Czech localization update (#2366)

This commit is contained in:
walken 2024-03-07 12:58:48 +01:00 committed by GitHub
parent e58892faec
commit e1a50210b1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 9 additions and 10 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
msgid "[!] A log file has been created here: {} {}"
msgstr "[!] Soubor protokolu byl vytvořen zde: {} {}"
@ -895,13 +895,13 @@ msgid "Partition"
msgstr "Diskový oddíl"
msgid "This partition is currently encrypted, to format it a filesystem has to be specified"
msgstr "Tento oddíl je zašifrovaný, k naformátování zadejte souborový systém."
msgstr "Tento oddíl je zašifrovaný, k naformátování zadejte souborový systém"
msgid "Partition mount-points are relative to inside the installation, the boot would be /boot as an example."
msgstr "Přípojné body diskových oddílů jsou relativní uvnitř instalace, například spouštěcí bod by byl /boot."
msgid "If mountpoint /boot is set, then the partition will also be marked as bootable."
msgstr "Pokud je nastaven přípojný bod /boot, oddíl je zároveň označený jako zaváděcí"
msgstr "Pokud je nastaven přípojný bod /boot, oddíl je zároveň označený jako zaváděcí."
msgid "Mountpoint: "
msgstr "Přípojný bod: "
@ -1200,21 +1200,20 @@ msgstr ""
msgid "All entered values can be suffixed with a unit: %, B, KB, KiB, MB, MiB..."
msgstr "Všechny zadané hodnoty mohou byt doplněny jednotkou: %, B, KB, KiB, MB, MiB..."
#, fuzzy
msgid "Would you like to use unified kernel images?"
msgstr "Přejete si použít swap na zram?"
msgstr "Přejete si použít Unified Kernel Images?"
msgid "Unified kernel images"
msgstr ""
msgstr "Unified Kernel Images"
msgid "Waiting for time sync (timedatectl show) to complete."
msgstr ""
msgstr "Čekám na dokončení synchronizace času (timedatectl show)."
msgid "Time syncronization not completing, while you wait - check the docs for workarounds: https://archinstall.readthedocs.io/"
msgstr ""
msgstr "Synchronizace času není dokončena, mezitím se můžete podívat na možnosti řešení: https://archinstall.readthedocs.io/"
msgid "Skipping waiting for automatic time sync (this can cause issues if time is out of sync during installation)"
msgstr ""
msgstr "Přeskakuji čekání na automatickou synchronizaci času (nesynchronizovaný čas může způsobit problémy během instalace)"
msgid "Waiting for Arch Linux keyring sync (archlinux-keyring-wkd-sync) to complete."
msgstr ""
msgstr "Čekám na dokončení synchronizace Arch Linux keyring (archlinux-keyring-wkd-sync)."