Capture the fresh G012 issue snapshot and classify open issues without mutating remote state so the final gate has durable evidence despite the team claim-token mismatch.
Constraint: Task 5 remains lifecycle-blocked because task metadata assigns the W4 lane in text but keeps owner=worker-1, so worker-4 cannot obtain a claim token.
Rejected: Closing or labeling issues from this worker lane | remote issue mutation requires maintainer-owned approval and a valid task claim.
Confidence: medium
Scope-risk: narrow
Directive: Do not mark G012 issue reconciliation complete until leader repairs the task claim conflict or explicitly reconciles this evidence-only commit.
Tested: python3 .github/scripts/check_doc_source_of_truth.py; python3 .github/scripts/check_release_readiness.py; git diff --check
Not-tested: full Rust test/typecheck suite was not run because this commit changes only the docs evidence artifact.
Co-authored-by: OmX <omx@users.noreply.github.com>