#!/usr/bin/env bash

SCRIPT_DIR=$(cd -- "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")" &>/dev/null && pwd)

pushd $SCRIPT_DIR/..

xgettext --from-code=UTF-8 -k_ -kN_ -L Python -o po/breezydesktop.pot src/*.py
xgettext --from-code=UTF-8 -k_ -kN_ -j -L Glade -o po/breezydesktop.pot src/gtk/*.ui

for file in po/*.po; do
    lang=${file##*/}
    lang=${lang%.po}

    msgmerge --no-fuzzy-matching --update "po/$lang.po" po/breezydesktop.pot

    outdir="po/mo/$lang/LC_MESSAGES"
    mkdir -p "$outdir"
    msgfmt -o "$outdir/breezydesktop.mo" "$file"
done

popd