From c342a35fb8c19a92c645f75283a5cd65d9a1234f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wheaney <42350981+wheaney@users.noreply.github.com> Date: Wed, 12 Mar 2025 13:39:28 -0700 Subject: [PATCH] Update es.po --- ui/po/es.po | 17 ++++++++--------- ui/po/mo/es/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo | Bin 9626 -> 15046 bytes ui/po/mo/zh_CN/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo | Bin 13311 -> 13321 bytes 3 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ui/po/es.po b/ui/po/es.po index a9c953d..b037f9d 100644 --- a/ui/po/es.po +++ b/ui/po/es.po @@ -48,15 +48,14 @@ msgstr "Usa un valor más alejado para que las pantallas se alejen cuando aparte msgid "" "Unable to add virtual displays on this machine. Wayland and xdg-desktop-" "portal are required." -msgstr "No se pueden agregar pantallas virtuales en esta máquina. Se requiere xdg-desktop-portal." +msgstr "" +"No se pueden agregar pantallas virtuales en esta máquina. Se requiere Wayland y xdg-desktop-portal." #: src/connecteddevice.py:300 -#, fuzzy msgid "Focused display" msgstr "Pantalla enfocada" #: src/connecteddevice.py:306 -#, fuzzy msgid "All displays" msgstr "Todas las pantallas" @@ -334,15 +333,15 @@ msgstr "Mueve el visor a izquierda o derecha de su posición predeterminada." #: src/gtk/connected-device.ui:323 msgid "left" -msgstr "" +msgstr "izquierda" #: src/gtk/connected-device.ui:325 src/gtk/connected-device.ui:355 msgid "center" -msgstr "" +msgstr "centro" #: src/gtk/connected-device.ui:327 msgid "right" -msgstr "" +msgstr "derecha" #: src/gtk/connected-device.ui:335 msgid "Viewport vertical offset" @@ -354,11 +353,11 @@ msgstr "Mueve el visor arriba o abajo de su posición predeterminada." #: src/gtk/connected-device.ui:353 msgid "down" -msgstr "" +msgstr "abajo" #: src/gtk/connected-device.ui:357 msgid "up" -msgstr "" +msgstr "arriba" #: src/gtk/connected-device.ui:372 src/gtk/connected-device.ui:378 msgid "Keyboard Shortcuts" @@ -437,7 +436,7 @@ msgid "" "the middle." msgstr "" "Centrar el visor en la pantalla de las gafas, incluso si la pantalla no está " -"en el centro. +"en el centro." #: src/gtk/connected-device.ui:551 msgid "Always primary display" diff --git a/ui/po/mo/es/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo b/ui/po/mo/es/LC_MESSAGES/breezydesktop.mo index 10a23bbabc3c466c2fbaaea36acb15db69333470..048a704d2acb5f8773d9a4f2a996c73d10b0f9f8 100644 GIT binary patch literal 15046 zcmb7~dyHIHeaBA|5@1PyBtU>tI3a*-*cm$^566i^*7n+Y*opBv4k1vuJ9B5|+IQwo z?qk>M6bdwf1}Fq56$mN_5|pSyhz2AG6;ivTe-zXT@rc?=ZB+le%F70=`%iVI6lUB8RM(ZFy=|{=(G95@%D?1dGW6q6M;Vg z&s}WHZ*aZyJYy~c-wj?0ejL;*Uj&~6{t0*i_$}~4@Y~`1I|083zJTjbftu&vKs{%k zZ_N3?Gr`Nj=YR{~m7wNrgO`B&Ku9u2!54$~f-eH|aQ-m(Le4)2imtDNw}XEU-UD9D zBpDckp9OyiE`w`qM);@TbHVc)^GZ-hU&gbxwieV-M86a_|Q55fIjxzYO>P4%GTT4%h!Zoc}KBweH^p{3q}_&VLF@KVFHDwEnfAo?8Y**PWpDvjV;Wybrt{{1gZ)&G!TT z7!-eg0g8VY^GEdV04=x|+ymYV-T=NIlzx00l)SzN?gRf5+yHmOO!4P2Q1_n%`DcE@ zAJKb0H>C$J0$I|$1=MpDsC|3_yaoIs$du+^LD|pw{CO>CK|OZ|D1P4uYW_Y53(b2# zz4uA*1o${8dM`vMd%?><>FrUFsm&>neb*KYtN*PFo$z~kU~;3-i0d@qPXO4iP?`@#=Hv~ohI|DuhUcmVW1AY|Lx}N~`{+B>K z|0F2-zYFru{D42A>*wM6^Izkie=#V%-2+Mw4uP=7WZ-z2G(A=RxWJ-+~9g=dk#d;GLl6%|X%s zSD^0y2z&wjd&%qkeCjA$7GL`u@xB&hPJOch4 zgk*D|{9tL-|J)bjB?>_`y2>t;mKK@}i z|0<~UzX{$1{ss6o@O&0~Huw$jS>Pu42JpL}*1ZU(NzN|^C6DVs(RBb6zitH&fycr9 z;KxDn<@+EeYkmf5{})|_&j+suQ3=xlxn&*>_yqVy&VLGC4DP?$%k2(O^S%pw2>cc( zeL3`cV{Qbypank*O5gqr9D+}QsJvN5_*#DeUJ8B;JPv*VM1{&pv4@%?3>o_{T<=dS@J_kG~=z{BDGDew}`-wtZM9F*Rj178Hb zJK!e*ei_7^oQ;>D))HUpVR`<*6y7WhDN=^x*#Xv0X zxSPLh(R`R8zUr`y2N@q^=#ZYinxTB^1miA7hoK{4AToE{!{40277S|T{LJN`4#{}r ze)&J|1Y*X`4B5pxf@#SkPhC< zIK?=_c!(i=cnL$tL5A#9x}!rjs$&O3c5xr$B%@%+pTCK5DWg78etdu-+ttx$yq6&x zc?aV)3?0w#;C$_|@cTUh%8{7#A>Pi#m2OewT5jPB?Zm-r#)nhKnByxHI4b!UfwLxAp8sR@r1!lu??- zUAvYkuR|qgU3TQ?y|T=+ibab-mX*nTKr za40D{S>A0o>rOM~B%AFec~ROj8G0VD2YVoo<8vGKP+XiTv+<&%XjI1eC@x_EGk3~_ zsgnXu-Crd+Y$`K;mw6JexoL9SjkVn!g-wA`5l;xPwxPw^L)mCYY1gwn-&oXMa=kLj zY_^&v{m3oD)ZJ|4_70r`Ru!>r8>Bjj)?(&ZlmvIAsa=h2AC8aU6!b)CO@J*jC*%(N z?Z%y?8{4Eew^f)?7J4d&%W=18Pm?-D^P2`nLq$}mqvRip; zvtBPvMzO6%Ws=$+B1Rbt8=oD+R=bmV64bDljFK`=VG$&2pK!S|$O?9uCcW4RFY0vS zqS!Uzv#~oL(4DvC@em@>i+3QS@N<{3EzZy->B}%1m4kF+=GsOa<+|h~%X98mHSXt8 zH#S$s?d72-XWLfZgErS1DyAqeucCH}yZc>cX zXk+%o_Odj^42KysFQx0;x8pn+M)^klf>|nxq(8EE#2c$wlr!rf%gatxnx(4DTEUv% zbi&5H9(wPt4pGd`M6FVMk6iElwtBJDf14M;F*k&SGkDt8To|`JHsmEt6 zaq4Y1VNs385DP2%X;c*GO@z_}3yrtT3m1~!h9jeXJ`kvPdP%>^y~XuVyJ2)T8CFAd zq?QM6po?|kEDH7}wQ)p@)2iQxgk&_ok70(IMl};`Cq-d%|B@^s&9XB#Ds57>7Z9a4 zyKx@(;#?l3mmzylt5&1>41!BZzo>oRlxEn%JEn;VG!Y>Dm}4~7AQIP-ysUn;v{+ga z-on-b+9j)+rx6Z{(>Xoc%B)%0n%PskbDU@0N=A~D8@uN39=Y?bW6OAn64xqMJjzNW z6?HeZe=r%XA+atDDy#AQBkK@c`Jg3N8<%hqu5S<*YxP2Fy+1G7<{(Ch7+ExIct{gdun1=W4faqU*~#n{$}!O{Te0jH8Zw!i7~s z435pR*MK3LNm^wz4vHW@>~D1g7DQtu8}1<&9Ek7I2pKBTk5p#r7HYSOS3!z?7H=DK zy52a&wmIx0pj}#vk~CUPQnbImSeV0NV>U(#6LSr|%N$Ol(i{#>BPbN-6aPQ;yHOvn zGvdYkU1Ty9RTiCIDh4@yt-TS9gJi#kQZjTg?Q$U}Js^<9r8yD}HTw}FZ4S-&IUlla zjg$VMG`D7Xa*p5|rTkpCy$CiErKBn@V{krlHO3*M-k4R`SI}>)aViNyl^`##yumqB zcPZ7#%{F9KWbs6yxuRRpUTG2D%yLD(4^&zOj|DJr3i)<}t z(&kQiRAs`Gu#TyhVu)iuW>-1f-?^I9p%4GVt(UCXNe0D+#B z-zPgmx5javWV{i)=Uh~i+{J@VMRbM6$###Uw;}00Q?ndJc1e)7z2g8XB9{^G&?E>? zVX)n9o8wa>GI>jHI&XwSX`44z zxLne#kQ+%F!6Rx@IFMzRp0(}0SkAPrhZppe&)~Q_BHA-orYs(AQ69;)XZ7TIwr0R& zC$}dI~tGSVB4(dxn9K@j+58I|ySAy#C>!4)EYXF%%doK&6eB_oMIOU^7K-|7RU4|(fJm&Nco z(yp+JwmB)T1{Rx>s%^u{Di4$j1#?APC)t?Nb4P;rEX5*$kMd!mh08`n77?YFwVgV0hYh=+AGXkHg}WEMRip`eoDuK5`Bt2R;0Q_-xV5cdAeo@?-Me4g_yC;1il{9EW|wpyt#RZ zw4My7y$YUF=4VdfPgO2CGvI`zkEnKv#8$bHi$6MXSuXA}#Bo*h7^Hj7-6ETFZ%%H^ zRvYG?P#ezqyjn@{ij?}we5K~>Rk@){d7X+w-#TThQ_8lvM_OhYcZgx{hMtKIG?|vU z*O&LW%iM-^Y$m3Q@4je2+maETFZ?ihoIUPaRe9W+Ni`@6$^FP4PQ-58PBDBRizFZS zgbORMd@_VLPrFIuy`%Bfp=pX&qiAb_bd9W=1qc>KL7YE?tdhC_Rr5^<7t;;ZjZ4et zx*}#vBZT%vvGuCj8HCt8J53GLx~tpSh?-4I~V*eTgQri z(rq26`bFzxw$CmczpHhEaIbe-hwzO1?A3d&zNWQjZ)?xh{M>i#wXHqZ@7c3(G@`3` z5_eVLKeK$FwKt)RqxhDyc{U<@ugQ_-eZk>#y;Xb=Ejz$UL;ikB_r5v}j zyx)$C$y57mTr3>B?bz~!ZhZB^LGmI(e(U7M7=q-;cjH5o(T(a8<|ym_yH6f&?VUU) zx~Rfi%ZR;8ezMQ*T}{e`<0%b-v_*P5EcV$Eg+Hgo{;O}KeW{=OcaH28`|VY`Zd{D#e`$HUX@XoK%9~;5$*WNUEh7B zWZ8Utgo$#8VvNUV!~XxfuZKtjGbLkCM7~7p75(l-Yfj4*W95Zbu|;U01SiuOMkEH4 zPOKWS>ety(6|ZFkKBnWoNRCE0xh>6Dc0hCsO;{LnG;+NG>H#XfbCz(sO=ED8sP28G zav{odksP0OEQsuFD!9~*9Y@RpODe33TsjSn$PWE&mMtphL|ieumeCejuwS&`^%16ZbGHXk;yvM!=1pXNBA`ZDv2hysMDm3MmaV7*onRCNTltWoMV%7C22ukIN|sJbM++q#w=}D zGV~7n=pcyAFBS6e1?^gN)pu*Vk$44z*%e%h(-=qL6x;P_9W~OtHMX;>ZMW~$Do-lo zqVCmZ^gWq_i3<`~H-G5ZhC42?4cCKajJTB>&vJ<6J?&Qg+s!XUu7R5azp{bbiSv$A zDbJ>vCT?byHop=f!5Wac)2|6xl)`U)^f0aJK$h~zk z>%w8N9UrLAI8i~N<{bpSq)LW~lv5Hfw|R6Wq42`-Ty)JA=m+hfE zPIo$$6E1F~nOIi0`Iwxe+8_|nHn)b~cFW|G7w0sYkRRs8oTSnnw959Q9;}2LV_LpA zIl?mBOnQmza?9lS72fn6;>J1DauCZU7eA%bJ7u)l2mM!=X0V6O?u>@rFolr)H$pv|HV|;BpzNd1EXPA5Wzm&24SKa zJ+!Tfna;e_#%c6(Y974;-5nCEbG)Q5!ljhphaYqk<}vf2?4?hv+V&VvZ9YZ}ZRjKa zhfQud!kiRao>2iPD_j7d=1g53^0p^inO#YYbr#0ApE-_9$aC2PL7mc(EJFzjYg8ME z0JU?+|V%XWoyY$IR{s&yAz*D8?r+}9kNHymHHh+URFDVxjQSd99hHJ`i;WS zEJx0_D(mszFwr{LAnGQLqLepb!<$dgO{Z=u8po|DqOPbDZ&&FhVZr4>A(IP=Os5NB zxo-O01B6jJ>a;zYSiqBwyO7*xjg)T)^h~l*q9`IK%M%CZG8goBHkF}U->F23*P^HQ z{hN=wZoD~;@G_c{J~X4P^uQGCw+YeagtG&ugcBnXS=-nH7PZ}F^h5vCV4FzqQd&X{ z`6)aOWKiV~VHzJ~Ns1@Q0?jVIi<7R>vCGe8MP_cV;(oRz2?^bMz992;KALIThr|$j zAM=q(o(n}q@`=1rZFXC1g=8b5Z{4hElcS%V4ZG9+;V}qD)@*WwQ;y}RgWluL#py!^Ikc-a}nDF`k+tF+3PzF z9ziKJmgVAAX5=~afkP~>Ev4bTNOiem?JXsQP9!gc8zvzo!j;i!`~%nPOzRL07XGJ> zcO8*+eShLMrtRuAWzFjOZ$6>Fn#3G)3V|tj-wq$n@n2Ko9G59gqedbPX9a4aiO-yI zZAfH(k~~k~wX#77{FQGn@qaj!O*UR*qTTB7tIi?=@r`#X$B>KR5x6Oz>tbk71SR@) z+~Yxlj55%?ew4zTYnzWZ&qO&bI3{I>b;V_r{I~#<+B^9U*7d>5Q3{j15&*WfLM4pA0A@+{X9_ciMS{M$)zCC#XpQnuvsUIPv1V)ev#K|7H0# zj2>4hk#C0rNJg!f?eJ=hN!1=bpZ)NFLnBMU`B&t1wF*;)hEM16caE>hUYa?``pj`2 zR{AM%p@~t4y}BT)y-gJvi*<&E_^3AN8TfS6`Ec>OPTGicW7N`>U*h9(T_3dV@~i>- zGFB1U=X;RRcyO8?@XSx5)K(n=XUWa}^>8GEQBo`_-0R!8PM6WcQU#VMRl|Ts=c(i~ z4AvQHCzmVAaT8sfP5PIyoe-6#>>J-n`-ygxisxDt_#zkag^Yd#xx4Q{cqQN|Zxzlz z+DN?dgriyAkSD2JuVv)SArRmA!yKk|@t{GPB?k73vn{02+s!)z?4Djh5eHxpaSqny@#|a)^If~l1QSJPl z3DNlO=W&19_NMgOZ^ISe=)s5tU}dVCSbwG2*ybCJzK5uZrtc}JF4a3Fs$2xzbDl){ zH01^qxU?T#p0B>QnJP--(^8?Ssiu6bn~WzQKg=b~m7`=u;(AGlzPoPNap{+O8b>;Q zFY+I9P#t~al~GT=i8!W- zJ-nmjXodexvL%O~PV3Nm)~pM4wK0P;Ky^-4aZ0^{<@x@+i#Psjk8?LO6Z7A4@lsP= zbXil=N2i#UcSe%5B9@$9k+Kr}T%MjAUrrk*x;hUrP_Ae}p5)Rne^+`$!J)6zWO%i2 vH%-!K2%$cuR1`&+kqJql;iEfQou)-|m1JlabuV`7Hz74jxBXN^Wp4ftqk!8? delta 2296 zcmZY9TWnNC9LMolE=8b7Z?sEG+bt9*R-jzkQlQdON(+c!gGpfy9tnOAqn>jv7=I6I`F#nG;(gR}4oyd;`Y0Wxa0vM`7jyzY#R+&BHKDIi zsk4iQ{|HMk2K@Gz1D^93q1*D!T}&Tn+IB9EsP<6%^4&mzw@ zcd-c{1m{;XTW!%!)Qdgrz(c4P+{6`l2ldbiaTGCimpUJk~Oqqbx?7(avM{Qd+h@fK=AA=0@A!#Ipdd>nI0 z3uR!QP0=Z%(~HaTb*#b9aV`FedQmOkW&tZ|MBUiIax`%V^_ls|7iIdf3SUL-@p;t3 zMsP8Hk0jGfU(_O{kUc4?Kxa^7{&ErNtGa8LGmA{N9T^!`wzL zG2>ZoFIFOTXO7`kJd5mxxsNLDoH^_}R&!|6_rHaXR&o;8;(62ze?g_Rhz(tevr%8e zc2v>2$h%Dfm6<`*%1_}So(aYq=8itU1(n(DfpN+E&1-Z*sPt>5j}kiwHQhj(Og%A= zP~-BC+M=s?>@G!gpj*s1@uHNi+TMhHz@SEzRk;eVmKbX)AQhjs zLH|fv2sKswCPEdyflymTsKQm0|83iXACv?2#rn1Pd=;5Cp5qeYDPj?!Pjaj+qoaZ< z7#j#wQR$mj?Tj^j5o|vNX3WZ9Z~|@*`l6jE(V$81&GyFI8`GECnw&D5%-L)UbHBD% z^X^UTalCHVK36c36E*96&q=zb)pI)IZq(kJ(K*GB$NhmwuOD^omxc83k?iVEnr(>#k>+kE=GjAK zRa0Z`KqTrWomjlj?kPWA(&c-e+m&>qChqq2MUu=b!e5WypGZF)Sw7LeIk(p4&MUY6 zyk~6P{6Esw3o1idPH$(-NupQyrk-3$x3Mn9f0 zfmbx}srPT3(4V|m|Ak|wd|WKl6}kg!?Txxacky1^#t41XKB;GPKXkz;-Z73Z^kAAZ Z0h3l@>hWHtE=qQRtAS(RA~3(E$BK`@9xST-yOR(%D7 z$!4Gb)e|ls|K*;;jb_>OJSv4f5t(};ZQQGObm$Dr==gt|Xww~RU|*e}dAGtY##qD@ z>v%&8pL+ksCH?Uw{4HECRp4T+Mra0N?Txxcvv{X{K$|{lU(^)Mhpt$~2iEX~IdnMz Pry|MF8nlv=H_m?nBI+Yd