569 lines
55 KiB
XML
569 lines
55 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="login_onboarding_heading">جامعه خود را پیدا کنید، با جهان ارتباط برقرار کنید.</string>
|
||
<string name="login_onboarding_body">ریولت یکی از بهترین راهها برای در ارتباط ماندن با دوستان و جامعه، در هر کجا و در هر زمان است.</string>
|
||
<string name="password_forgot_instructions">ایمیل خود را وارد کنید و ما دستورالعمل هایی را در مورد نحوه تنظیم مجدد رمز عبور برای شما ارسال خواهیم کرد.</string>
|
||
<string name="register_instructions">این مانند مکانی است برای نشستن، دور هم جمع شدن و صحبت کردن در مورد مسائل. بهترین بخش، این است که در اینترنت است.</string>
|
||
<string name="register_password_rules">هشت یا بیشتر، موارد رایج بد هستند. نمادها و اعداد توصیه می شود.</string>
|
||
<string name="verify_then_choose_username">ایمیل خود را تأیید کنید و سپس به انتخاب نام کاربری شما می پردازیم.</string>
|
||
<string name="onboarding_changeable">اما اگر نظر خود را تغییر دادید، می توانید نام کاربری خود را در هر زمان که بخواهید در تنظیمات کاربر خود تغییر دهید.</string>
|
||
<string name="mfa_type_recovery">از یک کد بازیابی استفاده کنید</string>
|
||
<string name="mfa_recovery_lead">یکی از کدهای بازیابی خود را وارد کنید.</string>
|
||
<string name="about_brought_to_you_by">با ❤️ توسط تیم ریولت برای شما آورده شده است.</string>
|
||
<string name="oss_attribution_body_2">ما از توسعه دهندگان این پروژه ها به خاطر در دسترس قرار دادن کار خود در جهان سپاسگزاریم.</string>
|
||
<string name="typing_many">%1$s در حال تایپ…</string>
|
||
<string name="remove_attachment_alt">حذف پیوست</string>
|
||
<string name="home_join_jenvolt_description">جنولت فضایی است که توسط توسعهدهندگان برای همه برنامههای اندروید و موارد دیگر اجرا میشود. پشتیبانی، بازخورد به اینجا بروید. شاید بتوانید ویژگی های جدید را امتحان کنید! 👀</string>
|
||
<string name="create_group_description">خدمه خود را در یک گپ گروهی جمع کنید. میتوانید تا %1$d نفر اضافه کنید.</string>
|
||
<string name="back">→ بازگشت</string>
|
||
<string name="next">← بعد</string>
|
||
<string name="ok">باشه</string>
|
||
<string name="cancel">لغو</string>
|
||
<string name="share">اشتراک گذاری</string>
|
||
<string name="lets_go">بزن بریم</string>
|
||
<string name="loading">در حال گرفتن اطلاعات، منتظر بمانید…</string>
|
||
<string name="terms_of_service">شرایط استفاده از خدمات</string>
|
||
<string name="privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</string>
|
||
<string name="community_guidelines">دستورالعمل های انجمن</string>
|
||
<string name="email">ایمیل</string>
|
||
<string name="password">رمز عبور</string>
|
||
<string name="login">ورود به سیستم</string>
|
||
<string name="signup">ثبت نام</string>
|
||
<string name="resend">ارسال مجدد</string>
|
||
<string name="send_email">ایمیل بفرست</string>
|
||
<string name="login_heading">بیایید شما را وارد کنیم</string>
|
||
<string name="password_forgot">رمز عبور را فراموش کرده اید؟</string>
|
||
<string name="resend_verification">ایمیل تأیید را مجدد ارسال کنید</string>
|
||
<string name="password_manager_hint">از مدیر رمز عبور استفاده می کنید؟</string>
|
||
<string name="password_forgot_heading">رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟</string>
|
||
<string name="register_heading">به ریولت خوش آمدید</string>
|
||
<string name="register_image_alt">از ریولت برای گپ زدن در مورد موارد استفاده کنید.</string>
|
||
<string name="register_form_heading">بیایید شما را راه اندازی کنیم.</string>
|
||
<string name="register_data">اطلاعات شما نزد ما ایمن هست. ما آن را نمی فروشیم و از آن برای نشان دادن تبلیغات به شما استفاده نمی کنیم.</string>
|
||
<string name="register_email">ایمیل</string>
|
||
<string name="register_email_verification_hint">برای تأیید حساب شما یک ایمیل تأیید برای شما ارسال می کنیم.</string>
|
||
<string name="register_password">رمز عبور</string>
|
||
<string name="check_mail">ایمیل خود را چک کنید!</string>
|
||
<string name="instructions_at_mail">ما دستورالعمل های بیشتری را به %1$s ارسال کرده ایم.</string>
|
||
<string name="open_mail_app">برنامه ایمیل را باز کنید</string>
|
||
<string name="onboarding_welcome">خوش آمدی!</string>
|
||
<string name="onboarding_lead">زمان انتخاب نام کاربری فرا رسیده است!</string>
|
||
<string name="onboarding_others">دیگران شما را خواهند یافت، می شناسند و با این نام ذکر می کنند.</string>
|
||
<string name="onboarding_username">نام کاربری</string>
|
||
<string name="token_invalid_toast">شما خارج شده اید. لطفا دوباره وارد شوید.</string>
|
||
<string name="mfa_interstitial_header">یک چیز دیگر</string>
|
||
<string name="mfa_interstitial_lead">شما 2FA را فعال کرده اید تا حساب خود را ایمن نگه دارید.</string>
|
||
<string name="mfa_type_otp">از رمز عبور یکبار مصرف استفاده کنید</string>
|
||
<string name="mfa_totp_header">یک کد شش رقمی وارد کنید</string>
|
||
<string name="mfa_totp_lead">کد شش رقمی را از برنامه احراز هویت خود وارد کنید.</string>
|
||
<string name="mfa_totp_code">کد</string>
|
||
<string name="mfa_recovery_header">یک کد بازیابی وارد کنید</string>
|
||
<string name="mfa_recovery_code">کد</string>
|
||
<string name="mfa_password_header">رمز عبور خود را وارد کنید</string>
|
||
<string name="mfa_password_lead">برای ادامه رمز عبور خود را وارد کنید.</string>
|
||
<string name="about">درباره</string>
|
||
<string name="about_full_name">ریولت در اندروید</string>
|
||
<string name="about_tab_version">نسخه</string>
|
||
<string name="about_tab_details">جزئیات</string>
|
||
<string name="oss_attribution_body">ریولت با کمک این پروژه های متن باز عالی ساخته شده است.</string>
|
||
<string name="oss_attribution_warning">لیست زیر به طور خودکار ایجاد می شود. ممکن است ناقص یا نادرست باشد.</string>
|
||
<string name="oss_attribution_generation_date">آخرین به روز رسانی: %1$s</string>
|
||
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">برای مشاهده مجوز ضربه بزنید</string>
|
||
<string name="comingsoon_toast">با عرض پوزش، این ویژگی هنوز آماده نیست.</string>
|
||
<string name="typing_one">%1$s در حال تایپ است…</string>
|
||
<string name="typing_several">چند نفر در حال تایپ کردن هستند</string>
|
||
<string name="send_alt">ارسال</string>
|
||
<string name="pick_emoji_alt">ایموجی را انتخاب کنید</string>
|
||
<string name="oss_attribution">OSS انتساب</string>
|
||
<string name="add_attachment_alt">اضافه کردن پیوست</string>
|
||
<string name="remove_reply_alt">حذف پاسخ</string>
|
||
<string name="reply_mention_on">\@ روشن</string>
|
||
<string name="reply_mention_off">\@ خاموش</string>
|
||
<string name="too_many_replies">هر بار فقط میتوانید به %1$d پیام پاسخ دهید.</string>
|
||
<string name="emoji_category_smileys">شکلک ها و احساسات</string>
|
||
<string name="emoji_category_people">مردم و بدن</string>
|
||
<string name="emoji_category_animals">حیوانات و طبیعت</string>
|
||
<string name="emoji_category_food">غذا و نوشیدنی</string>
|
||
<string name="emoji_category_travel">سفر و مکان ها</string>
|
||
<string name="emoji_category_activities">فعالیت ها</string>
|
||
<string name="emoji_category_objects">اشیاء</string>
|
||
<string name="emoji_category_symbols">نمادها</string>
|
||
<string name="emoji_category_flags">پرچم ها</string>
|
||
<string name="badge_bot_alt">ربات</string>
|
||
<string name="badge_masquerade_alt">از کانال لینک شده</string>
|
||
<string name="badge_platform_moderation_alt">تعدیل پلتفرم</string>
|
||
<string name="badge_team_member_alt">عضو تیم ریولت</string>
|
||
<string name="unknown">ناشناخته</string>
|
||
<string name="menu">منو</string>
|
||
<string name="logout">خروج</string>
|
||
<string name="home_join_jenvolt">به جنولت بپیوندید</string>
|
||
<string name="friends">دوستان</string>
|
||
<string name="friends_incoming_requests">درخواست های دریافتی</string>
|
||
<string name="friends_outgoing_requests">درخواست های خروجی</string>
|
||
<string name="friends_all">همه</string>
|
||
<string name="friends_blocked">مسدود</string>
|
||
<string name="friends_deny_all_incoming">تمام درخواست های دریافتی را پاک کنید</string>
|
||
<string name="friends_new_group">گروه جدید</string>
|
||
<string name="create_group">یک گروه جدید ایجاد کنید</string>
|
||
<string name="create_group_name">اسم گروه</string>
|
||
<string name="create_group_search">جستجوی دوستان</string>
|
||
<string name="create_group_action">ایجاد کردن</string>
|
||
<string name="server_plus_alt">اضافه کردن سرور</string>
|
||
<string name="discover_alt">یافتن</string>
|
||
<string name="no_channels_heading">کمی ناجور.</string>
|
||
<string name="no_channels_body">هیچ کانالی در این سرور وجود ندارد. حتی یک کانال خوش آمدید. چقدر بی ادب.</string>
|
||
<string name="no_active_channel">شما اکنون در یک کانال نیستید.</string>
|
||
<string name="no_active_channel_body">برای شروع یک سرور از سمت چپ انتخاب کنید. اگر احساس ماجراجویی می کنید، می توانید یک سرور جدید ایجاد کنید.</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_title">این کانال به عنوان +18 مشخص شده است</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_description">شما باید 18 سال یا بالاتر باشید تا این کانال را ببینید.</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_section">تاریخ تولد</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_day">روز</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_month">ماه</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_year">سال</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">ادامه دهید</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">انصراف</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">تاریخ تولد خود را وارد کنید</string>
|
||
<string name="rate_limit_toast">اسب های خود را نگه دارید! شما این کار را اغلب در مدت زمان کوتاهی انجام می دهید.</string>
|
||
<string name="service_health_alert_body_default">ما در حال حاضر با مشکلاتی در خدمات خود مواجه هستیم. لطفاً صفحه وضعیت ما را برای اطلاعات بیشتر بررسی کنید.</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">برای مشاهده این کانال باید 18 سال یا بیشتر داشته باشید.</string>
|
||
<string name="start_of_conversation">این شروع گفتگوی شماست</string>
|
||
<string name="message_field_placeholder_text">پیام #%1$s</string>
|
||
<string name="message_field_denied_generic">در این کانال نمی توانید پیام ارسال کنید.</string>
|
||
<string name="message_field_denied_platform_moderation">این یک کانال قابل اعتماد برای اطلاعیه های تیم نظارت ما است. اینجا نمی توانید پیام بفرستید.</string>
|
||
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">توضیحات کانال تغییر کرد</string>
|
||
<string name="system_message_text_alt">پیام سیستم</string>
|
||
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s توضیحات کانال را تغییر داد</string>
|
||
<string name="system_message_user_removed">%1$s، %2$s را حذف کرد</string>
|
||
<string name="system_message_user_added">%1$s، %2$s را اضافه کرد</string>
|
||
<string name="tap_to_reconnect">برای اتصال مجدد ضربه بزنید</string>
|
||
<string name="status_focus_explainer">هیچ اعلانی برای پیام ها دریافت نخواهید کرد، اما برای @اشاره ها اعلان دریافت خواهید کرد.</string>
|
||
<string name="status_invisible_explainer">شما می توانید طبق معمول از ریولت استفاده کنید، اما به صورت آنلاین برای افراد دیگر ظاهر نخواهید شد.</string>
|
||
<string name="programming_language_default">متن ساده</string>
|
||
<string name="server_flag_official">سرور رسمی</string>
|
||
<string name="channel_link_invalid_description">این کانال ممکن است حذف شده باشد یا ممکن است شما اجازه مشاهده آن را نداشته باشید.</string>
|
||
<string name="channel_info_sheet_description_empty">هنوز توضیحی برای این کانال تنظیم نشده است.</string>
|
||
<string name="invite_dialog_header">دعوت به #%1$s</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">پیام خالی است، چیزی برای کپی نیست</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">شناسه پیام در کلیپ بورد کپی شد</string>
|
||
<string name="channel_context_sheet_open">اقدامات کانال را باز کنید</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">این کاربر ممکن است حذف شده باشد یا ممکن است شما اجازه مشاهده آنها را نداشته باشید.</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">بیوگرافی این کاربر واکشی نشد. لطفاً تأیید کنید که سروری را به اشتراک می گذارید یا دوست هستید.</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">اطلاعات مالک واکشی نشد</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">پیام خصوصی با این کاربر باز نشد.</string>
|
||
<string name="user_badge_supporter">حامی</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_title">یک سرور اضافه کنید</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">پیوندی مانند rvlt.gg/Testers یا کد دعوت مانند Testers را وارد کنید</string>
|
||
<string name="media_viewer_pause">توقف</string>
|
||
<string name="report_message_bridge_notice">توجه: این پیام ممکن است از پلتفرم دیگری ارسال شده باشد. توصیه می شود پیام را در پلتفرمی که از آن ارسال شده است نیز گزارش دهید.</string>
|
||
<string name="media_viewer_save_failed_video">ویدیو ذخیره نشد</string>
|
||
<string name="report_server">از اینکه برای گزارش این سرور وقت گذاشتید متشکریم. گزارش شما با گردانندگان سرور به اشتراک گذاشته نخواهد شد.</string>
|
||
<string name="colour_picker_hue_value_fmt">%1$d°</string>
|
||
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">اخاذی یا باج گیری</string>
|
||
<string name="report_reason_content_spam_abuse">هرزنامه یا سوء استفاده از پلتفرم مشابه</string>
|
||
<string name="report_reason_user_spam_abuse">هرزنامه یا سوء استفاده از پلتفرم مشابه</string>
|
||
<string name="report_reason_additional_hint">هر گونه اطلاعات اضافی که ممکن است در تحقیقات ما به ما کمک کند. اختیاری.</string>
|
||
<string name="report_submit_thanks">از شما برای کمک به ایمن نگه داشتن ریولت متشکریم. ما گزارش شما را در اسرع وقت بررسی خواهیم کرد.</string>
|
||
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">رنگ پوست روشن</string>
|
||
<string name="emoji_picker_clear_search">جستجو را پاک کنید</string>
|
||
<string name="spark_notifications_rationale">در جریان باشید</string>
|
||
<string name="spark_notifications_rationale_description">اعلانها را فعال کنید تا با پیامها و اشارهها بهروز نگه داشته شوند.</string>
|
||
<string name="notice_platform_mod_dm_description">شما یک اخطار مهم در رابطه با حساب خود از تیم نظارت ما دریافت کرده اید. لطفا آن را با دقت بخوانید.</string>
|
||
<string name="settings_profile_save">ذخیره</string>
|
||
<string name="settings_sessions_this_device">این دستگاه</string>
|
||
<string name="invite_error_invalid_invite">دعوتی با کد مشخص شده یافت نشد.</string>
|
||
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">نشست این دستگاه در دسترس نیست. لطفاً برای مشاهده جلسه فعلی خود **دوباره وارد شوید**.</string>
|
||
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">از تمام نشست های دیگر خارج شوید؟</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">در کانتِینر خطا</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">در پس زمینه</string>
|
||
<string name="settings_chat_interactive_embeds_description">نشان های تعاملی به شما این امکان را میدهند که با برخی از انواع پیوندها مستقیماً در داخل چت تعامل داشته باشید. برای مثال، میتوانید ویدیوهای YouTube را پخش کنید یا آلبومها را از Apple Music پیشنمایش کنید.</string>
|
||
<string name="settings_changelogs_new_header">چه چیزی در حال پختن بود ✨</string>
|
||
<string name="settings_appearance_avatar_shape_description">درجه گرد را برای تصاویر نمایه، از جمله در چت و نمایه ها انتخاب کنید. این برای همه کاربران صدق می کند.</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview">نمای کلی</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_description">توضیحات کانال</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">از کاربران خواسته می شود قبل از عضویت در این کانال سن خود را تایید کنند.</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">دیگر از کاربران خواسته نمی شود که سن خود را قبل از پیوستن به این کانال تایید کنند. لطفا مطمئن شوید که محتوا برای همه سنین مناسب است.</string>
|
||
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">تمام پیام ها و تنظیمات این کانال برای همیشه (برای مدت طولانی!) از بین خواهند رفت.</string>
|
||
<string name="notification_channel_group_social">دوستان و اجتماعی</string>
|
||
<string name="notification_channel_friend_requests_description">درخواستهای دوستی ورودی، و همچنین درخواستهای پذیرفتهشدهای که ارسال کردهاید.</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">بی صدا ترک کن</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_report">گزارش</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_open">باز کردن اطلاعات کاربر</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_user_not_found">نمی توان این کاربر را حل کرد</string>
|
||
<string name="report">گزارش</string>
|
||
<string name="invite_join">بپیوندید</string>
|
||
<string name="invite_cancel">لغو کردن</string>
|
||
<string name="invite_already_member">شما قبلاً عضو این سرور هستید.</string>
|
||
<string name="invite_error_header">خطایی وجود داشت</string>
|
||
<string name="media_viewer_title_image">%1$s</string>
|
||
<string name="media_viewer_title_video">%1$s</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">دانلود</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">بارگذاری</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">این فایل یک فایل معتبر رنگ نیست.</string>
|
||
<string name="settings_chat_quick_reply">پاسخ سریع</string>
|
||
<string name="settings_chat_quick_reply_none">برای پاسخ دادن طولانی فشار دهید</string>
|
||
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">برای پاسخ دادن انگشت خود را بکشید</string>
|
||
<string name="settings_chat">چت</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_category_owner">مالک</string>
|
||
<string name="report_cancel">لغو</string>
|
||
<string name="report_message_heading">به ما بگویید چه اشکالی در این پیام وجود دارد</string>
|
||
<string name="report_message">از اینکه برای گزارش این پیام وقت گذاشتید متشکریم. گزارش شما با کاربر ارسال کننده پیام یا مدیران سرور به اشتراک گذاشته نخواهد شد.</string>
|
||
<string name="report_block_yes">مسدود کردن</string>
|
||
<string name="report_block_no">مسدود نکنید</string>
|
||
<string name="media_viewer_share_url">آدرس را به اشتراک بگذارید</string>
|
||
<string name="media_viewer_share_audio">صدا را به اشتراک بگذارید</string>
|
||
<string name="inline_media_picker_current_description">رسانه انتخاب شده در حال حاضر</string>
|
||
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">خروج از سیستم</string>
|
||
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">وارد نگه دارید</string>
|
||
<string name="settings_appearance">ظاهر</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme_none">سیستم</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">اصلی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">در فرعی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">کانتِینر فرعی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">در کانتِینر فرعی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">سطح معکوس</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_description_hint">این کانال صرفا برای گفتگو در مورد…</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">از کاربران خواسته می شود قبل از پیوستن به کانال های \"برای کار ایمن نیست (محتوای بزرگسالان)\" سن خود را تأیید کنند.</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">این کانال بهعنوان برای کار ایمن نیست (محتوای بزرگسالان) علامتگذاری شود؟</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">همانطور که هست نگه دارید</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_save">ذخیره</string>
|
||
<string name="channel_settings_permissions">مجوزها</string>
|
||
<string name="share_target_invalid_intent">این یک هدف اشتراک معتبر نیست.</string>
|
||
<string name="share_target_attachment_too_large">این پیوست برای ریولت بسیار بزرگ است (حداکثر $1$s).</string>
|
||
<string name="service_health_alert">در حال حاضر ادامه دارد</string>
|
||
<string name="service_health_alert_actions_default">بیشتر بدانید</string>
|
||
<string name="service_health_alert_actions_dismiss">رد کردن</string>
|
||
<string name="attachment_preview_remove">حذف کردن</string>
|
||
<string name="attachment_preview_close">بستن</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">شما نمی توانید در آینده متولد شوید.</string>
|
||
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">نمی توانید قبل از %1$d به دنیا بیایید.</string>
|
||
<string name="avatar_alt">آواتار %1$s</string>
|
||
<string name="direct_messages">پیام های خصوصی</string>
|
||
<string name="channel_dm">پیام خصوصی</string>
|
||
<string name="channel_text">کانال متن</string>
|
||
<string name="channel_voice">کانال صدا</string>
|
||
<string name="channel_group">گروه</string>
|
||
<string name="channel_notes">یادداشت ها</string>
|
||
<string name="time_rift_heading">ممکن است برخی از پیامها در اینجا وجود نداشته باشند.</string>
|
||
<string name="time_rift_cta">بارگذاری پیام ها</string>
|
||
<string name="message_field_placeholder_dm">پیام @%1$s</string>
|
||
<string name="message_field_placeholder_voice">پیام #%1$s</string>
|
||
<string name="message_field_placeholder_group">پیام %1$s</string>
|
||
<string name="message_field_placeholder_notes">یادداشت اضافه کنید</string>
|
||
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">ربات تعدیل تایید شده</string>
|
||
<string name="message_field_denied_no_permission">شما اجازه ارسال پیام در این کانال را ندارید.</string>
|
||
<string name="message_field_editing_message">در حال ویرایش پیام</string>
|
||
<string name="message_field_editing_message_cancel_alt">لغو ویرایش</string>
|
||
<string name="reply_message_not_cached">پیام ناشناس</string>
|
||
<string name="reply_message_empty_has_attachments">پیوست ها ارسال شد</string>
|
||
<string name="message_blocked">پیام مسدود شده</string>
|
||
<string name="message_failed_to_send">ارسال نشد، برای دیدن گزینهها روی پیام فشار دهید</string>
|
||
<string name="message_embed_special_youtube_switch_alt">برای پخش ویدیو از YouTube ضربه بزنید</string>
|
||
<string name="system_message_ownership_changed_alt">مالکیت تغییر کرد</string>
|
||
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">نماد کانال تغییر کرد</string>
|
||
<string name="system_message_channel_renamed_alt">کانال تغییر نام داد</string>
|
||
<string name="system_message_user_removed_alt">کاربر حذف شد</string>
|
||
<string name="system_message_user_added_alt">کاربر اضافه شد</string>
|
||
<string name="system_message_user_banned_alt">کاربر ممنوع شد</string>
|
||
<string name="system_message_user_kicked_alt">کاربر اخراج شد</string>
|
||
<string name="system_message_user_left_alt">کاربر ترک کرد</string>
|
||
<string name="system_message_user_joined_alt">کاربر ملحق شد</string>
|
||
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s مالکیت را به %2$s منتقل کرد</string>
|
||
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s نماد کانال را تغییر داد</string>
|
||
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s نام کانال را به %2$s تغییر داد</string>
|
||
<string name="system_message_user_banned">%1$s ممنوع شد</string>
|
||
<string name="system_message_user_kicked">%1$s اخراج شد</string>
|
||
<string name="system_message_user_left">%1$s ترک کرد</string>
|
||
<string name="system_message_user_joined">%1$s ملحق شد</string>
|
||
<string name="today">امروز</string>
|
||
<string name="yesterday">دیروز</string>
|
||
<string name="x_days_ago">%1$d روز پیش</string>
|
||
<string name="edited">(ویرایش شده)</string>
|
||
<string name="disconnected">قطع شده است</string>
|
||
<string name="reconnecting">در حال اتصال مجدد…</string>
|
||
<string name="reconnected">دوباره وصل شد</string>
|
||
<string name="status">وضعیت</string>
|
||
<string name="status_online">آنلاین</string>
|
||
<string name="status_idle">بیکار</string>
|
||
<string name="status_focus">تمرکز</string>
|
||
<string name="status_dnd">مزاحم نشوید</string>
|
||
<string name="status_dnd_explainer">هیچ اعلانی از جمله پیامها و @اشاره ها دریافت نخواهید کرد.</string>
|
||
<string name="status_offline">آفلاین</string>
|
||
<string name="status_invisible">مخفی</string>
|
||
<string name="no_connection">بدون اتصال</string>
|
||
<string name="no_connection_message">شما به اینترنت متصل نیستید. لطفاً اتصال خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</string>
|
||
<string name="tap_to_retry">برای امتحان مجدد ضربه بزنید</string>
|
||
<string name="scroll_to_bottom">به پایین اسکرول کنید</string>
|
||
<string name="settings">تنظیمات</string>
|
||
<string name="copy">کپی</string>
|
||
<string name="copied">در کلیپ بورد کپی شد</string>
|
||
<string name="server_flag_verified">سرور تایید شده</string>
|
||
<string name="channel_link_invalid">شما نمی توانید این کانال را مشاهده کنید</string>
|
||
<string name="emote_info_from_server">از %1$s</string>
|
||
<string name="emote_info_from_server_unknown">از یک سرور خصوصی</string>
|
||
<string name="emote_info_from_unicode">یک ایموجی پیشفرض که میتوانید در هر جایی از آن استفاده کنید</string>
|
||
<string name="channel_info_sheet_description">توضیحات کانال</string>
|
||
<string name="channel_info_sheet_options">گزینه ها</string>
|
||
<string name="channel_info_sheet_options_members">اعضا</string>
|
||
<string name="channel_info_sheet_options_invite">دعوت کردن</string>
|
||
<string name="channel_info_sheet_options_add">اضافه کردن اعضا</string>
|
||
<string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">مدیریت اعلان ها</string>
|
||
<string name="invite_dialog_description">این لینک را برای دعوت از افراد به این کانال ارسال کنید.</string>
|
||
<string name="invite_dialog_copy">کپی</string>
|
||
<string name="invite_dialog_close">بستن</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_copy">کپی</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_reply">پاسخ</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_edit">ویرایش</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete">حذف</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">آیا مطمئن هستید که می خواهید این پیام را حذف کنید؟</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">بله</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">خیر</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">کپی شناسه</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_report">گزارش</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">علامت گذاری به عنوان خوانده نشده</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">پیام حذف شود؟</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">برای همیشه از بین خواهد رفت (برای مدت طولانی!)</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">حذف</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">نگاه داشتن</string>
|
||
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">کپی شناسه</string>
|
||
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">شناسه کانال در کلیپ بورد کپی شد</string>
|
||
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">علامت گذاری به عنوان خوانده شده</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_description_empty">هنوز توضیحی برای این سرور تنظیم نشده است.</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">کپی شناسه</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">شناسه سرور در کلیپ بورد کپی شد</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_mark_read">علامت گذاری به عنوان خوانده شده</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_leave">ترک کنید</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">%1$s را ترک کنید؟</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">تا زمانی که دوباره دعوت نشده باشید، نمیتوانید دوباره بپیوندید.</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">ترک کنید</string>
|
||
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">ماندن</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_category_bio">بیوگرافی</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_bio_empty">این کاربر هنوز بیو تنظیم نکرده است.</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_category_roles">نقش ها</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_category_joined">پیوست</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_category_badges">نشان ها</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_add_friend">افزودن دوست</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_send_message">ارسال پیام</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_remove_friend">حذف دوست</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_accept_request">پذیرفتن</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_decline_request">نپذیرفتن</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_cancel_request">لغو درخواست</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_block">مسدود کردن</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_unblock">رفع انسداد</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_edit_profile">ویرایش نمایه</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">این یک ربات است.</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">این یک ربات است. برنامه دارد.</string>
|
||
<string name="member_context_sheet_open">گزینه های عضو را باز کنید</string>
|
||
<string name="member_context_sheet_remove_from_channel">حذف از %1$s</string>
|
||
<string name="user_badge_developer">توسعه دهنده</string>
|
||
<string name="user_badge_translator">مترجم</string>
|
||
<string name="user_badge_responsible_disclosure">افشای مسئولانه</string>
|
||
<string name="user_badge_founder">موسس</string>
|
||
<string name="user_badge_platform_moderation">تعدیل پلتفرم</string>
|
||
<string name="user_badge_active_supporter">حامی فعال</string>
|
||
<string name="user_badge_early_adopter">پذیرنده اولیه</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">با کد دعوت یا پیوند عضو شوید</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_title">کد یا لینک دعوت</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">کد یا لینک دعوت</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">پیوستن</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_create_new">یک سرور جدید ایجاد کنید</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">یک سرور جدید ایجاد کنید</string>
|
||
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">این ویژگی در حال حاضر در دست ساخت است.</string>
|
||
<string name="discover">ریولت را کشف کنید</string>
|
||
<string name="report_message_preview">پیام انتخاب شده:</string>
|
||
<string name="report_server_heading">به ما بگویید چه مشکلی با این سرور وجود دارد</string>
|
||
<string name="report_server_preview">سرور انتخاب شده:</string>
|
||
<string name="report_user_heading">به ما بگویید چه مشکلی با این کاربر دارد</string>
|
||
<string name="report_user">از اینکه برای گزارش این کاربر وقت گذاشتید متشکریم. گزارش شما با کاربر یا مدیران سرور به اشتراک گذاشته نخواهد شد.</string>
|
||
<string name="report_user_preview">کاربر منتخب:</string>
|
||
<string name="report_reason">یک دسته را انتخاب کنید</string>
|
||
<string name="report_reason_content_illegal">محتوای غیر قانونی</string>
|
||
<string name="report_reason_content_illegal_goods">مواد مخدر یا سایر کالاهای غیرقانونی</string>
|
||
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">انتقام یا پورنوگرافی زیر سن قانونی</string>
|
||
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">تبلیغات ناخواسته یا هرزنامه</string>
|
||
<string name="report_reason_content_raid">حمله یا هرزنامه</string>
|
||
<string name="report_reason_content_scams_fraud">کلاهبرداری</string>
|
||
<string name="report_reason_content_malware">بدافزار یا فیشینگ</string>
|
||
<string name="report_reason_content_harassment">آزار و اذیت یا آزار اینترنتی</string>
|
||
<string name="report_reason_content_other">سایر</string>
|
||
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">تبلیغات ناخواسته یا هرزنامه</string>
|
||
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">محتوای نامناسب (مانند +18)</string>
|
||
<string name="report_reason_user_impersonation">جعل هویت</string>
|
||
<string name="report_reason_user_ban_evasion">ممنوعیت فرار</string>
|
||
<string name="report_reason_user_underage">حداقل سن برای استفاده از پلتفرم را ندارند</string>
|
||
<string name="report_reason_user_other">سایر</string>
|
||
<string name="report_reason_additional">اطلاعات تکمیلی</string>
|
||
<string name="report_submit">ارسال</string>
|
||
<string name="report_submitting">گزارش…</string>
|
||
<string name="report_submit_success">گزارش شده</string>
|
||
<string name="report_submit_error_header">خطا</string>
|
||
<string name="report_submit_error">هنگام ارسال گزارش شما خطایی روی داد. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</string>
|
||
<string name="report_submit_close">بستن</string>
|
||
<string name="report_block_question">آیا می خواهید این کاربر را مسدود کنید؟</string>
|
||
<string name="link_type_no_intent">هیچ برنامه ای برای مدیریت این پیوند یافت نشد</string>
|
||
<string name="link_open">باز کردن</string>
|
||
<string name="invite_error_no_invite">هیچ کد دعوتی مشخص نشد.</string>
|
||
<string name="invite_error_banned">شما از این سرور ممنوع شدهاید.</string>
|
||
<string name="invite_error_unknown">یک خطای ناشناخته رخ داد.</string>
|
||
<string name="media_viewer_play">نمایش</string>
|
||
<string name="media_viewer_more">بیشتر…</string>
|
||
<string name="media_viewer_save">ذخیره</string>
|
||
<string name="media_viewer_saved">ذخیره شد</string>
|
||
<string name="media_viewer_save_failed_audio">صدا ذخیره نشد</string>
|
||
<string name="media_viewer_save_failed_image">تصویر ذخیره نشد</string>
|
||
<string name="media_viewer_open">باز کنید</string>
|
||
<string name="media_viewer_share_video">ویدیو را به اشتراک بگذارید</string>
|
||
<string name="media_viewer_share_image">تصویر را به اشتراک بگذارید</string>
|
||
<string name="colour_picker_mode_sliders">اسلایدر</string>
|
||
<string name="colour_picker_mode_palette">پالت</string>
|
||
<string name="colour_picker_hue">رنگ Hue</string>
|
||
<string name="colour_picker_saturation">اشباع</string>
|
||
<string name="colour_picker_value">مقدار</string>
|
||
<string name="colour_picker_red">قرمز</string>
|
||
<string name="colour_picker_green">سبز</string>
|
||
<string name="colour_picker_blue">آبی</string>
|
||
<string name="colour_picker_hex">رنگ Hex</string>
|
||
<string name="colour_picker_hex_use">استفاده</string>
|
||
<string name="colour_picker_alpha">آلفا</string>
|
||
<string name="colour_picker_preview">پیش نمایش</string>
|
||
<string name="colour_picker_use_default">پیش فرض</string>
|
||
<string name="colour_picker_cancel">لغو</string>
|
||
<string name="colour_picker_apply">ثبت</string>
|
||
<string name="file_picker_chip_photo_picker">عکس ها را انتخاب کنید</string>
|
||
<string name="file_picker_chip_documents">فایل ها</string>
|
||
<string name="file_picker_chip_camera">دوربین</string>
|
||
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">هیچ برنامه دوربینی نصب نشده است</string>
|
||
<string name="file_picker_chip_camera_failed">دوربین باز نشد</string>
|
||
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">انتخاب رسانه…</string>
|
||
<string name="inline_media_picker_remove">حذف</string>
|
||
<string name="corner_radius_picker_sharp">تیز</string>
|
||
<string name="corner_radius_picker_rounded">گرد</string>
|
||
<string name="corner_radius_picker_circular">دایره ای</string>
|
||
<string name="corner_radius_picker_other">سایر</string>
|
||
<string name="corner_radius_picker_choose_radius">شعاع را انتخاب کنید</string>
|
||
<string name="corner_radius_picker_choose_radius_yes">استفاده</string>
|
||
<string name="corner_radius_picker_choose_radius_cancel">لغو</string>
|
||
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">بستن منوی رنگ پوست</string>
|
||
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">بدون رنگ پوست</string>
|
||
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">رنگ پوست متوسط روشن</string>
|
||
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">رنگ پوست متوسط</string>
|
||
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">رنگ پوست متوسط تا تیره</string>
|
||
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">رنگ پوست تیره</string>
|
||
<string name="emoji_picker_search_results_header">نتایج جستجو</string>
|
||
<string name="spark_notifications_rationale_cta">اعلان ها را فعال کنید</string>
|
||
<string name="spark_notifications_rationale_dismiss">الان نه</string>
|
||
<string name="notice_platform_mod_dm_title">اطلاعیه مهم در مورد حساب شما</string>
|
||
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">مشاهده</string>
|
||
<string name="settings_category_account">حساب</string>
|
||
<string name="settings_category_general">عمومی</string>
|
||
<string name="settings_category_miscellaneous">متفرقه</string>
|
||
<string name="settings_profile">نمایه</string>
|
||
<string name="settings_profile_profile_picture">عکس پروفایل</string>
|
||
<string name="settings_profile_custom_background">پس زمینه سفارشی</string>
|
||
<string name="settings_sessions">نشست ها</string>
|
||
<string name="settings_sessions_other_sessions">سایر نشست های فعال</string>
|
||
<string name="settings_sessions_first_seen">اولین بار %1$s دیده شد</string>
|
||
<string name="settings_sessions_log_out_other">از سایر نشست ها خارج شوید</string>
|
||
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">این دستگاه وارد خواهد ماند.</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme">تم</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme_revolt">ریولت</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme_light">روشن</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme_amoled">مشکی خالص</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (پشتیبانی نشده)</string>
|
||
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You در این دستگاه پشتیبانی نمی شود.</string>
|
||
<string name="settings_appearance_avatar_shape">شکل تصویر پروفایل</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides">رنگ نادیده می گیرد</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">در اصلی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">معکوس اصلی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">فرعی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">کانتِینر اصلی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">در کانتِینر اصلی</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">در سومین</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">کانتِینر سوم</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">در کانتِینر سوم</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">پس زمینه</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">سطح</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">روی سطح</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">نوع سطح</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">در نوع سطح</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">رنگ سطح</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">معکوس روی سطح</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">خطا</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">در خطا</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">خطا کانتِینر</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">پیرامون</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">نوع پیرامون</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">اسکریم</string>
|
||
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">برای پاسخ دادن دو ضربه سریع بزنید</string>
|
||
<string name="settings_chat_interactive_embeds">نشان های تعاملی</string>
|
||
<string name="settings_chat_interactive_embeds_youtube">یوتیوب</string>
|
||
<string name="settings_chat_interactive_embeds_apple_music">اپل موزیک</string>
|
||
<string name="settings_feedback">بازخورد</string>
|
||
<string name="settings_feedback_description">برای ارائه بازخورد یا پیشنهادات و گزارش اشکالات به سرور ریولت بپیوندید.</string>
|
||
<string name="settings_changelogs">تغییرات ها</string>
|
||
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">تغییر برای %1$s</string>
|
||
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">آن نسخه</string>
|
||
<string name="channel_settings">تنظیمات کانال</string>
|
||
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">هنگام به روز رسانی کانال خطایی روی داد.</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_info">اطلاعات کانال</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_name">نام کانال</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw">علامت گذاری به عنوان برای کار ایمن نیست (محتوای بزرگسالان)</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">علامت گذاری به عنوان برای کار ایمن نیست (محتوای بزرگسالان)</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">علامت این کانال به عنوان برای کار ایمن نیست (محتوای بزرگسالان) برداشته شود؟</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">علامت گذاری به عنوان برای کار ایمن نیست (محتوای بزرگسالان) را بردارید</string>
|
||
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">همانطور که هست نگه دارید</string>
|
||
<string name="channel_settings_delete">حذف کانال</string>
|
||
<string name="channel_settings_delete_confirm">آیا مطمئن هستید که می خواهید این کانال را حذف کنید؟</string>
|
||
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">حذف</string>
|
||
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">نگاه داشتن</string>
|
||
<string name="share_target_heading">اشتراک در ریولت</string>
|
||
<string name="share_target_login_first">لطفا قبل از اشتراک گذاری در ریولت وارد شوید.</string>
|
||
<string name="share_target_search_channels">جستجو کانال ها</string>
|
||
<string name="share_target_select_channel">کانالی را برای اشتراک گذاری انتخاب کنید.</string>
|
||
<string name="notification_channel_group_conversations">گفتگوها</string>
|
||
<string name="notification_channel_friend_requests">درخواست های دوستی</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link">لینک را کپی کنید</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">پیوند پیام به کلیپ بورد کپی شد</string>
|
||
<string name="message_context_sheet_actions_react">واکنش</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_report">گزارش</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_copy_id">کپی شناسه</string>
|
||
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">هک یا کرک غیر قانونی</string>
|
||
<string name="report_reason_content_extreme_violence">خشونت شدید، قهر یا ظلم به حیوانات</string>
|
||
<string name="report_reason_content_promotes_harm">آسیب را ترویج می کند</string>
|
||
<string name="invite_message">شما برای پیوستن به این سرور دعوت شده اید. آیا مایل به پیوستن هستید؟</string>
|
||
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">سوم</string>
|
||
<string name="user_card_tap_to_copy">برای کپی ضربه بزنید</string>
|
||
<string name="overview_screen_title">نمای کلی</string>
|
||
<string name="overview_screen_share_profile_description">به کارت کاربری خود نگاهی بیندازید و یک لینک ویژه برای اشتراک گذاری دریافت کنید</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_webhook">شما یک وب هوک پیدا کرده اید!</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_webhook_body">وب هوک ها پخش خودکار از سرویس های دیگر در اینترنت هستند. آنها نمیتوانند با هم چت کنند، اما همچنان میتوانید ببینید که آنها چه میگویند.</string>
|
||
<string name="badge_webhook_alt">وب هوک</string>
|
||
<string name="overview_screen_error">نمای کلی شما بارگیری نشد</string>
|
||
<string name="overview_screen_error_description">لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</string>
|
||
<string name="overview_screen_settings">باز کردن تنظیمات</string>
|
||
<string name="overview_screen_settings_description">ظاهر خود را تغییر دهید، حساب خود را مدیریت کنید و موارد دیگر</string>
|
||
<string name="overview_screen_share_profile">اشتراک پروفایل</string>
|
||
<string name="overview_screen_changelog">تغییرات</string>
|
||
<string name="overview_screen_changelog_description">ریولت هرگز نمی خوابد، نگاهی بیندازید تا ببینید چه چیزی در کار بوده است</string>
|
||
<string name="overview_screen_feedback">ارائه بازخورد</string>
|
||
<string name="overview_screen_feedback_description">چیزی برای گفتن دارید؟ ما همه گوش هستیم</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_webhook_learn_more">بیشتر بدانید</string>
|
||
<string name="hide_password">پنهان کردن رمز عبور</string>
|
||
<string name="show_password">نمایش رمز عبور</string>
|
||
<string name="settings_language">زبان</string>
|
||
<string name="settings_language_auto">پیش فرض سیستم</string>
|
||
<string name="user_card_error_sharing">هنگام اشتراک گذاری کارت کاربری شما خطایی روی داد.</string>
|
||
<string name="user_card_data_point_display_name">%1$d.نام</string>
|
||
<string name="user_card_data_point_username">%1$d.نام کاربری</string>
|
||
<string name="user_card_data_point_join_date">%1$d.در ریولت از</string>
|
||
<string name="user_card_data_point_qrcode">%1$d.کد QR</string>
|
||
<string name="user_card_data_point_photo">%1$d.عکس</string>
|
||
<string name="user_info_sheet_category_status">وضعیت</string>
|
||
<string name="status_text_none">چه خبر؟</string>
|
||
<string name="status_text">متن وضعیت</string>
|
||
<string name="status_text_explainer">متن وضعیت شما برای همه قابل مشاهده خواهد بود. آن را کوتاه و شیرین نگه دارید.</string>
|
||
<string name="status_text_placeholder">به دنیا بگویید که در چه حالی هستید</string>
|
||
<string name="status_text_error_too_long">متن وضعیت خیلی طولانی است. سعی کنید آن را کمتر از %1$d کارکتر نگه دارید.</string>
|
||
<string name="status_text_error_other">هنگام بهروزرسانی متن وضعیت شما خطایی روی داد. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</string>
|
||
</resources> |