diff --git a/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.cpp b/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.cpp
index 6e30643..546955b 100644
--- a/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.cpp
+++ b/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.cpp
@@ -1170,6 +1170,7 @@ void BreezyDesktopEffectConfig::refreshLicenseUi(const QJsonObject &rootObj) {
     if (!labelSummary) return;
     auto donate = tab->findChild<QLabel*>("labelDonateLink");
     auto globalWarn = widget()->findChild<QLabel*>("labelGlobalWarning");
+    auto poseProWarn = widget()->findChild<QLabel*>("labelPoseProWarning");
 
     struct TierUiState {
         QString status = BreezyDesktopEffectConfig::tr("disabled");
@@ -1320,6 +1321,17 @@ void BreezyDesktopEffectConfig::refreshLicenseUi(const QJsonObject &rootObj) {
     } else {
         ui.EffectEnabled->setEnabled(true);
     }
+
+    if (poseProWarn) {
+        const bool showPoseProWarn = m_deviceConnected && m_connectedDevicePoseHasPosition && baseEntitled && !proEntitled;
+        if (showPoseProWarn) {
+            poseProWarn->setText(tr("Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable."));
+            poseProWarn->setVisible(true);
+        } else {
+            poseProWarn->clear();
+            poseProWarn->setVisible(false);
+        }
+    }
 }
 
 #include "breezydesktopeffectkcm.moc"
\ No newline at end of file
diff --git a/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.ui b/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.ui
index ae5997f..e3451ca 100644
--- a/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.ui
+++ b/kwin/src/kcm/breezydesktopeffectkcm.ui
@@ -39,6 +39,25 @@
         </property>
        </widget>
      </item>
+     <item>
+      <widget class="QLabel" name="labelPoseProWarning">
+       <property name="text">
+        <string/>
+       </property>
+       <property name="visible">
+        <bool>false</bool>
+       </property>
+       <property name="wordWrap">
+        <bool>true</bool>
+       </property>
+       <property name="alignment">
+        <set>Qt::AlignHCenter|Qt::AlignVCenter</set>
+       </property>
+       <property name="styleSheet">
+        <string notr="true">color: rgb(200,0,0); font-weight: bold;</string>
+       </property>
+      </widget>
+     </item>
      <item>
       <widget class="QLabel" name="labelUpdateAvailable">
        <property name="text">
diff --git a/ui/po/breezydesktop.pot b/ui/po/breezydesktop.pot
index 8f3799c..d9cbea8 100644
--- a/ui/po/breezydesktop.pot
+++ b/ui/po/breezydesktop.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -83,16 +83,12 @@ msgstr ""
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
 msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr ""
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
 msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
@@ -120,14 +116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr ""
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr ""
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr ""
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr ""
@@ -222,11 +210,11 @@ msgstr ""
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -588,11 +576,11 @@ msgstr ""
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -610,33 +598,33 @@ msgstr ""
 msgid "Verify token"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -648,21 +636,21 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -678,7 +666,7 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr ""
 
@@ -702,7 +690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr ""
 
@@ -710,10 +698,20 @@ msgstr ""
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr ""
diff --git a/ui/po/de.po b/ui/po/de.po
index 2fa9954..e17716f 100644
--- a/ui/po/de.po
+++ b/ui/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:54-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -91,17 +91,13 @@ msgstr "Aktiviert"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " ({time_remaining} verbleibend)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Side-by-Side-Modus (Gaming)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Glattes Verfolgen (Gaming)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (Produktivität)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -128,14 +124,6 @@ msgstr " zum aktualisieren"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Bezahlt bis zum nächsten Erneuerungszeitraum"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Gaming"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Produktivität"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - monatlich erneuern"
@@ -234,11 +222,11 @@ msgstr "Gebogener Bildschirm"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Zwischen flachen und gebogenen Bildschirm wechseln."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr "Physische Bildschirme deaktivieren"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -623,11 +611,11 @@ msgstr "Entfernter"
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Ungültige Breezy Desktop GNOME-Installation"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -648,23 +636,23 @@ msgstr "Ein Token anfordern"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Token verifizieren"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Lizenzdetails"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "Kein Gerät verbunden"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop konnte kein unterstütztes XR-Gerät erkennen."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "XR-Effekt automatisch aktivieren"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
@@ -672,11 +660,11 @@ msgstr ""
 "Automatisch den Breezy Desktop XR-Effekt aktivieren, wenn unterstützte "
 "Gläser verbunden werden"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "Kein Treiber wird ausgeführt"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -696,11 +684,11 @@ msgstr ""
 "einen neuen Thread im Kanal #troubleshooting auf Discord.\n"
 " "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Breezy Desktop GNOME-Erweiterung nicht bereit"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -709,11 +697,11 @@ msgstr ""
 "möglicherweise abmelden und wieder anmelden, um sie zu verwenden. "
 "Andernfalls folgen Sie bitte den Breezy GNOME-Einrichtungsanweisungen."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "Keine Lizenzdatei wurde gefunden"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -742,7 +730,7 @@ msgstr ""
 "haben).\n"
 " "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Erneut versuchen"
 
@@ -768,7 +756,7 @@ msgstr "Menü"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Einige Funktionen laufen bald ab"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Details anzeigen"
 
@@ -776,14 +764,39 @@ msgstr "Details anzeigen"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "Produktivitätsfunktionen sind deaktiviert"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Zurrücksetzung erwzingen"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "Über BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Side-by-Side-Modus (Gaming)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Glattes Verfolgen (Gaming)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (Produktivität)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Gaming"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Produktivität"
+
 #~ msgid "fullscreen"
 #~ msgstr "Vollbild"
 
diff --git a/ui/po/es.po b/ui/po/es.po
index bd0af20..ee17494 100644
--- a/ui/po/es.po
+++ b/ui/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:55-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -89,17 +89,13 @@ msgstr "Habilitado"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " ({time_remaining} restantes)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Modo lado a lado (juegos)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Seguimiento suave (juegos)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (productividad)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -126,14 +122,6 @@ msgstr " para actualizar"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Pagado hasta el próximo período de renovación"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Juegos"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Productividad"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - renovando mensualmente"
@@ -232,11 +220,11 @@ msgstr "Pantalla curvada"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Cambiar entre pantallas planas y curvadas."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr "Desactivar pantallas físicas"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -619,11 +607,11 @@ msgstr "más lejano"
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Configuración inválida de Breezy Desktop GNOME"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -643,23 +631,23 @@ msgstr "Solicitar un token"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Verificar token"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Detalles de la Licencia"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "No hay dispositivo conectado"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop no pudo detectar ningún dispositivo XR compatible."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "Auto-activar efecto XR"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
@@ -667,11 +655,11 @@ msgstr ""
 "Habilita automáticamente el efecto Breezy Desktop XR cuando se conectan "
 "gafas compatibles."
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "No se está ejecutando ningún controlador"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -691,11 +679,11 @@ msgstr ""
 "nuevo hilo en el canal #troubleshooting de Discord.\n"
 " "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "La extensión de Breezy Desktop GNOME no está lista"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -704,11 +692,11 @@ msgstr ""
 "volver a iniciar para usarla. De lo contrario, siga las instrucciones de "
 "configuración de Breezy GNOME."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "No se encontró ningún archivo de licencia"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -735,7 +723,7 @@ msgstr ""
 "Breezy Desktop sin conexión hasta que expiren las características (o "
 "indefinidamente, si ha elegido el acceso de por vida). "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Reintentar"
 
@@ -761,7 +749,7 @@ msgstr "Menú"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Algunas funciones expirarán pronto"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Ver detalles"
 
@@ -769,14 +757,39 @@ msgstr "Ver detalles"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "Las funciones de productividad están deshabilitadas"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Reinicio forzoso"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "Acerca de BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Modo lado a lado (juegos)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Seguimiento suave (juegos)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (productividad)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Juegos"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Productividad"
+
 #~ msgid "fullscreen"
 #~ msgstr "a toda pantalla"
 
diff --git a/ui/po/fr.po b/ui/po/fr.po
index a9edd7f..09d33ce 100644
--- a/ui/po/fr.po
+++ b/ui/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:54-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -92,17 +92,13 @@ msgstr "Activé"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " ({time_remaining} restant)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Mode SBS (jeu)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Suivi fluide (jeu)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (productivité)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -129,14 +125,6 @@ msgstr " à mettre à niveau"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Payé jusqu'à la prochaine période de renouvellement"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Jeu"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Productivité"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - renouvellement mensuel"
@@ -234,11 +222,11 @@ msgstr "Affichage incurvé"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Basculez entre les affichages plats et incurvés."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr "Désactiver les écrans physiques"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -628,11 +616,11 @@ msgstr "Plus éloigné"
 msgid "Done"
 msgstr "Terminé"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Configuration Breezy Desktop GNOME non valide"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -653,23 +641,23 @@ msgstr "Demander un jeton d'authentification"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Vérifier le jeton d'authentification"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Détails de la licence"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "Aucun appareil connecté"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop n'a pas pu détecter d'appareils XR pris en charge."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "Activation automatique de l'effet XR"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
@@ -677,11 +665,11 @@ msgstr ""
 "Activer automatiquement l'effet Breezy Desktop XR lorsque des lunettes "
 "compatibles sont connectées."
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "Aucun pilote en cours d'exécution"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -701,11 +689,11 @@ msgstr ""
 "discussion dans le canal #troubleshooting sur Discord.\n"
 " "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Extension Breezy Desktop GNOME non prête"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -714,11 +702,11 @@ msgstr ""
 "déconnecter et vous reconnecter pour l'utiliser. Sinon, veuillez suivre les "
 "instructions d'installation de Breezy GNOME."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "Aucun fichier de licence trouvé"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -746,7 +734,7 @@ msgstr ""
 "(ou indéfiniment, si vous avez choisi l'accès à vie).\n"
 " "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Réessayer"
 
@@ -771,7 +759,7 @@ msgstr "Menu"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Certaines fonctionnalités expirent bientôt"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Afficher les détails"
 
@@ -779,14 +767,39 @@ msgstr "Afficher les détails"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "Les fonctionnalités de productivité sont désactivées"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Réinitialiser"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "À propos de BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Mode SBS (jeu)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Suivi fluide (jeu)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (productivité)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Jeu"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Productivité"
+
 #~ msgid "fullscreen"
 #~ msgstr "Plein écran"
 
diff --git a/ui/po/it.po b/ui/po/it.po
index 8a28ab4..5fb2dd1 100644
--- a/ui/po/it.po
+++ b/ui/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 21:14-0700\n"
 "Last-Translator:  <fsciarra62@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -90,17 +90,13 @@ msgstr "Abilitato"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " ({time_remaining} rimanenti)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Modalità side-by-side (gaming)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Smooth Follow (gaming)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (produttività)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -127,14 +123,6 @@ msgstr " per aggiornare"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Pagato fino al prossimo periodo di rinnovo"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Gaming"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Produttività"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - rinnovo mensile"
@@ -231,11 +219,11 @@ msgstr "Schermo curvo"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Passa da display piatti a curvi."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr "Disabilita display fisici"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -625,11 +613,11 @@ msgstr "più lontano"
 msgid "Done"
 msgstr "Fatto"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Configurazione non valida di Breezy Desktop GNOME"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -650,23 +638,23 @@ msgstr "Richiesta di un token"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Verifica del token"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Dettagli della licenza"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "Nessun dispositivo connesso"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop non ha rilevato nessun dispositivo XR supportato."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "Abilitazione automatica effetto XR"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
@@ -674,11 +662,11 @@ msgstr ""
 "Abilita automaticamente l'effetto XR di Breezy Desktop quando vengono "
 "connessi degli occhiali supportati."
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "Nessun driver in esecuzione"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -698,11 +686,11 @@ msgstr ""
 "thread nel canale #troubleshooting su Discord.\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Estensione di Breezy Desktop GNOME non pronta"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -711,11 +699,11 @@ msgstr ""
 "disconnettersi e riconnettersi per utilizzarla. In caso contrario, segui le "
 "istruzioni di configurazione di Breezy GNOME."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "Nessun file di licenza trovato"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -743,7 +731,7 @@ msgstr ""
 "indeterminato, se hai scelto l'accesso perpetuo).\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Riprova"
 
@@ -767,7 +755,7 @@ msgstr "Menu"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Alcune funzionalità scadranno presto"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Visualizza dettagli"
 
@@ -775,14 +763,39 @@ msgstr "Visualizza dettagli"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "Le funzionalità di produttività sono disabilitate"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Reset forzato"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "Informazioni su BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Modalità side-by-side (gaming)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Smooth Follow (gaming)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (produttività)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Gaming"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Produttività"
+
 #~ msgid "fullscreen"
 #~ msgstr "schermo intero"
 
diff --git a/ui/po/ja.po b/ui/po/ja.po
index 4fc5bb4..ccc66b0 100644
--- a/ui/po/ja.po
+++ b/ui/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 07:53+0900\n"
 "Last-Translator: iwaim.sub@gmail.com\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -88,17 +88,13 @@ msgstr "有効"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr "(残り {time_remaining})"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "サイドバイサイドモード(ゲーミング)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "スムーズフォロー(ゲーミング)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop(プロダクティビティ)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -125,14 +121,6 @@ msgstr "でアップグレード可能"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "次の更新期間まで支払済み"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "ゲーミング"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "プロダクティビティ"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - 月払い"
@@ -229,11 +217,11 @@ msgstr "曲面ディスプレイ"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "平面と曲面ディスプレイを切り替えます。"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr "物理ディスプレイの無効化"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr "XRエフェクト有効時、自動的に物理ディスプレイを無効化する。"
@@ -614,11 +602,11 @@ msgstr "遠い"
 msgid "Done"
 msgstr "完了"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Breezy Desktop GNOMEの無効なセットアップ"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -638,34 +626,34 @@ msgstr "トークンをリクエストする"
 msgid "Verify token"
 msgstr "トークンを検証する"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "ライセンスの詳細"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "デバイスが接続されていません"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktopは対応しているXRデバイスを検出できませんでした。"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "XRエフェクトの自動有効化"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
 msgstr ""
 "対応メガネを接続するとBreezy DesktopのXRエフェクトを自動的に開始します。"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "ドライバーが実行されていません"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -685,11 +673,11 @@ msgstr ""
 "#troubleshootingチャンネルで新しいスレッドを作成してください。\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Breezy Desktop GNOME Shell拡張機能が準備できていません"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -698,11 +686,11 @@ msgstr ""
 "る必要があるかもしれません。それ以外の場合は、Breezy GNOMEのセットアップ手順"
 "に従ってください。"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "ライセンスファイルが見つかりませんでした"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -730,7 +718,7 @@ msgstr ""
 "せん。)\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "もう一度お試しください"
 
@@ -755,7 +743,7 @@ msgstr "メニュー"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "一部の機能はもうすぐ期限が切れます"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "詳細を表示"
 
@@ -763,14 +751,39 @@ msgstr "詳細を表示"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "プロダクティビティ機能が無効になっています"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "強制リセット"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "Breezy Desktopについて"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "サイドバイサイドモード(ゲーミング)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "スムーズフォロー(ゲーミング)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop(プロダクティビティ)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "ゲーミング"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "プロダクティビティ"
+
 #~ msgid "fullscreen"
 #~ msgstr "全画面"
 
diff --git a/ui/po/mo/de/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/de/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index d90b8ce..d72ea5d 100644
Binary files a/ui/po/mo/de/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/de/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/es/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/es/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index db73304..eedac03 100644
Binary files a/ui/po/mo/es/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/es/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/fr/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/fr/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index fd49340..c27df49 100644
Binary files a/ui/po/mo/fr/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/fr/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/it/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/it/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index 924e397..07e7613 100644
Binary files a/ui/po/mo/it/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/it/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/ja/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/ja/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index eca3554..5ed17f6 100644
Binary files a/ui/po/mo/ja/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/ja/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/pt_BR/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/pt_BR/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index d839749..e43acfc 100644
Binary files a/ui/po/mo/pt_BR/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/pt_BR/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/ru/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/ru/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index c3dc5b5..e6ef777 100644
Binary files a/ui/po/mo/ru/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/ru/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/sv/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/sv/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index 8aaa3b6..eb20106 100644
Binary files a/ui/po/mo/sv/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/sv/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/uk_UA/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/uk_UA/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index 5a8a59f..1b27b78 100644
Binary files a/ui/po/mo/uk_UA/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/uk_UA/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index 6f4556b..6382075 100644
Binary files a/ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo and b/ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo differ
diff --git a/ui/po/pl.po b/ui/po/pl.po
index dd60333..c9de508 100644
--- a/ui/po/pl.po
+++ b/ui/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 10:26-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -84,16 +84,12 @@ msgstr ""
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
 msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr ""
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
 msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
@@ -121,14 +117,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr ""
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr ""
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr ""
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr ""
@@ -223,11 +211,11 @@ msgstr ""
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -589,11 +577,11 @@ msgstr ""
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -611,33 +599,33 @@ msgstr ""
 msgid "Verify token"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -649,21 +637,21 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -679,7 +667,7 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr ""
 
@@ -703,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr ""
 
@@ -711,10 +699,20 @@ msgstr ""
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr ""
diff --git a/ui/po/pt_BR.po b/ui/po/pt_BR.po
index ec10ca8..f9f8393 100644
--- a/ui/po/pt_BR.po
+++ b/ui/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-19 09:39-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-"
@@ -92,17 +92,13 @@ msgstr "Habilitado"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " ({time_remaining} restantes)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Modo lado a lado (Jogos)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Acompanhar Suavemente (Jogos)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (produtividade)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -129,14 +125,6 @@ msgstr " para atualizar"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Pago até o próximo período de renovação"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Jogos"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Produtividade"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - renovando mensalmente"
@@ -235,11 +223,11 @@ msgstr "Tela curva"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Alterne entre tela plana e tela curva."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr "Desativar as telas físicas"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -624,11 +612,11 @@ msgstr "mais longe"
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Configuração inválida do Breezy Desktop GNOME"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -649,24 +637,24 @@ msgstr "Solicitar um token"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Verificar token"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Detalhes da Licença"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "Nenhum dispositivo conectado"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr ""
 "O Breezy Desktop não conseguiu detectar nenhum dispositivo XR suportado."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "Efeito XR"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
@@ -674,11 +662,11 @@ msgstr ""
 "Ativar automaticamente o efeito Breezy Desktop XR quando os óculos "
 "suportados estiverem conectados."
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "Nenhum driver em execução"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -698,11 +686,11 @@ msgstr ""
 "canal #troubleshooting no Discord.\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Extensão do Breezy Desktop GNOME não está pronta"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -711,11 +699,11 @@ msgstr ""
 "e login novamente para usá-la. Caso contrário, siga as instruções de "
 "configuração do Breezy GNOME."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "Nenhum arquivo de licença foi encontrado"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -743,7 +731,7 @@ msgstr ""
 "indefinidamente, se você escolheu o acesso vitalício).\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Tentar Novamente"
 
@@ -767,7 +755,7 @@ msgstr "Menu"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Algumas funcionalidades expirarão em breve"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Ver detalhes"
 
@@ -775,14 +763,39 @@ msgstr "Ver detalhes"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "As funcionalidades de produtividade estão desabilitadas"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Forçar redefinição"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "Sobre o BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Modo lado a lado (Jogos)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Acompanhar Suavemente (Jogos)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (produtividade)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Jogos"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Produtividade"
+
 #~ msgid "fullscreen"
 #~ msgstr "Tela cheia"
 
diff --git a/ui/po/ru.po b/ui/po/ru.po
index d55bfd1..4f510b7 100644
--- a/ui/po/ru.po
+++ b/ui/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 09:39-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
@@ -89,17 +89,13 @@ msgstr "Включено"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " ({time_remaining} осталось)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Режим «бок о бок» (игровой режим)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Плавное следование (игровой режим)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (продуктивный режим)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -126,14 +122,6 @@ msgstr " для апгрейда"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Оплачено до следующего периода"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Игровой режим"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Продуктивный режим"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - ежемесячное обновление"
@@ -229,11 +217,11 @@ msgstr "Изогнутый дисплей"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Переключается между плоскими и изогнутыми дисплеями."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -615,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Недействительная настройка Breezy Desktop GNOME"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -640,34 +628,34 @@ msgstr "Запросить токен"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Проверить токен"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Подробности лицензии"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "Устройство не подключено"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop не смог обнаружить никаких поддерживаемых устройств XR."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 #, fuzzy
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "Эффект XR"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "Драйвер не запущен"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -687,11 +675,11 @@ msgstr ""
 "новый тред в канале #troubleshooting на Discord.\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Расширение Breezy Desktop GNOME не готово"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -700,11 +688,11 @@ msgstr ""
 "снова войти, чтобы использовать её. В противном случае, пожалуйста, следуйте "
 "инструкциям по настройке Breezy GNOME."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "Файл лицензии не найден"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -732,7 +720,7 @@ msgstr ""
 "если вы выбрали пожизненный доступ).\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Попробовать еще раз"
 
@@ -756,7 +744,7 @@ msgstr "Меню"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Некоторые функции скоро истекут"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Просмотреть детали"
 
@@ -764,14 +752,39 @@ msgstr "Просмотреть детали"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "Функции повышения производительности отключены"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Сброс"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "О BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Режим «бок о бок» (игровой режим)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Плавное следование (игровой режим)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (продуктивный режим)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Игровой режим"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Продуктивный режим"
+
 #~ msgid "Fast SBS mode switching"
 #~ msgstr "Быстрое переключение режима SBS"
 
diff --git a/ui/po/sv.po b/ui/po/sv.po
index 9135102..3399e13 100644
--- a/ui/po/sv.po
+++ b/ui/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 10:31-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -89,17 +89,13 @@ msgstr "Aktiverad"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " ({time_remaining} kvar)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Side-by-side läge (spel)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Smidig följning (spel)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (produktivitet)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -126,14 +122,6 @@ msgstr " att uppgradera"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Betald genom nästa förnyelseperiod"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Spel"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Produktivitet"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - förnyar månadsvis"
@@ -229,11 +217,11 @@ msgstr "Böjd skärm"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Växla mellan platt eller böjd skärm."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -612,11 +600,11 @@ msgstr ""
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Breezy Desktop GNOME ogiltig inställning"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -636,23 +624,23 @@ msgstr "Begär en token"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Verifiera token"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Licensdetaljer"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "Inget enhet ansluten"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop kunde inte upptäcka enheter som stöder XR."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "Autoaktivering av XR-effekt"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
@@ -660,11 +648,11 @@ msgstr ""
 "Aktivera Breezy Desktop XR-effekten automatiskt när glasögon som stöds är "
 "anslutna."
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "Inget drivrutin köres"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -684,11 +672,11 @@ msgstr ""
 "tråd i #troubleshooting kanal på Discord.\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Breezy Desktop GNOME tillägg inte redo"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -697,11 +685,11 @@ msgstr ""
 "använda den. Annars, var god att följa Breezy GNOME inställning "
 "instruktioner."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "Inget licens fil hittades"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -729,7 +717,7 @@ msgstr ""
 "valt livstidsåtkomst).\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Försök igen"
 
@@ -753,7 +741,7 @@ msgstr "Meny"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Vissa funktioner upphör snart"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Se detaljer"
 
@@ -761,14 +749,39 @@ msgstr "Se detaljer"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "Produktivitets funktioner är inaktiverade"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Tvinga Reset"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "Om BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Side-by-side läge (spel)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Smidig följning (spel)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (produktivitet)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Spel"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Produktivitet"
+
 #~ msgid "Fast SBS mode switching"
 #~ msgstr "Snabb SBS läge växling"
 
diff --git a/ui/po/uk_UA.po b/ui/po/uk_UA.po
index bbcb5f2..f4e15b8 100644
--- a/ui/po/uk_UA.po
+++ b/ui/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:08-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -88,17 +88,13 @@ msgstr "Увімкнено"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr "({time_remaining} залишилося)"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "Режим «бок о бок» (ігровий режим)"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "Плавне слідування (ігровий режим)"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop (продуктивний прежим)"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -125,14 +121,6 @@ msgstr " для удосконалювання"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "Оплата до наступного періоду"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "Ігровий режим"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "Продуктивний режим"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - щомісячне продовження"
@@ -228,11 +216,11 @@ msgstr "Викривлений дисплей"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "Переключается між плоскими і викривленими дисплеями."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr ""
@@ -613,11 +601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Невірна настройка Breezy Desktop GNOME"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -637,34 +625,34 @@ msgstr "Запитати токен"
 msgid "Verify token"
 msgstr "Перевірити токен"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "Деталі ліцензії"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "Жоден пристрій не підключено"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop не зміг виявити жодного підтримуваного XR пристрою."
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 #, fuzzy
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "Ефект XR"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "Жоден драйвер не запущений"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -684,11 +672,11 @@ msgstr ""
 "каналі #troubleshooting на Discord.\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Розширення Breezy Desktop GNOME не готове"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -697,11 +685,11 @@ msgstr ""
 "знову увійти, щоб використовувати його. В іншому випадку, будь ласка, "
 "дотримуйтесь інструкцій з налаштування Breezy GNOME."
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "Жоден файл ліцензії не знайдено"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -729,7 +717,7 @@ msgstr ""
 "якщо ви обрали довічний доступ).\n"
 "        "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "Спробуйте ще раз"
 
@@ -753,7 +741,7 @@ msgstr "Меню"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "Деякі функції закінчуються незабаром"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "Переглянути деталі"
 
@@ -761,14 +749,39 @@ msgstr "Переглянути деталі"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "Функції продуктивного режиму відключені"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "Скинути"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "Про BreezyDesktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "Режим «бок о бок» (ігровий режим)"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "Плавне слідування (ігровий режим)"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop (продуктивний прежим)"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "Ігровий режим"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "Продуктивний режим"
+
 #~ msgid "Fast SBS mode switching"
 #~ msgstr "Швидке перемикання режиму SBS"
 
diff --git a/ui/po/zh_CN.po b/ui/po/zh_CN.po
index 356cdba..49aa558 100644
--- a/ui/po/zh_CN.po
+++ b/ui/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-10 12:51-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:40-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:55-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -82,17 +82,13 @@ msgstr "已启用"
 msgid " ({time_remaining} remaining)"
 msgstr " (剩下 {time_remaining})"
 
-#: src/licensefeaturerow.py:30
-msgid "Side-by-side mode (gaming)"
-msgstr "并排模式（游戏）"
+#: src/licensefeaturerow.py:30 src/licensetierrow.py:56
+msgid "Productivity Basic"
+msgstr ""
 
-#: src/licensefeaturerow.py:31
-msgid "Smooth Follow (gaming)"
-msgstr "平滑跟随（游戏）"
-
-#: src/licensefeaturerow.py:32
-msgid "Breezy Desktop (productivity)"
-msgstr "Breezy Desktop （生产力）"
+#: src/licensefeaturerow.py:31 src/licensetierrow.py:57
+msgid "Productivity Pro"
+msgstr ""
 
 #: src/licensetierrow.py:24
 msgid "Active"
@@ -119,14 +115,6 @@ msgstr "升级"
 msgid "Paid through next renewal period"
 msgstr "已支付至下个续订期"
 
-#: src/licensetierrow.py:56
-msgid "Gaming"
-msgstr "游戏"
-
-#: src/licensetierrow.py:57
-msgid "Productivity"
-msgstr "生产力"
-
 #: src/licensetierrow.py:63
 msgid " - renewing monthly"
 msgstr " - 每月续订"
@@ -223,11 +211,11 @@ msgstr "曲面显示"
 msgid "Switch between flat and curved displays."
 msgstr "平板和曲面显示模式之间切换。"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:34
+#: src/gtk/connected-device.ui:93 src/gtk/no-device.ui:36
 msgid "Disable physical displays"
 msgstr "将所有具体屏幕关闭"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:35
+#: src/gtk/connected-device.ui:94 src/gtk/no-device.ui:37
 msgid ""
 "Automatically disable all physical displays when the XR effect is enabled."
 msgstr "XR效果开启时将所有具体屏幕自动关闭"
@@ -591,11 +579,11 @@ msgstr "远"
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:13
+#: src/gtk/failed-verification.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME invalid setup"
 msgstr "Breezy Desktop GNOME 无效设置"
 
-#: src/gtk/failed-verification.ui:14
+#: src/gtk/failed-verification.ui:16
 msgid ""
 "Your Breezy GNOME setup is invalid or incomplete. Please re-run the setup "
 "script. Report this issue if it persists."
@@ -615,33 +603,33 @@ msgstr "申请令牌"
 msgid "Verify token"
 msgstr "令牌验证"
 
-#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:91
+#: src/gtk/license-dialog.ui:5 src/gtk/window.ui:139
 msgid "License Details"
 msgstr "许可证详细信息"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:13
+#: src/gtk/no-device.ui:15
 msgid "No device connected"
 msgstr "未连接设备"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:14
+#: src/gtk/no-device.ui:16
 msgid "Breezy Desktop was unable to detect any supported XR devices."
 msgstr "Breezy Desktop 无法检测到任何支援的 XR 设备。"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:23
+#: src/gtk/no-device.ui:25
 msgid "Auto-enable XR effect"
 msgstr "自动启动XR效果"
 
-#: src/gtk/no-device.ui:24
+#: src/gtk/no-device.ui:26
 msgid ""
 "Automatically enable the Breezy Desktop XR effect when supported glasses are "
 "connected."
 msgstr "当支援的设备已连接，将BREEZY DESKTOP XR效果自动启动"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:13
+#: src/gtk/no-driver.ui:15
 msgid "No driver running"
 msgstr "未运行驱动程序"
 
-#: src/gtk/no-driver.ui:14
+#: src/gtk/no-driver.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          If you installed via AUR, make sure you ran the recommended post-"
@@ -660,11 +648,11 @@ msgstr ""
 "主题。\n"
 " "
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:13
+#: src/gtk/no-extension.ui:15
 msgid "Breezy Desktop GNOME extension not ready"
 msgstr "Breezy Desktop GNOME 扩展尚未启用"
 
-#: src/gtk/no-extension.ui:14
+#: src/gtk/no-extension.ui:16
 msgid ""
 "If you have just run the setup, then you may need to log out and back in to "
 "use it. Otherwise, please follow the Breezy GNOME setup instructions."
@@ -672,11 +660,11 @@ msgstr ""
 "如果您刚运行设置，则可能需要注销并重新登录才能使用它。否则，请按照 Breezy "
 "GNOME 设置说明进行操作。"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:13
+#: src/gtk/no-license.ui:15
 msgid "No license file was found"
 msgstr "未找到许可证文件"
 
-#: src/gtk/no-license.ui:14
+#: src/gtk/no-license.ui:16
 msgid ""
 "\n"
 "          The first time you use Breezy Desktop, an internet connection is "
@@ -701,7 +689,7 @@ msgstr ""
 "过期，如果您选择了终身访问，则可以无限期使用）。\n"
 " "
 
-#: src/gtk/no-license.ui:27
+#: src/gtk/no-license.ui:29
 msgid "Try Again"
 msgstr "重新尝试"
 
@@ -725,7 +713,7 @@ msgstr "菜单"
 msgid "Some features expire soon"
 msgstr "某些功能即将过期"
 
-#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76
+#: src/gtk/window.ui:51 src/gtk/window.ui:76 src/gtk/window.ui:102
 msgid "View details"
 msgstr "查看详细信息"
 
@@ -733,14 +721,39 @@ msgstr "查看详细信息"
 msgid "Productivity features are disabled"
 msgstr "生产模式功能被禁用"
 
-#: src/gtk/window.ui:95
+#: src/gtk/window.ui:93
+msgid ""
+"Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:119
+msgid ""
+"A newer version is available. To update, rerun the breezy_gnome_setup script."
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/window.ui:143
 msgid "Force Reset"
 msgstr "强制重置"
 
-#: src/gtk/window.ui:99
+#: src/gtk/window.ui:147
 msgid "About BreezyDesktop"
 msgstr "关于 Breezy Desktop"
 
+#~ msgid "Side-by-side mode (gaming)"
+#~ msgstr "并排模式（游戏）"
+
+#~ msgid "Smooth Follow (gaming)"
+#~ msgstr "平滑跟随（游戏）"
+
+#~ msgid "Breezy Desktop (productivity)"
+#~ msgstr "Breezy Desktop （生产力）"
+
+#~ msgid "Gaming"
+#~ msgstr "游戏"
+
+#~ msgid "Productivity"
+#~ msgstr "生产力"
+
 #~ msgid "fullscreen"
 #~ msgstr "全屏"
 
diff --git a/ui/src/gtk/window.ui b/ui/src/gtk/window.ui
index 4933614..fec33ba 100644
--- a/ui/src/gtk/window.ui
+++ b/ui/src/gtk/window.ui
@@ -79,6 +79,32 @@
             </child>
           </object>
         </child>
+        <child>
+          <object class="GtkInfoBar" id="pose_position_needs_pro_banner">
+            <property name="revealed">0</property>
+            <property name="show-close-button">False</property>
+            <property name="message-type">warning</property>
+            <child>
+              <object class="GtkBox">
+                <property name="visible">True</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkLabel">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Productivity Pro license is inactive — 6DoF features will be unavailable</property>
+                    <property name="hexpand">True</property>
+                    <property name="wrap">True</property>
+                  </object>
+                </child>
+              </object>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="pose_position_needs_pro_button">
+                <property name="label" translatable="yes">View details</property>
+                <property name="visible">True</property>
+              </object>
+            </child>
+          </object>
+        </child>
         <child>
           <object class="GtkInfoBar" id="update_available_banner">
             <property name="revealed">0</property>
diff --git a/ui/src/license.py b/ui/src/license.py
index 0f7f382..3f341b8 100644
--- a/ui/src/license.py
+++ b/ui/src/license.py
@@ -1 +1,2 @@
-BREEZY_GNOME_FEATURES = ['productivity', 'productivity_pro']
\ No newline at end of file
+BREEZY_GNOME_FEATURES = ['productivity', 'productivity_pro']
+BREEZY_GNOME_TIERS = ['productivity', 'productivity_pro']
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/src/licensedialogcontent.py b/ui/src/licensedialogcontent.py
index 72b8aba..3b5844c 100644
--- a/ui/src/licensedialogcontent.py
+++ b/ui/src/licensedialogcontent.py
@@ -3,6 +3,7 @@ from .nolicense import NoLicense
 from .statemanager import StateManager
 from .licensetierrow import LicenseTierRow
 from .licensefeaturerow import LicenseFeatureRow
+from .license import BREEZY_GNOME_FEATURES, BREEZY_GNOME_TIERS
 from .xrdriveripc import XRDriverIPC
 import gettext
 
@@ -60,19 +61,28 @@ class LicenseDialogContent(Gtk.Box):
             self.features.remove(child)
 
         if license_view:
+            allowed_tiers = set(BREEZY_GNOME_TIERS)
+            allowed_features = set(BREEZY_GNOME_FEATURES)
+
             tiers_group = Adw.PreferencesGroup(title=_("Paid Tier Status"), margin_top=20)
-            self.tiers.append(tiers_group)
-            
-            for tier_name, tier_details in license_view['tiers'].items():
-                row = LicenseTierRow(tier_name, tier_details)
-                if row.get_title() != "":
-                    tiers_group.add(row)
+            has_any_tier = False
+            for tier_name, tier_details in license_view.get('tiers', {}).items():
+                if tier_name not in allowed_tiers:
+                    continue
+                tiers_group.add(LicenseTierRow(tier_name, tier_details))
+                has_any_tier = True
+            if has_any_tier:
+                self.tiers.append(tiers_group)
 
             features_group = Adw.PreferencesGroup(title=_("Feature Availability"), margin_top=20)
-            self.features.append(features_group)
-
-            for feature_name, feature_details in license_view['features'].items():
+            has_any_feature = False
+            for feature_name, feature_details in license_view.get('features', {}).items():
+                if feature_name not in allowed_features:
+                    continue
                 features_group.add(LicenseFeatureRow(feature_name, feature_details))
+                has_any_feature = True
+            if has_any_feature:
+                self.features.append(features_group)
         else:
             self.tiers.append(self.no_license)
 
diff --git a/ui/src/statemanager.py b/ui/src/statemanager.py
index d7dc688..d8fa195 100644
--- a/ui/src/statemanager.py
+++ b/ui/src/statemanager.py
@@ -21,6 +21,7 @@ class StateManager(GObject.GObject):
         'license-present': (bool, 'License Present', 'Whether a license is present', False, GObject.ParamFlags.READWRITE),
         'enabled-features-list': (object, 'Enabled Features List', 'A list of the enabled features', GObject.ParamFlags.READWRITE),
         'device-supports-sbs': (bool, 'Device Supports SBS', 'Whether the connected device supports SBS', False, GObject.ParamFlags.READWRITE),
+        'connected-device-pose-has-position': (bool, 'Pose Has Position', 'Whether the connected device provides position tracking (6DoF)', False, GObject.ParamFlags.READWRITE),
         'connected-device-full-distance-cm': (float, 'Full Distance (cm)', 'Device full distance in cm', 0.0, 10000.0, 0.0, GObject.ParamFlags.READWRITE),
         'connected-device-full-size-cm': (float, 'Full Size (cm)', 'Device full display size in cm', 0.0, 10000.0, 0.0, GObject.ParamFlags.READWRITE),
     }
@@ -61,6 +62,7 @@ class StateManager(GObject.GObject):
         self.license_present = False
         self.enabled_features = []
         self.device_supports_sbs = False
+        self.connected_device_pose_has_position = False
         self.connected_device_full_distance_cm = 0.0
         self.connected_device_full_size_cm = 0.0
         self._running = True
@@ -101,6 +103,7 @@ class StateManager(GObject.GObject):
             self.set_property('follow-mode', self.state.get('breezy_desktop_smooth_follow_enabled', False))
             self.set_property('device-supports-sbs', self.state.get('sbs_mode_supported', False))
             self.set_property('widescreen-mode', self.state.get('sbs_mode_enabled', False))
+            self.set_property('connected-device-pose-has-position', self.state.get('connected_device_pose_has_position', False) == True)
 
             full_distance = self.state.get('connected_device_full_distance_cm') or 0.0
             if full_distance != self.connected_device_full_distance_cm:
@@ -127,6 +130,8 @@ class StateManager(GObject.GObject):
             self.enabled_features = value
         if prop.name == 'device-supports-sbs':
             self.device_supports_sbs = value
+        if prop.name == 'connected-device-pose-has-position':
+            self.connected_device_pose_has_position = value
         if prop.name == 'connected-device-full-distance-cm':
             self.connected_device_full_distance_cm = value
         if prop.name == 'connected-device-full-size-cm':
@@ -147,6 +152,8 @@ class StateManager(GObject.GObject):
             return self.enabled_features
         if prop.name == 'device-supports-sbs':
             return self.device_supports_sbs
+        if prop.name == 'connected-device-pose-has-position':
+            return self.connected_device_pose_has_position
         if prop.name == 'connected-device-full-distance-cm':
             return self.connected_device_full_distance_cm
         if prop.name == 'connected-device-full-size-cm':
diff --git a/ui/src/window.py b/ui/src/window.py
index 30df74a..3a5cf47 100644
--- a/ui/src/window.py
+++ b/ui/src/window.py
@@ -22,6 +22,8 @@ class BreezydesktopWindow(Gtk.ApplicationWindow):
     license_action_needed_button = Gtk.Template.Child()
     missing_breezy_features_banner = Gtk.Template.Child()
     missing_breezy_features_button = Gtk.Template.Child()
+    pose_position_needs_pro_banner = Gtk.Template.Child()
+    pose_position_needs_pro_button = Gtk.Template.Child()
     update_available_banner = Gtk.Template.Child()
 
     def __init__(self, version, skip_verification, **kwargs):
@@ -42,10 +44,12 @@ class BreezydesktopWindow(Gtk.ApplicationWindow):
         self.state_manager.connect('notify::license-action-needed', self._handle_state_update)
         self.state_manager.connect('notify::license-present', self._handle_state_update)
         self.state_manager.connect('notify::enabled-features-list', self._handle_state_update)
+        self.state_manager.connect('notify::connected-device-pose-has-position', self._handle_state_update)
         self.settings.connect('changed::debug-no-device', self._handle_settings_update)
 
         self.license_action_needed_button.connect('clicked', self._on_license_button_clicked)
         self.missing_breezy_features_button.connect('clicked', self._on_license_button_clicked)
+        self.pose_position_needs_pro_button.connect('clicked', self._on_license_button_clicked)
 
         self._handle_state_update(self.state_manager, None)
 
@@ -62,11 +66,16 @@ class BreezydesktopWindow(Gtk.ApplicationWindow):
         GLib.idle_add(self._handle_state_update_gui, state_manager)
 
     def _handle_state_update_gui(self, state_manager):
-        enabled_breezy_features = [feature for feature in state_manager.get_property('enabled-features-list') if feature in BREEZY_GNOME_FEATURES]
+        enabled_features_list = state_manager.get_property('enabled-features-list') or []
+        enabled_breezy_features = [feature for feature in enabled_features_list if feature in BREEZY_GNOME_FEATURES]
         breezy_features_granted = len(enabled_breezy_features) > 0
         self.missing_breezy_features_banner.set_revealed(not breezy_features_granted)
         self.license_action_needed_banner.set_revealed(state_manager.get_property('license-action-needed') == True)
 
+        pose_has_position = state_manager.get_property('connected-device-pose-has-position') == True
+        pro_enabled = 'productivity_pro' in enabled_features_list
+        self.pose_position_needs_pro_banner.set_revealed(state_manager.connected_device_name and pose_has_position and breezy_features_granted and not pro_enabled)
+
         for child in self.main_content:
             self.main_content.remove(child)