ++++++++-------------
 3 files changed, 61 insertions(+), 93 deletions(-)

diff --git a/archinstall/locales/base.pot b/archinstall/locales/base.pot
index e9f37e6c..34ed316d 100644
--- a/archinstall/locales/base.pot
+++ b/archinstall/locales/base.pot
@@ -2058,3 +2058,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Password strength: Strong"
 msgstr ""
+
+msgid ""
+"The selected desktop profile requires a regular user to log in via the "
+"greeter"
+msgstr ""
diff --git a/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.mo
index 61ff8178e1eda41cc7911fc461d5f0f2ad3dfa1b..c776c6ed4b2fe6578229deb488e68a61d54a64e9 100644
GIT binary patch
delta 16248
zcmajl2Ygh;-v9BF&_XYv*QJIMLMT!K1VRVtp(ACJY{J53H*BFPt|C?hg%uD*u;5h`
z0a-)^L?D8Qii)6!2nb?9uZW0x!SerncTNz!&;NPO>os}L%$YN1&Tr<-S-kheo?`pI
zD;7RkrTB7-!xe8?b+J#PW!+HBvOLXHYgs+pTUJ-hz)m<H2jfdP5#u{pRvVm*iMRxB
z#3!*aevcEd$_<uP74xwSE<m?sg{{S8)ZiCXha)?h8*Ic}%2#nLW^wmS+>Vv8LT94`
zD^hNUrLh-|z`<Ao*C5YhtwRm)S*(FOW96`A9U-F;eT~)d5>~;|T`a3S*2S{e(k^#I
zb=(K_M1xQrPeFAYz=603`{7Zng>};`s|9w%CO8$laewPhGJSC`mcs<%T?wn9ZqN)f
zuq!6xd~Afzp(61vYCxy30-i(N@Fy&e6}p+oB%&U)9%`V?F`PiACmDrsAeO}Os2fkk
zni#UnOHem_3f2B4)RXVS>i7xru+|UAY+5b5^Rze>RbGj8@m<sdobS&3Gf1m^x>+m(
zZS#?7ww9vi@-3``b$Xa7>V%q_A$EBpY5+4)1HT6~@W)V*+-CbG>Vc1;BJ+8Vuw|u?
z`O<Dst)~f9GgODE*dF_%p7>_e+%2-*jCzuzs2l!@3VmhfOH<Jb6`?e{JQTH-CfQ|o
zm`ocg=GZ=q>hKtr!mFq$Db~weSO&E?tD~N@1?tA>c6lu7i9NRSQ3F|Gmmk9<${SJr
zhCd>s*XA?S>i-HAqTf+BD%smCmRhI?v_;)81N9^mP;;7#n(I5T18zs{0~b*Jb?sx?
z_rc<nha&?ETcgQn)#sQBYbI(yx1mOOA2R*cQXGo!qe9$(S4I))f(mg4YJj8dvJ2Z%
zo{O5o=TQSZg~PCVKNcqUw{ppJrs7R(gjRnO!p5iwbg;|)?eaKO1ZJR~e4%~*38Zgp
z3%0~xQ3G#0fHw@YPy>GodDE@euo3sSekG$D)fs46wJ`<tL<3PHpM;vzrKkZuiE6hG
zwFXY3I=qZT+e#f|-kKn4D)u99oOKm%!Y<5<9$*EA6{1aKIA?v1%`lk_z9D9!$|2N%
zR-<mT8Cf3Ix2TR&hL|Vxpa%2;CgWaA#S5tG9n7B|qyv`5zC($>Duz*^*KI16!P(di
z7hnRuj$`luYQJc}1kT2ZI14{SHx3$ZuHT9kDZg&}9+skf3X9=asQY|7ocJ#$^D`CN
za2B%L=!QFS67EAaY&_B|niSLkZbcVvN40ZgYB5odDR>I2V1-d;wKqf!pc&T36s(6s
z!esR1Gf)>SK=vYQIqJqoQ5T%X8u%yDw^d`b`MAtLO~Do{hd-d!!0%WAGYFfmAC67Y
zhe@~`%VYR8G9}5pjT+%$EP=;SAv}%6@dqr6m$5p=jWuhgCaON$)`!}vZ$?FOC2G|_
zj)}M()$bu=*g8o@H~t<Q;LoThsXorKT4Q5W{RmXYGf^Ea#;W)Pw!&@5W@(*4UEgH9
z`53juc9dse6I_EGun?>0{r{Cr4Jyh`FgC_ol)GY09F5J<i@MQD)aow8HuwXkqGO_o
z#0XSqC!wZb2I>Llq54~3`zV&+{?=A9n(OVTk?%vj9*1pD*yq1Qb#xK6ivNR}n%}V+
z#`AK^ni!8MsDZRa-M9xTV&hO#kdNU?Wag96lPy6t+>UkdL#&J!P!Wn_scY_Qp>C9l
zic~*ri&JqNE<^SEEovaYVPpIgXJO;XmQ{d{OeX&7sO%IIs)ooLXQkpGT!4Bj-bF>^
zG-~AMQBQIOHQ<U<&2Po#s0coQis)*rjnAMK<6czzw^0xH#niBQ0?TQhur}(3?NE!X
zFDk_2QBO1(W3LfrP+pGe=wsx?ur8t64ay?CI1v@0w@~$GQ4jnRY9M98+2%%#QK9aH
znzMnZxgKjf1+|#+P){-oM`O|TM=5JV`UZ)vH7v){Gg%w40aoIq`b|YeG94RYcmNrV
zY&t5mH)9E0gxWZkqC&kH)xkbgL_S0f<d|LmIVy4&Q2oW{nusQ%-jY_RC!dIoaV8R(
zu(g~_St>T6LcRl=;CpuYCsc?N^339Ef^{i(MRhn16*(^|)VHBR`v|JPC=S6lQEQ>v
zG;@6__T>K75Hj^Ru>=*84X9Oq2z7&VsMUYfu21Akqe!(xwM#=i(FnU7LbbmiTi`nE
zgom&_mYi<Bs%hAU`&&*jI<XYBGwnlNcm-QxlNo02hoNpb88zS#>P8W4iqE44_5msq
zpW`6BifP!-!#`T^cGQ6PW4I%k^JKJ08s?h_WMC5IY#e}#un`_X&E+qsNF{kqyMd_l
zGf@M72sN->s44ge%iwv`>wOuUVSgX-Z$-xIGf(&kYHrt~I^1vj4Qj;Y3d~lUin@^#
z)ou}%#*J7JUqLO>1E|IOE|$kLsL1_*8d!yy#GmL`jb@q#OHhkxHR_|W5jCLC?fO4Z
zPhQDyI&Oy*DECL*cnns;T&#?<QH$|jyZj_-U|X>qz8WSop3HvKVsiw{_rD`*#Ivvq
zE<{byE=<Ogwq=86b$3R!y9>40cH_<XD-OkA$own25Eb$IvrI(8gUF;%;l;7|7`DaB
zNR+Ik*<6edqt2I~V}3-sa1`ae*b!^Y<)=0d<quWX0ZhP*d1gZzgo@01RAjazkqcYz
zkWolJwHutqDwHpxLRy^1Xopo%Pu?H9U=TI%ji|_dhNbWls@+vAhRts=i!>S4-zd~T
za<H=A{}36?>D{Q;XuVy25A}o>aUAxWZ&vSG)N6SW)nVOR%>yK(=CrMCIw}G;q9Qa3
zHPA&^AD_Td+~3+wMz7fcRbXW*)3Fu~!Ety4{tFx632cMEVRuZv&Ab)UQIUES712Z3
zA3sDl*16rhc6Xv8w*kXV$b3qs4q6M$zl7?do_I7i$Boz%KgQlz^A59^ZbGe<m$5N^
zg9?55h34OWX{ZOd3ya|q^x`qxgZ=L${x^~-eU};0Xq-fOA!_7jPy=Xrw^_BBs1SzH
zfy+@5*oG7ECrrR$_n7nJa6IL?7>^%fDf|da;>mjmp*D_lR20VxsFD7J3gxe;P_??(
zH~|&<dr?pRs_nOSeZBk47CXdt879!~V|)uw<3N0Fk(u(J!eo3@bid#H*RL0_6Xnv2
z%@&%09?IiUH{Op~_%kM|eu-Jl`N%r8Zp9E@MZLB&A27cYzC_h`d(iw&*n(3ihifi1
z9n8UsRNRXda21xvXYnT7h6-KcG84KwSf6quY=jx;z#P=;b*Ejw0vk|%6|3MUsD8gg
z?iaSMkWq-rM9kbKqMob;*1+zl*KjnB!RN3E#yw;r(hM6?9)lxr4vxlySQZ`2O@GN)
zm2ywiS{aS)^!{%q)0&F2SPLt!Fi+SDHPUw23VYi19xP2cfQs0BR3sK-IoyCX@m16S
z4r5(Bi4MGqYF~FHA0zH>btRLC<53spV{N<(2jCOf56@$NZ2Pb&&qalHH!32hQBzf7
zm07G=*oN{_?1Fnx=dYqRx^a(a{>j`*Mo+pD70RcvHol29@C@n+uAt_y#-nDcTB0J+
z6ZJX`!p=AX^+5Mw8C-+9&w6Z+d$Ah+{3!9)1?5(oUp{@Y1?73D5w1fG<RDhZb9VVR
zREISlGXqaWb(oH+I0`%Bov40xq89HN)LJ`_nz~Dm5r1`DY>oM0P#YD2&Zy8%KrNbi
zs3(5_b>Wj(8Mj~xzJYquOQ?waff``KT2tQ;b)RHZzr9g!S$5d2@S|RvWvC0ELOsb&
z?12A9t%XL9n<trpY9By_ej#dri%?U!1~t$Ps71IF_2dVz4}O4SFkJl!vv=pCLbMbW
z%2lWiHeoG%9sA-Zn2rseG$EdhnUt4f0e*v>aKcmOtyzY;eizoqW2h<p1?%elud>d(
z7HzN@Cx)XM%*H9W47KWiM7`f>PxHSK;Qg3{r%(ec^)EA^A=rTOLey)!4jbb8I2?aO
z4W#!odhNq(r)1RdLDY$z*c(4ZUC`iJ^HD0mZj=vUKP<c6vZmoktcN>Li}@3rfK{F|
zQ<#r8P+o(I+!1VqiO;j;bAPKNnQ^!bC*!v`6$foFbNW2$!d=({e@89K?k^Zeq84Kw
zYVFKLg?t%mO>Dpc_&S!xgpKA~Qw76XTwXE}d<vIgr%j9&4`MlVZ#GXj3$-6Sgu1~7
zEQb5B0v^N__z8}}f)~y8`!GcLFqXjqTUhy+xrO-mBJ(m8S$G8ta8lI#P&kB|itby@
z>vKC6r~ELM#mBG-u1AIR5Nd!Iu_~5+$*hg~s0YbGt%aGWH4=G=_)jMjrD7u1-)24@
z^H5LpK6b%Vs1VnB+1#)dwx>KCJK{oA=yzaAJc6b0Q@eZ?YfwIqdVu&>%mb7PlhJBV
z#6Fl}p9r8rrSpk+AFAUus3&+D^@ML?6+D4@!V6dee?vWC{Htc4XoNRVZjVXmMnx>V
z)NZg9)!{x&#^X2=OKmrcW&&z}IjF_B9^2s8sJEf!4)Y*WP;bLL+lSFXc^lTpk5Q5P
z8M!`ewcKfbYE3|$Sd0qk9@G^4ii$v~*USLxphBC9)vz<x!J()ppN^HV02P_rQLFwT
zyM7I--%YW4=6@F%t>Oc=?_e#;?_+GvFrIS!E)(Jss6|%=72-~)c4JWk^<gKx1MA`r
zY=Os6?c!fIJ8o^P!~LyvG8*Xwtd9AZfeSH!`>`gb?KT6+#Kx4z;4L^0_164?ipaD*
zX0hIixs)HoVLFesvHxBZkt~e;_dgFAjeI`p$(Q0>d>$35riErPc0jf3fqMNiu^~>u
zrg*zueg+#+e#`bd)B{v}!>s=1sD4|&!Tk3i(~XKrcndbi<2VJ2?K4l3jf*IUP#wkX
zH;bt@Dx_Vo9*(ffKHIxd173>>7{!vf6SYPP_lM15IzmM*6(>-OsrQ?f<;N*F0}rF7
zBK?4w%Ppw4<pk<Ay@+k`H>`*$Z<#4gM=ib)sJCh&s{eaX16vm+qt*NhDx|wnBYOum
zm!F}Y_!8E~atF<h*b23{eAo)_M@`);sOt}-rsgbaF_w7S%zby%RE<NO58q0rF`36v
zH+TaZ;90vtv3E?lDQe_>aX30rbG!wc;Zf8g`wf$D@Vn+$br99>lc)jjLEY~pa$VSp
zKV(AL0$Xt+9b4jbREU<No@hNP#M`kyeuo*@;XM=DS(r}wDcduswbk%_vr##*HRYwK
zeqYC?+~4|;ObQkML5;Ne2j+tQs7TC4J^4x;j#2D~#Sfd$^^K?}ehx?AVbliJ<U_NV
zCt@4Q3vmK&#U@zs2!rSTRtGXI(2eadg6(m?8sHUlV4I_6e;AIHDCc1g&cUwu8S2Kh
zJ~E4MI5wx8je5ZQQTN$_8t^#`>xSh&HaF^tY7oMTxE8gjHeqpm3$+*zVR`%t)&4SS
zZW|mkzazR~Rm$(9+MmN@`~w}>>Jw8x_!Hu<Id@T^_jf7k$u?nS+>KT6Fsj3Is8xFf
zt6|;aW?=2GEagt9De8@yvWHMpwHej^7yEqqPt8Cke@gtjb0SQIBJmokgC9_fEaQav
z&37-(p}Zdz@*ba=Uoh)X5lA>`LfsC#QJ#on@nP(UKj2(UI>j!DPoM`IhfkZ0=0VJ+
zqS)u=7fT*4rTl_zk27XUKENr|e~yYw##!SitUx&rOW-W5kGG%$AH{~a6Vve|ree6>
z7v{f648_h=JdB!(53megz%F<Ni(!XzX03F_+LZIL4&H-xaUH7TJ*ZXxBkHwl^riVv
zF~e~x<>yQ}Y?b}Wgvf=Oqt#dvx1gTrRn%fUfaUNQYO2m*O|1E~8E{)HMR^zw!?CD-
zp1~V&Bj(^09E?-GQG}TP4P-RZw{5RtAIh!H^DkR0z)JWcX5(HAVY6>dh*x8C$~#bz
z_yX15`p!I9WgJIw04C!TI1mqEKkjeU{I~gUGE-3R`#x-pSMUa`|GoJilSZM3@?O+b
zw7I}LjqPy{?#5BL;0LoaevGpy*Scu_iS{6-Q2qkjV&ad?e=Rb7$!N}}pccn`oQ^v&
z0h2D72&JN%@>Gn+gIEsV#S(ZN%i?KN=)Xe^^b+>OUr>?l{FB+>=Kn<eJ5li>6<zTg
z%)q9XO*s#B!BaRAzs54y^=EzqAQ6mxE1EKzZR9^B6(?Qbq(==n9wap)b*2qV#(IK!
zr+sd29Pyt(A)7Rfq;TozN4~$wTI0x{Bh91yf?X%H_#UMGKGII|i}5v`u#Yz>>sW_}
zN&Uz-WDxDhuOW5UNzK0w-jdjs+K>}>la5hN#cxS-NKP&+I<(54BWVtGWErfhw9}?j
zbi7EWHrH)JEzAz&pG8fvj(^cUeAeWx78G=79xK>4YagrO4d7e@>PC>tlD}fN)#)ju
zAmsz3(d5U|rW&rLd?#rEc^#UzHk98bJwW=6#M%g3ACu9>p<@WCG#xxgoes8nYi2CR
z_kg-xq=lsa*mZ;Lb|bk)3sZ}gE#C4{A7`Iq$yia64qhCqG4*S(1NOWYe=1tj$z)P%
z^7ZYDd4sGwN%55R|B%#ikTjH3i@F-P9UF0OD(ObjB+@g~>)37ga})Wx)c3|Z)ZI*K
zNdDhN^FM%-!$>;Xa`Jc5*Q7y|&tp~2-9x@3zD9W}sTKKLUBI!0@(-jWQ?%yeaLPJL
z<0#U1qz5RkCf!ZqW#hm9*p2p4m`c)7osQd*#*%a-l5%1>zUg-Rl~~Wt7qi>x71l9^
zaw*bVrf9Vz-@<OAePI;&Zsyu>YzEvE*4vHGkZ(jvBRx;u7E%M!eWdo(>39@dl2Ykt
zhh5hZ=aEKJ=eO(9XnUB{n>zNg*zqs^Hm9tkg5LiRX}mjDWHoc5Ch2wR^mSX038by$
zA0a(S-ib%>7LtxKv_DJ!Mbd1_Gh(&oqqCH{DwOx&y`)v-9i%)`Rmy(N|LdembdpJh
zj&7uP?0jeJ#kqpm8S^I@MpAzXZy>Q5UOVd0_F2yDv#)Q;nRTRcl$&v`gk7%-GRTLY
z;!i6IACYdn?&MLm;P`;Fi*zsP6V7*`lj(TSZtK9)Bz=goIj3VK=`wYX#!CF#0$rrH
zsjGzhNjkR1G5bL>lSp5vhGRC3-oqr+Q3gk1Hfa_4OQcie({VX|PAW-W$8=KFSdM9+
z?k&4sU#t1#_t@t)+iL%@(l~jAiic>>oz$1|K*}GH-+--AM+Wu!S{5CX?0S{oA^nGP
zciMc9he$Q;^PkxkU3Ys?Mr!_ZX|Np^k_Ot1i_?*g;iOE`MHM(6GhF+dtU;0f;JV7x
zeoX2^{<z)GLw3vIwDD1wZuffw`4m!Ezf88-jTd1n(qI}5!vN<p$=^!;b5haK!p>CT
zTo>}ENg+~K+6*NnQQwKOjzN@Hkj9d9v>^@Q{F7Kk^RMI2*x$eY3?TcSeZeyFi%8$t
zWwokE2Q5iO$Jb=`l6ui*8vcA;+c(IMzOKBK^M8<DCB@?Z3N)pGgAUt}de|L*8*4zB
za}iS1?xX_s7wvp~@>#T>fWMQPQD2R;jI^3Gk<_2`8Ru>$sq0Ssd4#(5I4ex1Bb94O
zFOx4invwbUb>$k$ld?#^6g9HVr>;8r6?XYoTud5lmou<9ZFE#5{X~AFT@Jqyt7iVF
z_|vXDg#l6z&i#sS;~++R6X{d(Wl8<XAHX4;_hCKCeaVj@uVW|qveaEQMe9|{-;nQu
zd8AR~^A-Oo6uQ#zc05YbQ4xDmr{fj!U)uGXY$w|1ObfmbcKt>w&X7K!e3En<sgU#q
zNyk^%+s>cBq4BIgk2z;OW}mnpH{1DlIrk~~UUr)t^5vBnz+HHZ<Ra;~i`0iy<GR6B
z;#_S~bGyww*prk<o6fq3`^WwR(HtDXiB5JyoqOEQmm_~j6&!I~SfBJ1c`vCQsR^ku
z>3vc)`{w<yGN~NtN4uYR^3RY@Cfz|>9lF2ug#Osa!<-D0#?kmoyKWesAe|&_;9Svh
z-p=&3y@_*^?R*C;K_5?F*M13gjj7Wyf>cWH{}LKJOrazvULe1hlt>y#`8Mix6q4qW
zA}aiUjwZBkZl61XztD${3kGXE<(Eir+T}6iQ}p~3xG;fKmx^0BSq!^T9#8&x^1s;^
zh~<=Z+)8?yG?DZ&X#n*%aE*>Wwlk^AvGY63DJzBY0=th?>gu)R&mB}WA?>$Myks|?
zY?oujGG!tayVQyvNtsion%5Pa?eouYWc$3i?!1uS8Fc%+(LP;<$0g<$_+5bjMTgUq
z=kvRR)AA!r)9RI?dY0QYJGwUQ>5`FM8J!}1GEOB=^96!lXTHno>kYd64yPmE7xD%R
zd~R>>T2+BF5a4Dxk=niL)}!wNU%(yo`R6+Rc45Fh&lUN-SB)}GM=0R(>s+LDuOV^S
zksV!|lrr7tL}sSfh%D=Mx~tbU+fmf7eIvim7c{qb<hcE=Y~AAeQ$@`qGkSL`?efoJ
zxFNqMvbJ~27J*RKET1Qo@A~iI|8+_uitg=QGA{B#pH7j3eG1CEu007IMN|4#Emp!c
z+v)K{(g$>{>+rZ|sJ}qaF(h*!ncy^+Kg;Lz=LC|Y=>z5^lyZ9WLe4x_bldRE5(x#)
z>=_gSkv~VT8tV(X(i~aNfU9+mYnIF7a0eV-pTpzx<}qluHxT3|t{g|!Tt|*8*BSBz
zQydvNISzNw!983KcdlcuFXZsL)F$Ni<T!#ppC^zKSuy6t$opgJ6c2=Qe9_Be+Qs*E
z1cH8-H!nCX%`wE6<6<4Stl{>2U3V@s=;!AD)0wd@=Zt9m@wMYB`erk@e5aSE$ai^z
zk&Y8CmSq_@n9N!3Y*)0&#2v*d<hTRZExO1DlY5mb@cVMz9+x9Hx4;!CJ!M#Fo{+Va
z>&%V}nKCxj8Om|{{=QDFOqYlGb!0K)9-ot8^MFNhiL9QI*H*U)IC6cQm_|HI#A0i_
z=vtRI+dsEJtKQuB>Xb?C^PO(5Lt_cd4Fp~JMNRYFem_0=U3s()=vG-Shs*2CVh*Ci
zr@kE5*ca=_>7k9iB;2llG>rV|ye}c>&Uel8d0o-lvxde+mXEK}sOTQEr@6DIIcBi#
zU7qHF7S}ybbWe7*xVnycerG;W_#a-*wCH;|<4Q!1yPHJoPY=ZPbOmMveFcu9u=-sy
zL%a?F-c6n$<Z-g>nG)T><I5v9j#+MJEKGTRmy5th7tHvvWLL+K*i8Bz&Fv+|dd!~T
z^5(R#Mh9Guq4xf9t(AK=Yt6KX?DRXLcl%ey)pF#ASpGySi{>tu*U{GD^yWBjo*$_h
zoES-&*F7>bcrMZ`RKHoWBjC(+6)oo$)>yZPWpCz9L(QfmUw&kAs9tnHs7YLn*rvsr
zVRj4rf332}(%IFb?pc?M7aQ*jMZTZgx`tW=3S8OlTsLpSwT&S<>E<?Z=IzWVC}8ys
zab^dSwS4C~JkA0F7)VJ;i7vWjK&29+{BBn$Qt^S>(Zlzzjq8>X+Z6+B7CElJW~4A`
z^)A{=v)z=&xOq((T;a2dFHJp8M|RY|<anvb@f95-Ygg2dxL2HQ#fzP<v)V|lfnMIT
zoKWGWkR#-E6tI)(R6aU`d9FzM$~vSLk(AX54t9mV7Tfg~a+`d2jx%!0az`X@WyQ$E
zmGeu`OQ3b6?1M>>tkw0S$5(cWi_~9PDb?$n<-Gn<`YZ~N`}!LzuiZ7`TwSlkwOpjp
zs*Ea5$LNuRIqxyAd5+H?8M7*_2jzc`-ZZi|+JD^D#DG5R)6s>in#Uy+xcvF909)d&
zM|wtHe&m)a?6R?5{(A6e(xa)xOOIkZbmsc91CcRnJ2cmvIGlc`0-o=j&KE2e{sND4
zW{B57+p2ct<mi~SZOfD#$nKKwjNY~0Rk9LWf!~+q4Dw~6X)q8uyXl2+#;n2@0)N|$
zr#rP97p@Q33v}<x9$mvb#jC=;<YG6@WwQurl1x_)IxKv_5pc69XY1=4bcG!3GY*&A
z%U|NFSKIAzYU!j{LkqX(yZk=YM;_h0CG!5}7Li}ZG>Rs@*dsoi$y@Aqu_AO@i^|8U
z;i0^9ooTFSZQ?mj_LcvomD3aaKU(Cv*xi^VcXn(gFbe@j#w2^A^P<^tmHWE_K~>}=
zxx6lap4%Bcv9(oPVy3>UT#@9qH>$#DwB)v}#Uqs;NG#5#oE>?7`{+uJpt~RxduoEl
zejB;C-4}U#XT?b7j)^_lpRWBVQ8ehR@Ns<u%vNct2<&y6zw^3@@JH6|SWu4Wx;)&0
zI|d>TF00v~=wdeC*tA?5!5nukAH7K3op+Y9&qemUTP<>UceTjU^;OHTYdW)o?paQM
zbk)wX@sYiYtCzl36<NM(U*wPNj_8Ef7stiBJdyXJbvpiSF#ou%c6M(l+v8T|Zw;fz
zclV8J%U3O%Zwy1^^*6u1{(GN^tu$xsgOC=jyLWlX$jAfjqE8<P$A$Z{-eM8eyaclS
zZZ<N%n_06vX3Z3>KeHtzx&JxCIZ50)6bL!FF5exT?(`Nu<76Kq;`}<HJ8LitHsp1)
z00Y<c%nsv-rXTE^F!--8hy6Xc{?*{?5p;Xp!Ff#ce|<x)Z%=e)=d_5<JbWguUS^Ur
zC!bFfpDL%v=jW|q#k=^Jxb-O+d1Pv8#+bsznQ6TB+0%+X8oZ*h&n0`DzwmMMqU0Cw
z8z77OM|_{wiN1KGDj(sa=@p1sz~^<whQ-eL+0h!&=+PVFlE(NvOvSa;=vNT*Yv!LT
z{I`!bmMEQ>6f#d1dEj96QoNe6<-X~7^%~djs{HzmeT%Z4!RY!EL*m-}eUs8xh`Eb>
alK2|=JjA%b=MNS>PT#RF(&f*-ivNG{v#??S

delta 12459
zcmY+~2YgRw-^cNjJw!y15MoBm5J8DO6KclZd&E|=6n}dZE&ixlw^{R!yZ-i`ZK+L5
z?Y4HgRh3(ndOqJ=S6(mAc|AYx>vx@Vu5+z({^|2P-#qrYe%Qx#Gu(H9!%@oHaq{4-
ztd8@P@|%LHb(~$L9H%nw#tQfX8)95($7zqFk^gai<ezNlAMZE~FbWG{FKmaOVs^ZX
z!T1{cIF8HlD`PGgglh04>H)C{+>Ar9HD1N$m{8Vn=%X{$x(Kt7Z^R(ngDH3n{V<}O
z<M?16%!c_f63eCME*?ffJ?ervupfrw1k8-{F%zz`c^azWeV84Opc=l6YWO#-k3Quc
zCkY#2E}W0WFb!ky3RdCy&RYs~vC;>Q6N2M03}>SrupDcm2TS4$)an#uJv0+_Q5|ZH
zq1X}i!2alqQ&BTB6E)BU7>O&;6-Z$h1x?{$^vCn42VcRQ_{8S^70m;4qppubjl3#G
zU<xK;Dl#T#71CGdip{fdQXQ|0+Eb~CtiLwN8Y<*>$g`Zss5OkK<T$x;1ZpYfp&qmX
z)xn*Z6HlRL?5_1CYG468MKchF>{}-X>bg3p8EILW`B#ITsbIf2BQSk4q1I@R^%kn<
zzE#Wvi(oGD8mK96hnk5#HXn=HGqY^I2uqW%vtCBE7vQSOKNO0iral36V<Ku3)<uo9
z4QiwVY(5n=k|oy7sE+Kn`6(<yegoC6Uo|u05X?ayftn##NeX&Ud5pw*s2S*jdf;GG
zhh|_NT!32Btym5pVgt-u-89%2b^TD()Voj}n~d7rZkw+_mcZp~p`ae_M%r=?VPkxU
zn&QSa%nYTXrg$)_gOhDOAIp%hM=jx1Y=WV@GF`9}R>Xs-DSw3;aPC@q>s)LM3VQG`
ztbrcXga1VKkrP_m+*lv=fc`dLfjWN_`5)&W{?VqbRfjhM=VJ%Ffa+jr-tiByE5_nx
zEWq=fi?-qgYJ_=`OvCX=ADn)u2Gg(xK1S_{xMcG^sD<(5gHZRcK<$lfs9k>C=4Vlx
z{Wj`5@IQ315gqS(=6$S=BgsF(5%?VYVBh-YhD)fazh!-j0p#z{2Ll+M8qS2XF#`2E
zufagPjvetX24n38%)i#EF*}Gi%vp{-@ha-V8V$`FF2_>j?@()3s*%}THBlW%!o1iR
zqj3Ogq%%?1uR^wyvmN!|7pUu<#>~HVeLi+vbF6^Ot}_!g<rgpn!|0{fI2uE-E2@FP
zSQtOYBDfth;|=u3-%uU=1O4zdW<jT^{V=&G=yl0~>Tv;NcASc~ev<Wb%uW3g)aKlY
zTI=(u2Jc#5pdRSQPRxgyQ3Hs>IILvrQ&H`?rc+QuYfzhN7nZ=&$eZH)g=(O3GxKe)
zhY92pF$TAzz5`b=9J4Tun$d#RN~jJuLw!&BV^N%fJjdmvQ7B2pRV<AGEzEANfSQ?9
z)RYcGP5ngF2<M_2{L;D=HO1ef*7!WC<JU0=A6lQ=^KUUg?|)!RvwOqPmkYC_K9RYs
zrO}(bE~+E-P!Dc}*>MnR2_|D0&PUDQTGVytQB(a0H8cLL%u?sY96aACPeD`E0Lx%c
zR6}2&9=sk4;U*k`XE6sRwKg--0a+!dA8POHM=eEQ8#D6Us16oJb+|m{#1GNci$Zq_
znyQnisk@9(_zUX2eTzBKzpZIFA7&#@K+RYZs>2OXZ$k&v-kFFR`7xx=&TSlk7225r
zuWiTt>&AmrXhi2w54wkXz&p%}+1i^mFKmrN?S=BF4%R_t*J*^hZ#DMBo!AMZ`3`r*
zF{roVCTc1F>A?JJbA<4<DS#2E4pl@=S$))|YKwZ`JENv>9I62~Y6e!KI`WmR--23#
z{iycNVI=;H+T?$s23*WV_q4XvF&B16?fS8(k<387X3K1T1S80Q#60)}HABIj&HZ^$
zGxz~E!X{V)mti#CL_PQosza{uE~dfas1et+c?#-+R4j($u>x+yviJ+eVg&Q55miOi
z55RJ`5_R8?sHJkcndf9dbtD#P-{sVykiKb9GcXagi<e?0ypMITV0SZ9z3~I`nW#_h
z5v+%guppN0VLH?b3y@DmUAG?9p>wE#y~b>M|HIiS+V!!h*Qg9?WRp<u@kZ1Lend_A
zUDSiTd39uAEQIwi9{Zynw9KCW7K6wip=S6`^hMv^>?NM>1X0jt%8QzslBl)+5c^>#
zd;TP9t*>ALK0<XUI@Q!yLXEf~YLgB`b$k-)!Shg?aTTf^54yBjj@ycxsGj|f`X0PM
zURlSxkJ&UGusZn=REM`>A|Aqg_!{*okLqhSUoz_a0@U6)i=SWsqvFkWCiP?fHN`in
z&=dyuH^1|xur+x{EQ8x|Fy6;u*k*t^e;Rp}ox%ehrv*+#?TyPg3PT4u&c`?%1JR2{
zcwwAi)J*gl%=~LAMpL1wnuVHyCH8_9sQ375)D#{=P5mV-i2)y(5thSJ<O5N!*D?%1
z59+$T=z|Zi2tG!&m)$kQ^dtteQc)hYhRLWA^}#lH08=n>DF3aXdQ=1RQ5{}`A-KW1
z12y8Ks2Mqh>X;AHr;g>qdgv-(EBaz1Du!TrJcL@)mslDjhMSQmp&mF2lW`of?9MkB
zi}54O2dg#aCLe<paS>`D=dmajADRAPayiW@)TUxSYExXnGFX;{)1K&wn!*{_0C%7|
z>dgXcN}D3f?X<wdcocQrl+k8M&Ldyj^qr>%cVY)>&rQP|djCBX@>6jFtKuV6M~aRy
zQ#c9RlFveKyoZ{?hv<*bFbH3vX2yH0=~w_JkY_^ejcV2bs2N>~Wq7`GN(KDKo`@f3
zzIa`%Yf)?Y2v6X1tdIM-S!)<Do<BmcDYnN$SON1)FkiYB*q^*V>cKx@Hw>D{`e)M#
z3Sl@N8H6(zSxzT(l6l=GV@vYCQ1wkFo1fR?*qOY<6m$Pf%tF2t^)_wB%(xdj;0e^s
z#ZEOdS86KrpO=dAR20M(m>)-?I<&~vZ@_%yr!X8JqZ)pPdSK>hW`?3M2YD=NU{x>@
zn_>%0#a6f<V=()4rchIoINiK<eNeC2Ow@>PU?wa(!!%eOvy(SR?U7W}8Xv_te2KX*
z=2J7mYN(FZMQys~w%&z7<Wp792<D(>Vg>3wK8QK-6siMvF%Le&{1`gZTwfZa$s1$(
zQljn~k5Tv~*28U>gl{n!>&!B_YZe7f#YNN_y+ZBQmb1;wOvXg=ZK(7A#lqO&Gc&S}
zP!DpUrg|}|qgzo+br!WGzo16^3jNXh^Yrh6%L$^Op4Y-)Y=s&@S1gO8Q4OSFMLdS(
z@GTa@ggN%_2UJHUVgxR;`8HI0XE8HAK(+T0<MsZB%r&3Ls;H3-!vI{2fw&5@;3ibV
zdr?z<0Sn;osLdHZ&+Lr^)X0-j_qD^U*cVIT7}P*FVGz%Ec2H0c57`qxp&oPx)$rdK
zin-k;FOFg4AENGSkMTGRH8X2bYkn0qkV5m#^(9bKUj@UlHo7z=tthCcJunjvLydeq
z*1;L5*X9fs!omwo!}U>9nS#2%H){8f#JV^atKnsAju8vZ&v;+d2kP2F`}?2m3$tme
zV`oluz!cnv%`kM4`PuA>YIp{IfM>BO`hRI&zt&ird<v@m1a`!z#b&pEjH%=Yu_6{-
z!u+?R&~=HK!hKkt{0XY(g_fERQ#aJ7bqcn@pRp5GTIM)i@JrN`zDC`bdAa#ZsUc=3
zpJiQ%+6y}{Cw}Lmkc-04s0RK<tzGE9%v!cameHAo^DzGk{<kFP!4Pb=(rm`g7)d@B
z)!qX1!7Zr0<3VQKIf5;)?J9G>D~-Z%D)ypwWtr9dM+jEITDStc;jcItlh&A@+nrdO
zJa(<wtbNg!d;)3@O~n|ThXrvbs)JWiGx7)4W&b$=UzwgX!UCLVhxu>}_Qj>BsSj9Z
zKFQrtBifCL_#J9Wz1Q1sI+i6*MD39QsHt9q{<t3l@K}28;uA|jJ-dh+!EdM${Ekuh
z2J2wt22<YwHB+gW4TqvSJ`FXp4XC9&fLfyS=!Z8^1G|G^=(~}<#`B#V6pCO2)Km>c
zU9b?<;5sac`>+{4#2~D)$#g6UtC7#d(s&Y+@HJ`xH8-0*(!n|!^HaYFU3n?&rl2Xi
zf@&b--{x1X3aWk(YARQwrv55w<PT9De2bdW@HF#1h{D|D@u-nEL=C7JYG%5l1~4Lx
z_1B5<RD|MOdtwFpkZ-i6p?39F)KZ;7Z@hyccptUd{zOf2t}W)eL{vvpumbkPJh%*t
z;hrtbe<2EYs8Ejs|6_U>gAwEvuqHM}ZK64-2X8>#w;9LaIn05LzBZe&JN6<Uj!p17
zYAH%?H6u^PF!B@^1@*8SYJ?+j6wbj=4EC7KmJ4-V3}(WLs7+S~wP$*vIyeKhiC3ZS
zUx(Fk2kJ}s5{qJsZRShs8cSg&6*o`~^x1Cyu$YLN>XjIcyKR2i`V<4H57=Q|t1#4v
zB2jyxC~5}cQ8W7m4nYt0!`Pi{biM!cC}=JGcbUx;kHO@1u?#lFEI1LvaUN>(ti_VJ
z1@(aIm<?Z{IuNqk%v5$%$MRziEQ2{Q8T0adrwavr$y}(-aTH77ZOnxsdrSkds41_2
z+DvUR3g_DT&8R(b2DJ(Qu=U}4O<oS0Qr`l#C)Q#Sp6|S%pa)0qGYwS2Sn^J&*J}!D
zWQ$QFNkh%dK}^PHs7;!<-^|D-sPDmg>wVN7h&^Cl?_Q|(7NV;#g^d(S;W^BU@31uH
zJ!q!3F{<Z%Q6HAQ*a^K4*`H-hA)kS|?;5tlOoz>D*$c~&&qOWtAxywWhnat!h(2Pz
zNX;;Ud?;$9pJESOf|b!ZYCc3&P<vr0YBx_s4PXoE0XMM-1|BmHibp-CJL>!*%z{Ub
zxy%}0pu(4m$EeNm3^QZ!adSgX%tKxa-PjqmG|y4j2YzFwz5wPYZ;YxRgxX8fF&ej_
z26h3n;;$|W8p#V(gMr_gO%{#Xt<_N-Yl)e#9cn3hVQ$=sNq7-;ebjg6d_3kSpMaX`
zRkr>IOeT*#!S4sU22%K#!Y1sFF(=K4r(;p_t*8sHVQb9!y;*|6IEs87PQU`E%ztFA
z#v$Zkr%ij4urB$1oQrX1j0ce=a5*Vw&6lVvY9<a_FJY)|L_d6q+MI7NKjuDXW~vHS
zBkzRqxD4y#8LWso&zq@F!C>-1n24j%NALeO3fdgIFbbcbrZ(_`S@RfF!!@xj4#6&X
z%I0ww&5TS#Ex`fw$4jUIT*EB*2=!z28WS+!5}o7uP9+Kf*c_W+dsG9Pum^6%h8X#S
znSmZyntT%0Ko5rDpQt7D`_cSK*9SFYw@?H62X$T4Wz*pj=xRenHwq<jFKX%@pf**)
z74zTuqp%$LEi8oDe=>h1SHuD21F=6|M<1+zl|NXq5gx{?*aDYcGassFID)+Fb>_bm
zg^kzE7wsp^MV{$~S+l~ZwXKbPaUurd6YPU8(HpzmG*jChwO0nC-j)%lnVg8~*bJ<J
zv#}1Ixyk&OrI78G`KBjhWpWqR#Jx6ui@G84w)qom9BMP2M=$(?_=K25@S-@ch~o6@
zFMLVp$U%IZUNZmu$c+PBy8FFjFy(M=jHiAbv6MVkLwxV>rv4y#BHqIs_WUMt9dA&h
z{~vyh(^SbZl4y`#;={way@X5oM&c}qzisFV<<E(XBb@RPqNF{4l5!DFuFJRpI}qPe
zUziw2`ENWy{7ktsW*ooRatTwB{(NUOm1U@i#_@y?(VS>U=$SbQZ8VlG{l5==ZAUzu
zzd~fAp6^Nep>@_VkoY&}GLE;lto`+=t&H^I`RzF|hKf)c^`m^9Xiwgh*hcv_YLTB2
zI+`KhAjgO6XWKdr;~&a}Y_99#^^ZMH+4}kDrR%7#f-5uD|2Hb4?Zrnh2PZ4pTs*hs
zZq#e%e@nb0=8^NgayH;0;waIPC_}{9S(?ZB{^ZH{f_VRM73HEmoD3vh6FM&7Fd{oK
zooGO$5N8N|kaR2{?vj@xbWB8jGu9K0h}z`4i6F|GF_P!ZLH+-kouaNdkuUxGPeJdf
zj(!G*4_^Aut<pqdAvazkGLEb?!pF?HZ!5mxoIjD1dVPqh*!r3Fp8wc<26=AcFI&Gx
z>tB{+xxHW+<?EC~a2%112Dg&ybF1Si@iX-qM_tM_i6yq8H|6!j6!KZP4M!;_auFFv
zG1{F<az11Ib>eF-@Fn8xRiXBVY}QJcm2;Ibf(CRPBDNC+$m57i_FAgaKfT|pz%hyX
zqC`{TQ(_-=KcTBT|NKDcI7*BqdXWE16&#}p{eB-O`20H~IQNi<q#Q-)_=#vpl(6mG
z#=hitiHnr~Mf{g?Eb;!a+>7teXnWHic!$srO)w)_j6V=T_Iw{)O<s!#;QUDPbHonv
ze7KL$;mx^KrkMVtrs5`IKM|~iV}ilSqxH|pjZxfm&^FM<p3LBLTj+=lx#kIeiTp@9
z{5AFej=eU^LVK@mc`4UkqdeK>6Uc`u$cv`(&oq*ZV>X5HHW{KDiOl42?_HCh#&z7M
zZYmK*c^45x{Std!ef)>I0)&pY?v#XVu7X_gjx&XA3$-ZcC4M6wa#czE0s}DPC{Ljm
zQSH6DzLYx<S#4c-#>H5Jx^Af7=}z{1W}fHPVwa$xA*XUee<5te#`pkR5{rragqyk*
zxB+$Ku^s-ONu7^yGUxMBzl`!D$~wZx%bKEdgSt+XU)Xc@$Ikp8d3sU#0g*;{aZ^Fu
zLd+#95ch}#LVvb2!dAo(%4x(X;uiVe*aCH&#*b`y1bJ6t7*U9}zq0k|Keh=}?xf-o
z4#w|@7@{}1j(U{a;hXf#{8I{6QU43xAzYMoTqXWZ3?i?GzY-ZoRq9%j?6DOEk<HGZ
zF`Nj+VEl~8I2x-=Z*^2B77}%oaO5>OTQG!c{D>2j7jVxS%w+F-Nj}_OyNL3KYLjE8
z!R16z(S#&BvB*?99$ZO$NDSxvEn7bb|4Tjx^AlMp-z0KVeu_HU62&M_$794R%70>Q
z;yC3bq5|dJ#0MIG777QbEKO9TtfK}|nfRDG9m&?ml<O0@8QnM7mio1XALUqk4MpdB
z%B}I45_?pqZVd4|`Q?mjHUIx1nSnj+g<>pqHSrTHKwKrlh(C#pqaWp6@8t*ViB=d$
z2itJ&oUMzt%b|22^$%>lt31h$_ZqSFP7!XHPtuih<%j@#;(~Q9W~ROiw#EpeJLTsp
zV_`zaXG9n3bZo>Gc+BR_wEse=SW6Tmbetw~@$mgz^aZh<@J&C%F9&9~BiTv0iEXI4
zJ%0lqQ&-W}SF`nEB2nDd7r}hA)6*-G4>u<^6Ted#gNN}ePt~$t1bd!Ut>@)#Qa#G!
zs=m<Q-7x7^@ZhdPhmIUHq(`Ov?yr*@xl`*^ba$<H$lbkudH06;1>Jwwf9EdUV2Ec=
zgFqio!6qXDJu6$M__=*Me(rwUaf>IU^KCCrrLI}M+#R|-^|bB2%f}tpyPSJu@4D`D
zy&Jk)q;_^cPHpKK(`Sp9yH&r5o(KJsyxfZhM7cj5@WiutV2Yn7=diwBp7X<h_4m9P
zv(d|ad|XR+Ti36iP2(fHJikx)!`D-MS}8BjsOiaJp4*F-dwJFN>{)y@z@2Y(wEMxT
zU)}lE<aRGx^O2|3+C(pR-c4EEq3de82d<0r+*_B&%UylLG|!z4F~08bw6dO+X>Wr(
zYj^eVci%b?;*LA`rB`Ej*A0>GW{1{#QV-|y_B=j1(#tdacyTX}=Npf&d)D_!?kVT<
zy0e_B<sNXVvD@$T$L^D-Kk+O*<Kyi<eQt+m_4(Oeo;epQdU@Vln&<C+cdd};>9wX_
zo;5c*2fFjzZ|-h)ud&Dberaa>L1%a8hh^L)9{%F4`Y6;h=TQkS&z;{k`+4p>Yv|?a
J^8B9n{{ce33o!ry

diff --git a/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po
index d7268248..5e1fad97 100644
--- a/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po
+++ b/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Only packages such as base, base-devel, linux, linux-firmware, efibootmgr
 msgstr "Només s'instal·laran paquets com base, base-devel, linux, linux-firmware, efibootmgr i altres paquets de perfil opcionals."
 
 msgid "Note: base-devel is no longer installed by default. Add it here if you need build tools."
-msgstr ""
+msgstr "Avís: base-devel ja no és instal·lat per defecte. Afegiu el paquet aquí si necessiteu les eines de compilació."
 
 msgid "If you desire a web browser, such as firefox or chromium, you may specify it in the following prompt."
 msgstr "Si desitgeu un navegador web, com ara firefox o chromium, ho podeu especificar al proper missatge."
@@ -1735,15 +1735,13 @@ msgid "Would you like to configure Bluetooth?"
 msgstr "Voleu configurar el Bluetooth?"
 
 msgid "Print service"
-msgstr ""
+msgstr "Servei d'impressió"
 
-#, fuzzy
 msgid "Would you like to configure the print service?"
-msgstr "Voleu configurar el Bluetooth?"
+msgstr "Voleu configurar el servei d'impressió?"
 
-#, fuzzy
 msgid "Power management"
-msgstr "Gestió de particions: {}"
+msgstr "Gestió d'energia"
 
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticació"
@@ -1850,192 +1848,157 @@ msgstr "Sistemes on vulgueu que el dispositiu arranqui en qualsevol ordinador."
 msgid "Firmware that does not properly support NVRAM boot entries."
 msgstr "Firmware que no suporta registres d'arrancada NVRAM."
 
-#, fuzzy
 msgid "Will install to /EFI/BOOT/ (removable location, safe default)"
 msgstr "S'instal·larà a /EFI/BOOT (mitjà extraïble)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Will install to custom location with NVRAM entry"
-msgstr "S'instal·larà a una ubicació estàndard amb un registre NVRAM"
+msgstr "S'instal·larà a una ubicació personalitzada amb un registre NVRAM"
 
-#, fuzzy
 msgid "Firmware that does not properly support NVRAM boot entries like most MSI motherboards,"
-msgstr "Firmware que no suporta registres d'arrancada NVRAM."
+msgstr "Firmware que no suporta registres d'arrancada NVRAM com ara la majoria de plaques base MSI,"
 
 msgid "most Apple Macs, many laptops..."
-msgstr ""
+msgstr "la majoria de Macs d'Apple, molts portàtils..."
 
-#, fuzzy
 msgid "Language"
-msgstr "Idioma local"
+msgstr "Idioma"
 
 msgid "Compression algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Algorisme de compressió"
 
-#, fuzzy
 msgid "Only packages such as base, sudo, linux, linux-firmware, efibootmgr and optional profile packages are installed."
-msgstr "Només s'instal·laran paquets com base, base-devel, linux, linux-firmware, efibootmgr i altres paquets de perfil opcionals."
+msgstr "Només s'instal·laran paquets com base, linux, linux-firmware, efibootmgr i altres paquets de perfil opcionals."
 
-#, fuzzy
 msgid "Select zram compression algorithm:"
-msgstr "Seleccioneu un punt de muntatge :"
+msgstr "Seleccioneu un algorisme de compressió per a zram:"
 
 msgid "Use Network Manager (default backend)"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitzar Network Manager (backend per defecte)"
 
 msgid "Use Network Manager (iwd backend)"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitzar Network Manager (backend per a iwd)"
 
 msgid "Firewall"
-msgstr ""
+msgstr "Tallafocs"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select audio configuration"
-msgstr "Guardar configuració d'usuari"
+msgstr "Seleccionar configuració d'àudio"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter credentials file decryption password"
-msgstr "Contrasenya de desencriptació del fitxer de credencials"
+msgstr "Introduïu la contrasenya de des-encriptació del fitxer de credencials"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter root password"
-msgstr "Introduïu una contrasenya: "
+msgstr "Introduïu la contrasenya de root"
 
 msgid "Select bootloader to install"
-msgstr ""
+msgstr "Selecció del bootloader a instal·lar"
 
-#, fuzzy
 msgid "Configuration preview"
-msgstr "Configuració"
+msgstr "Vista prèvia de la configuració"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter a directory for the configuration(s) to be saved"
-msgstr "Introduïu un directori on guardar les configuracions: "
+msgstr "Introduïu un directori on guardar les configuracions "
 
-#, fuzzy
 msgid "Select encryption type"
-msgstr "Tipus de xifrat"
+msgstr "Seleccioneu el tipus de xifrat"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select disks for the installation"
-msgstr "Nom de host desitjat per a la instal·lació: "
+msgstr "Seleccioneu els discs per a la instal·lació"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter a mountpoint"
-msgstr "Seleccioneu un punt de muntatge :"
+msgstr "Introduïu un punt de muntatge"
 
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Enter a size (default: {}): "
-msgstr "Introduïu el final (per defecte: {}): "
+msgstr "Introduïu la mida (per defecte: {}): "
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter subvolume name"
-msgstr "Nom del subvolum"
+msgstr "Introduïu el nom del subvolum"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter subvolume mountpoint"
-msgstr "Punt de muntatge del subvolum"
+msgstr "Introduïu el punt de muntatge del subvolum"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select a disk configuration"
-msgstr "Configuració del disc"
+msgstr "Seleccioneu una configuració de disc"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter root mount directory"
-msgstr "Directori de muntatge arrel"
+msgstr "Introduïu el directori de muntatge de root"
 
 msgid "You will use whatever drive-setup is mounted at the specified directory"
-msgstr ""
+msgstr "S'utilitzarà la configuració de disc que estigui muntada al directori especificat"
 
 msgid "WARNING: Archinstall won't check the suitability of this setup"
-msgstr ""
+msgstr "AVÍS: archinstall no comprovarà la compatibilitat d'aquesta configuració"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select main filesystem"
-msgstr "Canviar el sistema de fitxers"
+msgstr "Seleccioneu el sistema de fitxers principal"
 
 msgid "Enter a hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu un nom de host"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select timezone"
 msgstr "Seleccioneu una franja horària"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter the number of parallel downloads to be enabled"
-msgstr ""
-"Introduïu el número de descàrregues paral·leles a activar.\n"
-"\n"
-"Nota:\n"
+msgstr "Introduïu el número de descàrregues paral·leles permeses"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Value must be between 1 and {}"
-msgstr ""
+msgstr "S'admeten valors entre 1 i {}"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select which kernel(s) to install"
-msgstr "Si us plau, escolliu quin gestor d'inici de sessió instal·lar"
+msgstr "Seleccioneu el(s) nucli(s) a instal·lar"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter a respository name"
-msgstr "Nom del repositori"
+msgstr "Introduïu el nom del repositori"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter the repository url"
-msgstr "Canviar repositori personalitzat"
+msgstr "Introduïu url del repositori"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter server url"
-msgstr "URL del servidor"
+msgstr "Introduïu la URL del servidor"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select mirror regions to be enabled"
-msgstr "Regions de miralls seleccionades"
+msgstr "Seleccioneu regions dels miralls a activar"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select optional repositories to be enabled"
-msgstr "Trieu quins repositoris addicionals opcionals cal activar"
+msgstr "Seleccioneu repositoris addicionals a activar"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select an interface"
-msgstr "Eliminar interfície"
+msgstr "Seleccioneu una interfície"
 
-#, fuzzy
 msgid "Choose network configuration"
-msgstr "Sense configuració de xarxa"
+msgstr "Trieu la configuració de xarxa"
 
-#, fuzzy
 msgid "No packages found"
-msgstr "No s'han trobat dispositius U2F"
+msgstr "No s'han trobat paquets"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select which greeter to install"
-msgstr "Si us plau, escolliu quin gestor d'inici de sessió instal·lar"
+msgstr "Seleccioneu el gestor d'inici de sessió a instal·lar"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select a profile type"
-msgstr "Perfils seleccionats: "
+msgstr "Seleccioneu un tipus de perfil"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter new password"
-msgstr "Introduïu la contrasenya del wifi"
+msgstr "Introduïu una contrasenya nova"
 
 msgid "Enter a username"
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu un nom d'usuari"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter a password"
-msgstr "Introduïu una contrasenya: "
+msgstr "Introduïu una contrasenya"
 
-#, fuzzy
 msgid "The password did not match, please try again"
-msgstr "La confirmació de la contrasenya no coincideix, si us plau torneu-ho a intentar"
+msgstr "La contrasenya no coincideix, si us plau torneu-ho a intentar"
 
 msgid "Password strength: Weak"
-msgstr ""
+msgstr "Seguretat de la contrasenya: feble"
 
 msgid "Password strength: Moderate"
-msgstr ""
+msgstr "Seguretat de la contrasenya: moderada"
 
 msgid "Password strength: Strong"
-msgstr ""
+msgstr "Seguretat de la contrasenya: alta"
+
+msgid "The selected desktop profile requires a regular user to log in via the greeter"
+msgstr "El perfil d'escriptori seleccionat necessita de l'inici de sessió d'un usuari mitjançant el gestor"