From b88e64996406e9c3ca44f4e9636ef3325489a645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wheaney <42350981+wheaney@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 11 Mar 2025 13:49:31 -0700
Subject: [PATCH] Fix some missed translation opportunities

---
 ui/bin/update_pot_files                     |   2 +-
 ui/po/breezydesktop.pot                     |  33 +++++++++---
 ui/po/de.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/es.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/fr.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/it.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/ja.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo | Bin 8449 -> 13148 bytes
 ui/po/pl.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/pt_BR.po                              |  33 +++++++++---
 ui/po/ru.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/sv.po                                 |  33 +++++++++---
 ui/po/uk_UA.po                              |  33 +++++++++---
 ui/po/zh_CN.po                              |  54 +++++++++++---------
 ui/src/gtk/connected-device.ui              |  16 +++---
 15 files changed, 337 insertions(+), 98 deletions(-)

diff --git a/ui/bin/update_pot_files b/ui/bin/update_pot_files
index a667bbd..962980c 100755
--- a/ui/bin/update_pot_files
+++ b/ui/bin/update_pot_files
@@ -11,7 +11,7 @@ for file in po/*.po; do
     lang=${file##*/}
     lang=${lang%.po}
 
-    msgmerge --update "po/$lang.po" po/breezydesktop.pot
+    msgmerge --no-fuzzy-matching --update "po/$lang.po" po/breezydesktop.pot
 
     outdir="po/mo/$lang/LC_MESSAGES"
     mkdir -p "$outdir"
diff --git a/ui/po/breezydesktop.pot b/ui/po/breezydesktop.pot
index 0264c1a..9e2fd29 100644
--- a/ui/po/breezydesktop.pot
+++ b/ui/po/breezydesktop.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -270,6 +270,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr ""
@@ -319,6 +325,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -327,6 +345,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -341,11 +367,6 @@ msgid ""
 "manually once in order to enable the shortcut."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr ""
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr ""
diff --git a/ui/po/de.po b/ui/po/de.po
index 6ed104e..4a875c2 100644
--- a/ui/po/de.po
+++ b/ui/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:54-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Display-Entfernung"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Ändern"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Folgemodus-Schwelle"
@@ -331,6 +337,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -339,6 +357,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastenkombinationen"
@@ -356,11 +382,6 @@ msgstr ""
 "Effekt einmalig manuell aktiviert werden, um die Tastenkombination zu "
 "aktivieren."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Ändern"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Display-Zentrierung-Tastenkombination"
diff --git a/ui/po/es.po b/ui/po/es.po
index 0f72ef8..126a619 100644
--- a/ui/po/es.po
+++ b/ui/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:55-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -279,6 +279,12 @@ msgstr "Distancia de la pantalla"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Cambiar"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Umbral de seguimiento"
@@ -330,6 +336,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -338,6 +356,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atajos de teclado"
@@ -354,11 +380,6 @@ msgstr ""
 "Activa o desactiva rápidamente el Efecto XR. Es posible que necesites "
 "activar el efecto manualmente una vez para habilitar el atajo."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Cambiar"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Atajo para recentrar la pantalla"
diff --git a/ui/po/fr.po b/ui/po/fr.po
index 416e678..f28d830 100644
--- a/ui/po/fr.po
+++ b/ui/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:54-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -282,6 +282,12 @@ msgstr "Distance d'affichage"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Changer"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Seuil de suivi"
@@ -333,6 +339,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -341,6 +359,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis clavier"
@@ -357,11 +383,6 @@ msgstr ""
 "Activez ou désactivez rapidement l'effet XR. Il se peut que vous deviez "
 "activer l'effet manuellement une fois pour activer le raccourci."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Changer"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Raccourci de recentrage de l'affichage"
diff --git a/ui/po/it.po b/ui/po/it.po
index 5e76c93..62a389c 100644
--- a/ui/po/it.po
+++ b/ui/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 21:14-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Distanza del display"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Cambia"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Soglia di inseguimento"
@@ -331,6 +337,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -339,6 +357,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie da tastiera"
@@ -356,11 +382,6 @@ msgstr ""
 "abilitare l'effetto manualmente almeno una volta per abilitare la "
 "scorciatoia da tastiera."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Cambia"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Scorciatoia per ricentrare il display"
diff --git a/ui/po/ja.po b/ui/po/ja.po
index 2442522..f7134b2 100644
--- a/ui/po/ja.po
+++ b/ui/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:55-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -282,6 +282,12 @@ msgstr "ディスプレイ距離"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "変更"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "フォローしきい値"
@@ -333,6 +339,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -341,6 +359,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "キーボードショートカット"
@@ -357,11 +383,6 @@ msgstr ""
 "XRエフェクトの有効・無効を切り替えます。このショートカットを有効にするために"
 "手動で1回XRエフェクトを有効にする必要があります。"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "変更"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "ディスプレイを中央へ移動"
diff --git a/ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo
index 2373235cf0ca4467c57b93ee006bae3ee87c3495..a0f5810ee82a06c19bb246452cd93593aa51a29c 100644
GIT binary patch
literal 13148
zcmb7|d30P?ea9~l0uc#;5L%$LeI$VG;*pmm;Fu)Dv7OC0Hny_@2_wyu^y1OH$-Eic
z3QZ%gS}a+1yhfJy-H9b9c5GR)te(;~=WtF=d*~nS={ao8yf-uLDJccYQkH&x_ud(e
zq@=WSboG7r-R-yke)oOvhO2feep_gtq;*}T)F}At_w$e6FFv5u$KIvXFTo;s!*xpi
zG4KETgGzk_{P^{}17qMd;N2io)q~)B!AHQW!LQkVy+seak@r3*`)mMZ-X8Eh-~sRt
z!6RS|I1I|Ze+zyX{0?|6m<K-w{uulNu;xRi|0(dJ^yh*?*HZ97@Cooy@EGWWzX1<|
z&1||5{2<H-t^i?C^@76hDR3(II(QTKAK;zfM<D(a;8(y$z$7Sqd<&cdej6MH-vhJn
z14qG+gRg@k;va&LuKpDizJ6u<*FwDP^GOhusGC7KXDTTB%m?NCMc`+^4v?j40F-_I
z8vG;h4N%sXKso0}pvdvJpzu|L&~68(f`~%ZfifO|a{lx7{U+Pr4T?VYgSUaFz-{37
zK{@vslqUEr_<3+Wh^W*MDCfUn$G-~-T@fh!{2TZs@F(CGz*|r%qEjm^J`aj~wu2(S
zW1!GG3OeB5gEPS&gTl{EOcML}8Yuemz`0--*aE%|ihSlFR2ly|DDrLPpU}G(6g%h#
z*;4%!lzG>&Ncflu-VNRjvXxp3ivR2d{|p=iW!{^h$nz&4Td3cGh)R8e$+B)1xC~qb
z3cdTmIp9m6*liwUiTV+!^~FDt|5Q-MZvmHpcY-3nZt!044N&O5@lVXYF;Mg}*Y@Xw
zLeElA=B)%po*TeL;7;(p;15BevjEC@@A^|?7asrv`Zs`t1hvV&-vP?Jy`bpz7%23f
z0Y!g<pxEiRK}=A69~61~47`>2a;?Kz^yhtwHT0(;bfNPfZ#MG$PmAyVw4vh$iysHY
zo*Yol{R}Ad$1L6g3V*kQa_)nm(D@Be?EGm^<nWBePW%1{D0(>!iasxbvi@~Y^zvQX
z|0O7VU5_)$exC+sgP#KzfKP(o0FQtYYp?pOQZvBq;4R>{K#4a$2NAWpdWur~sn75a
zQK-e>T+j!F&ePz7;J3i5!4FR5Oz@-N5I7f<_df%L&R>JV@5iPYer~cj1C;SQK$-uT
z#iu|yrvbbMd>#}!J3#S+5m4mv15noeJ1FyiYWvsW1mZ_Gf--N4?cWOCL;pTd<k@M*
zdqLUfgzfj+{;=);6&Pdu@4znbH{dn0{&NO*fI{DXQ1<-}D0=!AQ1<<W#ot-Hdb;t`
z>nzRzuVr36DC^UptZxN{uU+7^-~cG{x(p(E^-tg|P>2(HW`kOupy=Z<un~ODz7Ii2
zSMRDd^QMC$r~AQ$;8#I8?~uhIP|p1a@JrwiK-u5Hc*HL50444{2@2gkpv*r2%04e!
z{2Pnk14T|h2j$$)u~_)H3lx4EK-vG#?fX5T?Dv-z-vDo?|IZ+-s2gEk@E%asr$L#&
z$>MfU&N&E*U7xe~9XtMGQ0VzBD0-Sb+xYwKpvZFtDDR&Hp95X+2JlT#>V*FSW!|rB
z|0*_<`R@m1-u0l+a}y~3IRhlcs0AS5Mb`k!z&mLlqKPaXrpZs_E59cV=zJuPaaujC
znMT-BU!#?OojhzVcfcfV4NY>I$VYxp(=bDYD)ny(|CiH*z9!lx+E-}rr`=5xf9arQ
zXySVfH2I0#pP_wNI`%gQTw$MAg73D^5<|afp9K>3`8rVKLwL}?FY{mQ=6$s5^&2B+
z`>5f){1=;kly)EODcaX*x6-mSm$rd6owk@Zk0!qs8fK%qX=`bcS01O8e_!O`d79|2
z-M$oCyNxC~b7*a}hiLK>JH>3&YT8{i`7NS7K$DzuKTUpO2j!pm-XpXWP5kNev@V+b
za0&e*b!uOfP7UqPX^%;V-&F>*Z$HcPU(goVcLK9%57H!7%kN&AM<ac!&(h=<7|{RM
z^S{paSAngx94$?gpV&MpL+6ZX;1e|Y-Ar3b`vC14+BazOyMwloCcgGnTKV@u9_G{5
z(J*}&b1J_F8k`nC=Xj|g8&4+PgtN+vJM$i1Hr;8CuXLRtmvQxkOg!aen_MU3*89!P
zZYsglv>#++cBLb)<Eg~ls=b4jAnP{QXOm7WmJ8gB<EG+uNta&AU+t{P#1a{Am7A$$
zXq8v*)>JKB!daQsUf@o5(n&WSxK4w|N{H}+Am=)M%DK<W-k+<R?)Vv}KI6u-j5;ZI
zHB{0|z>%i+=4{5#acI!w`&lp5=+rmGQz<toJ1p>mdOwq>t(;pem=!SF;AMiWll7X7
z4B)}JC*!)$wm1viU}e@%PuCQsvTi2jW)T59*JnMp_5vjJOwP+7rmW9%HsiUg^fnnM
z;R?G`0w)Qi0(Xo6$EncbI1BvLl&rJb&tzJr3ojX2lJXtDF6lMK^)YOn@Kc(1=xpLt
zA-2}BT5XE2a@k|LXmCn0>D0MSBN9&`Dd>qO%LF)qua#Vnd=qZHmv9}gVFIfNBOA!9
z3{rLzL2WguRa7rY)f;K~b=f#dh?ft62Yn{`^2f9*#wW*4maXGAG$g&0>*P{dFX=R(
zVvI3x+%;*$>P%%H4>N4=QeM_gA|gl@K9O>LlOMok(ra+F^5XUNZV*fxle2QBep5!C
z%DBxCiCsL0j_l(!<;3V=OJXn0ek$9PY#H~i#f@j=mDVit^iwX~n29G`HOooFTln9E
zsMM^Pb7rR1tXps8{~dLAefpd6W*>f@yJJS(UCzVH7pQr4elBZ8ZH-FJ!-iJ5YF;8C
z4GGTA1zEq@S>^_QGAD}H@9Xtj9-rm`m&^t{uZko8gtOeuina3wwI{qFos74P?>G&9
zGKm{D`_Mcuxteh&o$;FEnU?YbH7^Lf#+0+jZK?C)8Fp>*GuirFR?W+0{h0OU$Cf#6
zLj!iN-!@~I^<z)O6uq7Hdpb_KsU`60F}*TT&gv#qg+Vx#jl_G*=84(~TiG*Z`gl*Q
zTCFz>a_Kb0B8tXjJP5FxI7VYV)Sa|1Qt%pDG#TajmOxq4;5Ftl#^V|=yXN>BuQ}I@
zjg<947)an<1d9OP#B4MX>13|45fZ%AL_V5*%rssWf>WQwU^8Zsctq0oS32>m<7I1W
zP^EFZbjEFPGZIl6d~^@Wskv0S2f<m<eo&5mRhHodCNPb;KqUj%hY5nl8-&DFUM8FS
z{o3Ma(eNa(2GB0LD$6uZfTBCW&L#_Myl&O_t}`{A@e?_55--~_ZQ|&C4=q`|kSLKQ
zv`Q#W`B^j-Pqe)KL@%`pjU^CJHkY0_Wi<rnOwy82>t>N6Qg0zImdy*RHSs*CRr7H|
z)X1Th;VESemxqM=Ri3+AY*Xe{38yl5x<jTQg*52VvKitN!ii05&0ZprbUBf1*60F0
z280~F`X)Sjm8-*nL(<D7#V`rI@%ok8607~5^%9L-28r!nDorR##v7fw7F6UWJVcBs
zHzB;3-avXJeNX3}xV$GwOQ=l1waGloasQRhYA@S_SQ_HFWEKIEeuIgo<Rmij#sJ!y
zh~mb;^@bJdr#nyQn$!5Lyw+(R5l}85{HFNImRhyI?5`FW<C`2>$|DJRkO+wC8pS&+
zeS~XVrt&68$LsYBomLe&*i{RS1vJBq7t6-e)(|8Po1uiofNU(qhMuI81NmJnLL8Os
zM=4V^gxS>*RnVf@#rVbqTdxGgT6M3<fX=*CaW5IK^O9J9`DLK)6*2m0v@qtbHg>6d
zlku#&*9Hx1Q1r**f7Nrve2mSAEGCYkld7yTUE8JPAZ@SZXoTP(*_<II8Mc^A@FGKb
zKq7Oq>b`ih?0z4aHUrJXIg_&PcfH1@th(RNc+Zl2<4GP@I}LHfNR|>)(G`P^k##Ns
z8S}=iEML~X@y4nm2vdT*OwKr*c6D7+rSxvi>?$>l<nyH8=txG^0Ue*w4(IFggkbEv
zO<h`Mv67KY0MduBI>=@uRQV~Pi1Vce;sKA79KXnQ)8oWe<|0Ljp$Du5;b$<O(ZQpZ
zWfL-TpuTKsNh(vyuB7x$@uL>IshnDDtC+<S)W-!Oc$R+BZ6F|JoQ%j`yjrTgvIm!a
zzLtF^uFs`qS;AkPavCxeDet^aVv^2mG40aoA&IC`36G^^{Z3yBL|Iao$s1cHn=62X
z<OZTvLM@FGwpVz#*YYg2VPIZhYksb=35BkaxKDM4ZKd6e=d;2_&k0#g^e!@}&yiiB
zag5!i*sU#kSC&PNA?qSY*q(9^CL$rjog$l{JV}GKwY6$#Rf-zd87pL^Ah9bT4V!bD
z(^;aMY)4$ou6D@+)*gcCCP_jjt7N5)Mg){v^_3hUmom%NMxqTH5rruN$U<G7)jE&k
zIn}mq7sxDA!7-X5+q0K1RXoz-dL*IUFK;e$%K{iXIqNqzayx4nizt)Ep7pT}5}pnZ
zy6CJ`%iNf?Zp&q5Ylh+(uAGe(w+?vKAW_7Tkg3^-YqmtU!~iI-=dw7)x!i?($?8~S
zg)cc%5)7)=6*U`{D{4D1!88J)*>1|(XL3^GaeMMtx+%5X)_PenwK`X-=~=ZiNq$7f
zfC`bQD@9%tE`<=s&MGTa5%QdQOkQ9Mba~MENRN~QwjCWm*u-JFYSa;IbsV#WOkL&+
z-|=)B3D&CRGOr=W8CsfZId{95WI;D!p6gm-f!z1x8sJQA)FFAATHefUxyiBNd+fE(
zO?cu(Ebz&L%gOllO_ZKGNR`VyFC{9FBgY*hvDG9>lk!%32@WIXh;>;mYSjvnsui(X
zA$MDQvRn_O6teD$wT@L|Ql4uPOk`mfFPWW@!7$Z|Nk%$mZgy<Ek(TY8mFcp~R#1M-
zYvjtP9<G#yaqehuXEypi-W;!|z~M^1Ceav6n6Cygss4yc@KOFqP^%uMev6kc0+ghD
z<lt6bB@suc)3v?6Tfk-YHNmbYOR|JC@irTnE0F9$s*@ZyVIPvKAwwIi<jX3LQ;!fr
z<%Xm!pAK~%iR=+-St*Bf%8`yPY>ALIb;~6lAJp^o5CxoGIW{o<f}tL@*TD&4u51?s
zLT>j`?22W>tCWMf%GFj4eXF^tYCEh|kBVWbN(980XF$)G+AGDCdfeRTiI5q`R$$}O
zxX9hy6EH9@#m6o}FQuEa)O?-FxUq571@}P8Jqm_pu4Y@?g86hsT~9<JY6UnuMZpu*
zkx`kOpsHL{mDQ*cCuUP}g3{%5mdc+h#e8Pa_4b6%9ct1S4!%nSli$jB3UX)0f11lp
z?14lK<;ulruCsLB{6+KbTj)HpaM|()mONBrc!@0z8ofm9o?K%PTj9@jYL+gEEhCT1
zn%DwD-dtz)%-OfbX3mMtoXz9h+ir`^{KCwcHD8YNxo`z>C?GKUnYoU02PT(t?_QJf
zQ<UYoHMPj~F6N~gbMZzuw!)1!&voXD|Df-wgw!-VdTwHxbB8x;PAc|n)7_1}PcUmF
z=cj}5%jY`JHa#`}p_;`HEM7Rq69KwrKE)7uKDMGI4Y3lvXAn5O)EDLBU<Px&^Whcu
z#^#L86Pmet#}=aa1VzbQXHK1$t>JTFczj*7zb{&MveepB9Bq>?r%u@4Q9QEot;=1-
zfs2Jh{rS;-#nG+BLtW99lf~|>h29O})-7gExNRgqeDtl$y*1AN|66Ie^?2C+qB$n)
zJ88d%I{CrQsAp?_=xAwof9dcZ#-sLKGEN$iubmDAIFr7LmJV+#t=*m<JQKF>4Tp!K
zU1#%y!z_QZbzO}EpQYowqL&ZlM@9=fPL>_Sey(z&-4{5e)Yn=(zBWJfLUHYm!pOGb
z=>BNSvHb9{;+BhH&#q$smGEd=v41e^87K~{)!WuUYd346%^Snf^+M>nlhN*jY*ct@
zbJ%?@>fTy>?I2StLJrUNMt!Hvdow>gyGahXvb#926VfUNFv{8aE2HemkvxZ+&V~KG
zlW5;FfE-Jlv9+D4$cE#iSJrVV-#2R<yLp*zG$-foK3MD@iuS;XK6G>s&-vj!#q*a8
zRi*VK=Fr0N;lj}9+luY2%k71|=fn21VdsJ3`VovL>N~*l3bUowj%f3#{LrStaC>p+
zrDFdm8kGs{FPhCoRxfU4mD&HT%N<5r&eX8uRDN)?Gcf?@51Y|IPt@057(P?%KP(?L
z>4%rj+rEXcyR9&ELd^<~p5oux9yC1eOJ?OWrc=1GCEU1Pg&WW1hqg=*t_m-{$|0pa
z8&!CCf7p4@LfC&eY`+k8?JAx)67Am_4jq5zf#TWq(a!U#^wJ&(5+myGRZ&N4)Yl<?
z^a`Z!<nWW`sd(`~skbLOc__TxqlC|w53!^$(w`q3!kop__FO3(9a83PX-9uy@1Ah<
zrKtNN&#KsVI_x|dZXMwNW6PqQ?Rd6*Ne(gn@Nz2?kOzim=m<An%#Uoh1ehH*o-6G>
zqr#Ex(T;(r=RA}e^A~w&w-7C!-E_~gg$ti}+*z=2`Jxp|mQtvjBdW<zX1?(-qjfW!
zAMKBJTq^WkF750yOc~*b!yP(V*m5>(8;bf`!=ooELJnW(;!S?!oJelqQZ%pwbJ0{{
z_kEkgt=kIwTJwYaoi^MUDx)(;tC@>-;K(P$J)(0bizhY_GAf#2L22Lq$?q%fKp1+n
zwae(Vbm+A=Tf0kbU54=D#eF!-n4Gl?;oC~19aBGQ1de{A%?Auk<K$zfp50``Vw5~V
z^}_P_FDw(fj`-z{1Nos7Vdq|4YT~e|3Zjlv;VU~$IKm!?Jnt}X_d%3uD493|_l?f&
zjE=NMuWcp_<cEjzBReY=gE=@NnWJq&GJ+0!ju^fS=i%NV@deDta;s;c*V4#V^9HpT
zqc;ntJA_mTh-G~ee9=dA<_Ib*?LM!fz2`A0Wx`Hr9j{ySLwoUs{77H^a&PhQOVNe{
z;m{6fWs+pO(%}t4`_c2I^(Tv?BgMhf`H^ni4LcwOg&p0*glO>9=)iUq$q~iTy`(|2
zD%y7}>U=G_&|bW<J=}OK9KKK-Jpiky85=6T*o%&hVMoLJ3A=1%4ytTkym$`cNN&sz
z2M43hU33{G>xO4XN^LzRES8AN{YQ-oM3km4f}8BWgfZ>87hf$LUn@$rmVe>}9i())
zv4(0!@|QNlSK;!$Qtyl6<`?&c7yFe-P%7*v^=?%rWQ0e13+pZwPaKc7oG?0<@Mvu(
z>ew!`db+~4;Zj>S*%#d+OI$WT*im^I9Xu4aLH6dbb5xn7&Uj-Mt1(eTST&iY(0L(h
zU28ik92kx|u9!ej9XM2Y>0D{wVKv!%)wr-)-7)q+G(A=Qws2xt^fEq37hB<^JM1}4
zrhLaEkWSdMEo{Av%!Wu2hyrU;5z1}v!RC5(hSxcOgdi%3&Yp*EW1~u}S;zNq)5fs>
zlA#GJtdsx}<&O3iNBgvJ%9UH#&MT?UjE!JHCc~1HO-%#6r5&x|C7}n^6kZ$-anz1(
zCKwY7``5E$bv+h!brd$9C@aUr46}W4;C!@ai}8eLdpEu%#F#<?M^w}|<(!FyP71LU
zlTp`NI3*&K+O|l+HoCs_;)derHrZ!VN-GyG#ew66;Z6C`L($p+WeN&a?CA@;cj`ph
z*FG_l<cGHyPcbeXUPLwLjB0<+R0>dv4?ER>ae2*~&VMGbnZ8KAbm|p!SU9;k93pX3
z;dNXg%2bNEXjfZ)_yTq&wM5yRFTP5wl%lKc9LJHgOzlEBB=l7W5ECkq85voEl8#X#
zEwsea2{I#~I8#ckt<k~Dj7)LJs3sW5SG`JRuurDeuoc|lmu%FCIy<qm>If0_yg-mM
z$+d85NWv|3N2&FI@nX(2OUL=IvD=Cnh8x?p>q~`#Be0p&Hv`9vze`xuCW&k%#8;{s
zdro^>)P1<xO+^59tnX~7hmE<JG-~p^;ZIwZ2}`eR#N@1(RgNHSggtu<zokP%qQtQM
zqPWVIHi{PUlgqu~$SdLY?x^(yU5GXO3Z=UIB{wnC@Mj!F)2Gw^+tiDe#;Qsn)KgK*
zIpRN;szOJX3eW7OG%H*_CCr@dA%$@J6aU7u^wLUgMDCLkvv-3{IkxuG^`=b|I{2Fy
zFNKPjaDVS)2c0y7J55JxI7sca*GP!f`H_Q_d6cp`C~Z?#tQ$`jyVi$$&#U~E6U8f+
z!pj5E-d73F7osgM7=2Kpn3yQ_3Gpu)-expAZXi0qEs*>zw+j(3PNDA@=tgWoZXV<I
z?4m1@F(I^ng!oz*9S&Q&wI;MEsr=+NFt8(kWwXLOg$Z4w6!!LuXAO3n`lX^)y|nd8
zw5u=d>5PVZiz6?WgY_hXtTNgE)f&g<nMh*=Wb@|PeZ*2_YAbW=Fse3eL63>)=KekT
zn;Zq@Hn@s*o+S;5)glnBL0ci0FCE4`nBDh(nT-h|H)XN~xmU7R*+G;s*3xMT7qayJ
zb#g1zMVE>W9OKyWp<7q{wjAuZBqnH5;MyKSt*WjC3wqdYXoig_j2RMV#qdnWTrf=O
zXWnofkoco@Cu+7OkT#1-mF`fr%%Es;#&l9CKqRklv9xCLcBxR5grl|ZlFEQuY3F&=
zgZCOuR_Em62JZbYGiol!=F3KYxVy07LU?8mksYUIVbpmn+}4TlnF(TilS7(lSl>)_
mCK3(W3#1Y<sKd<-$Xt3&rW8BawrBE}Gr1m5ykk4|y8J&hE^I6S

delta 2214
zcmXxldrZ}39LMoT0YxE2P~@sdLqWNSfPs=B-XhEkrt=S-lgp7<bdKps!%a_?>t>?$
zpqZ9Ro0nk;DM~5nW|o_?xs`vk>C#o_Le16M{HM#-`*Y5ZXMTA-H=a8`?`_;Q-~Ur`
z>;XesO=J<*hZ^$|w#M;;R6N|6v?0dK#4y&z8<S0a=}2Qzunv>ajU(_COu*MrL$u>C
z>_GKD;*`6QetvV2%orN3VJhCiH2fXMVJyAYU<P_|GcLlPaTMkyMi*3$d6ZY<WZa2!
zu@kj``*<0H$X?7Rj~Nrs{HBYHI-Ex}T*4`M4aZ^_*|hl&GjSNRGPjwGNm%5Rt5D-C
zaq3s%EXs}e9)5@#Cx3L*GE8QEGnWki%nGMr1IAKrK`qFGI=Zcn@1RcXD5hf%Y9Tk#
zg?F(S|Hau@NF$pz&8U;{VH<vce(h)sqh(+r>S$|_-!<(x505(S_fc2$H)`TBT>MJR
zM@_I3D{v2L-0P?}@c?zDzoGiYup60_!ue~UY%0{T9Cd`%xCLvR`hH|i^DXL1enh>E
zho}X`P+7*~%)k)k<uraqxtvCAEHFO0A+16iOG3@#O5^;M$)!R^UW7XGQq%;MsD;&`
z`mIH+yaBaCFRI@j)WSM(Azs7{_z#xiI(EtRoBcQek6|ue@spWECWvz|p5<zy1$YT-
zopKzrX(5TI_Ee{wjk?oZ)WT|=_BF`dX1!Ct4Yl*#PPqd$j=$5XIE{r=T)=nn7u1BC
z_$bKj7#RSy;||mSU5=kSet}xZRaF05sQ&j*3;N4xPv9fM6n>LNMn_SGGjSbi!uDtf
za|oL$_d4Y)&W~R-6{yF$3N_(jtin^Mi9(KMVziu&x{4Cy9h!}ptH1v?G8(WGHPBb6
z72kBq4^Y4G5V?)W-<TGd>587f6x>0%09D_G>fehR?*{5^+(F)<89?4<Bn|gN5%F}i
zY!>5cf^SVE@xUWVU$$q6<;0Uj9Z^Q;^$(^PGD`_Pz&JwJsSlMN-aMj$SVpWQw2>;p
z@8ZW)Vj3}+YMl%lj;uU?umPVSbUOM%&LFA@rMXee<H%c%e0YkHTZ>$Wjy{Lb3F+PF
zs#od$W68`XlynVzlp@DBOBJL7LJw&UF_ci!iyusSJ4*UKJQc}B|DvWl`AWwnSnlM7
z-p&f+v_40H_Y(O&>&_MsJXFK~L6JKv!5Tv8*(m&n@hHI)lTqE^ec9)lzuE2H-nP)a
z<prO2lc{d>wQP0UZ$?kDiAhWC*`)7mL-L<-&)0jJ-FE2MTS-l3q1RLIbDKq;`i53_
zlYMJk!$@yyt9P60MQ@Ya)~A-+uGG7>e|+V6Z(8;cdn5gzeKjN7_GB!!C7CPU&kEQ-
zva;egx4EjD>svfFWkOy;i+h`^$?dCeY29Lj6ONB)^m;t*MxVRseBZ>av9>nHl@jiG
zJ$Rtk44gR>x^yah_DbOFVS6v9#;%`o(tbTPG%R?eH`wu|ot<|*z3*J;<gQT1X%pPL
zKYZc13G|%{?C+++_D`!z4EG%yIJ_@-x--zf&%Qmq#NM8M+kT&4X&Vb3*&T(uZ9!3%
zU0bx+{!p~kemdi_-BFyGIPm7);K80i&&T2J1J*k;CpmcRMChYE;qH^6%WwR8wKKS@
W+g6mE8NpQHt4D+FC+w)wW&Z;>2{vv3

diff --git a/ui/po/pl.po b/ui/po/pl.po
index bd15799..98512f1 100644
--- a/ui/po/pl.po
+++ b/ui/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 10:26-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -271,6 +271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr ""
@@ -320,6 +326,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -328,6 +346,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -342,11 +368,6 @@ msgid ""
 "manually once in order to enable the shortcut."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr ""
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr ""
diff --git a/ui/po/pt_BR.po b/ui/po/pt_BR.po
index 417b45d..e9d5ede 100644
--- a/ui/po/pt_BR.po
+++ b/ui/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-19 09:39-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-"
@@ -281,6 +281,12 @@ msgstr "Distância da tela"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Alterar"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Sensibilidade do modo de acompanhamento"
@@ -332,6 +338,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -340,6 +358,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atalhos de teclado"
@@ -354,11 +380,6 @@ msgid ""
 "manually once in order to enable the shortcut."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Alterar"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Atalho para recentralizar a tela"
diff --git a/ui/po/ru.po b/ui/po/ru.po
index 11222bb..b2c8a90 100644
--- a/ui/po/ru.po
+++ b/ui/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 09:39-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
@@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Расстояние дисплея"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Изменить"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Порог следования"
@@ -332,6 +338,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -340,6 +358,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Сочетания клавиш"
@@ -354,11 +380,6 @@ msgid ""
 "manually once in order to enable the shortcut."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Изменить"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Сочетание клавиш для перецентровки дисплея"
diff --git a/ui/po/sv.po b/ui/po/sv.po
index 70cafd3..95d40eb 100644
--- a/ui/po/sv.po
+++ b/ui/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 10:31-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Avstånd till skärmen"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Ändra"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Automatisk följtröskel"
@@ -331,6 +337,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -339,6 +357,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tangentbordsgenvägar"
@@ -355,11 +381,6 @@ msgstr ""
 "Skifta snabbt mellan att slå av eller på XR-Effekt. Du kan behöva slå på den "
 "manuellt en gång för att genvägen ska fungera."
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Ändra"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Om-centrering tangentbordsgenväg"
diff --git a/ui/po/uk_UA.po b/ui/po/uk_UA.po
index 39bee8a..61806f7 100644
--- a/ui/po/uk_UA.po
+++ b/ui/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:08-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -279,6 +279,12 @@ msgstr "Відстань дисплея"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "Змінити"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "Поріг слідування"
@@ -332,6 +338,18 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr ""
@@ -340,6 +358,14 @@ msgstr ""
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr ""
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Сполучення клавіш"
@@ -354,11 +380,6 @@ msgid ""
 "manually once in order to enable the shortcut."
 msgstr ""
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "Змінити"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "Сполучення клавіш для центрування дисплея"
diff --git a/ui/po/zh_CN.po b/ui/po/zh_CN.po
index 4e88002..49f3f48 100644
--- a/ui/po/zh_CN.po
+++ b/ui/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-11 10:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-11 13:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 20:55-0700\n"
 "Last-Translator:  <wayne@xronlinux.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "This feature is not currently supported for your device."
 msgstr "您的设备目前不支援此功能。"
 
 #: src/connecteddevice.py:141
-#, fuzzy
 msgid "Set Focused Display Distance"
 msgstr "设定注视中的屏幕的距离"
 
@@ -36,7 +35,6 @@ msgid "Use a closer value so the display zooms in when you look at it."
 msgstr "近的数值会将您所看向的屏幕放大"
 
 #: src/connecteddevice.py:149
-#, fuzzy
 msgid "Set All Displays Distance"
 msgstr "设定所有屏幕的距离"
 
@@ -51,12 +49,10 @@ msgid ""
 msgstr "无法增加模拟显示。需要安装xdg-desktop-portal"
 
 #: src/connecteddevice.py:297
-#, fuzzy
 msgid "Focused display"
 msgstr "注视中的屏幕"
 
 #: src/connecteddevice.py:303
-#, fuzzy
 msgid "All displays"
 msgstr "所有的屏幕"
 
@@ -118,7 +114,7 @@ msgid "Inactive"
 msgstr "未订阅"
 
 #: src/licensetierrow.py:41
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "<b>${amount}</b> USD"
 msgstr "${amount} 美元"
 
@@ -218,14 +214,15 @@ msgid ""
 "Set your preferred focused and unfocused distances in the Adjustments "
 "section.\n"
 "                        "
-msgstr "当您看向着一个屏幕，将此屏幕自动放大。 注视中的屏幕，非注视中的屏幕都可以在「调整页」里设定距离"
+msgstr ""
+"当您看向着一个屏幕，将此屏幕自动放大。 注视中的屏幕，非注视中的屏幕都可以在"
+"「调整页」里设定距离"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:70
 msgid "Follow mode"
 msgstr "跟随模式"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:71
-#, fuzzy
 msgid "Keep the focused display near the center of your view."
 msgstr "将注视中的屏幕保持在视野中心附近。"
 
@@ -239,7 +236,6 @@ msgid ""
 msgstr "XR效果开启时将所有具体屏幕自动关闭"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:92
-#, fuzzy
 msgid "Virtual displays"
 msgstr "模拟屏幕"
 
@@ -260,7 +256,6 @@ msgid "Remove custom resolution"
 msgstr "删除客制化解析度"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:144
-#, fuzzy
 msgid "Rearrange displays"
 msgstr "改变屏幕顺序"
 
@@ -269,7 +264,6 @@ msgid "Adjustments"
 msgstr "调整"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:166
-#, fuzzy
 msgid "Display distances"
 msgstr "屏幕距离"
 
@@ -277,6 +271,12 @@ msgstr "屏幕距离"
 msgid "Set how close you want displays to appear."
 msgstr "设定您所希望屏幕离你的距离有多近"
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:188 src/gtk/connected-device.ui:209
+#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
+#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
+msgid "Change"
+msgstr "更改"
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:222
 msgid "Follow threshold"
 msgstr "跟随触发值"
@@ -286,7 +286,6 @@ msgid "How far away you can look before the display follows."
 msgstr "在显示内容跟随前您可以看多远。"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:246
-#, fuzzy
 msgid "Display angling"
 msgstr "屏幕角度"
 
@@ -312,7 +311,6 @@ msgid "Flat"
 msgstr "平面"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:274
-#, fuzzy
 msgid "Display spacing"
 msgstr "屏幕之间缝隙的距差"
 
@@ -328,6 +326,18 @@ msgstr "眼镜视口特定水平偏移"
 msgid "Move the viewport to the left or right of its default position."
 msgstr "将眼镜视口从默认位置左右移动"
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:323
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355
+msgid "center"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:327
+msgid "right"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:335
 msgid "Viewport vertical offset"
 msgstr "眼镜视口特定垂直偏移"
@@ -336,6 +346,14 @@ msgstr "眼镜视口特定垂直偏移"
 msgid "Move the viewport up or down from its default position."
 msgstr "将眼镜视口从默认位置上下移动"
 
+#: src/gtk/connected-device.ui:353
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#: src/gtk/connected-device.ui:357
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "键盘快捷键"
@@ -350,11 +368,6 @@ msgid ""
 "manually once in order to enable the shortcut."
 msgstr "快速启用或禁用 XR 效果。您可能需要先手动启用一次该效果，才能设此快捷键"
 
-#: src/gtk/connected-device.ui:401 src/gtk/connected-device.ui:430
-#: src/gtk/connected-device.ui:459 src/gtk/connected-device.ui:488
-msgid "Change"
-msgstr "更改"
-
 #: src/gtk/connected-device.ui:410
 msgid "Re-center display shortcut"
 msgstr "重新居中显示快捷键"
@@ -364,12 +377,10 @@ msgid "Pin the virtual display to the current position."
 msgstr "将虚拟显示固定在当前位置。"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:439
-#, fuzzy
 msgid "Toggle zoom on focus shortcut"
 msgstr "切换注视自动放大模式快捷键"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:440
-#, fuzzy
 msgid "Quickly toggle zoom on focus mode."
 msgstr "快速地切换注视自动放大模式。"
 
@@ -422,7 +433,6 @@ msgid "Automatically set the glasses as the primary display when plugged in."
 msgstr "连接时，自动将眼镜设置为主要显示。"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:562
-#, fuzzy
 msgid "Remove virtual displays on disable"
 msgstr "自动模拟屏幕删除"
 
@@ -439,7 +449,6 @@ msgid "Enables double-tap to recenter and triple-tap to recalibrate."
 msgstr "打开双击重新定位和三击重新校准手势"
 
 #: src/gtk/connected-device.ui:584
-#, fuzzy
 msgid "All displays follow mode"
 msgstr "全屏幕跟随模式"
 
@@ -675,7 +684,6 @@ msgstr "关于 Breezy Desktop"
 #~ msgstr ""
 #~ "连接时，如果宽屏模式开启，眼镜会立即切换到 并排模式。这可能会导致不稳定。"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Set Unfocused Displays Distance"
 #~ msgstr "设定非注视中屏幕距离"
 
diff --git a/ui/src/gtk/connected-device.ui b/ui/src/gtk/connected-device.ui
index eb54925..4025201 100644
--- a/ui/src/gtk/connected-device.ui
+++ b/ui/src/gtk/connected-device.ui
@@ -185,7 +185,7 @@
                                   <object class="GtkButton" id="change_focused_display_distance_button">
                                     <property name="name">set-all-displays-distance</property>
                                     <property name="valign">3</property>
-                                    <property name="label">Change</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Change</property>
                                     <property name="margin-start">20</property>
                                     <property name="margin-end">20</property>
                                   </object>
@@ -206,7 +206,7 @@
                                   <object class="GtkButton" id="change_all_displays_distance_button">
                                     <property name="name">set-all-displays-distance</property>
                                     <property name="valign">3</property>
-                                    <property name="label">Change</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Change</property>
                                     <property name="margin-start">20</property>
                                     <property name="margin-end">20</property>
                                   </object>
@@ -320,11 +320,11 @@
                               </object>
                             </property>
                             <marks>
-                              <mark value="-2.0" position="bottom">left</mark>
+                              <mark value="-2.0" position="bottom" translatable="yes">left</mark>
                               <mark value="-1.0" position="bottom"></mark>
-                              <mark value="0.0" position="bottom">center</mark>
+                              <mark value="0.0" position="bottom" translatable="yes">center</mark>
                               <mark value="1.0" position="bottom"></mark>
-                              <mark value="2.0" position="bottom">right</mark>
+                              <mark value="2.0" position="bottom" translatable="yes">right</mark>
                             </marks>
                           </object>
                         </child>
@@ -350,11 +350,11 @@
                               </object>
                             </property>
                             <marks>
-                              <mark value="-2.0" position="bottom">down</mark>
+                              <mark value="-2.0" position="bottom" translatable="yes">down</mark>
                               <mark value="-1.0" position="bottom"></mark>
-                              <mark value="0.0" position="bottom">center</mark>
+                              <mark value="0.0" position="bottom" translatable="yes">center</mark>
                               <mark value="1.0" position="bottom"></mark>
-                              <mark value="2.0" position="bottom">up</mark>
+                              <mark value="2.0" position="bottom" translatable="yes">up</mark>
                             </marks>
                           </object>
                         </child>