for-android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="next">Nākamais →</string>
    <string name="ok">Labi</string>
    <string name="cancel">Atcelt</string>
    <string name="share">Dalīties</string>
    <string name="loading">Notiek informācijas iegūšana, pagaidiet…</string>
    <string name="terms_of_service">Pakalpojuma noteikumi</string>
    <string name="privacy_policy">Privātuma politika</string>
    <string name="community_guidelines">kopienas vadlīnijas</string>
    <string name="password">Parole</string>
    <string name="login">Pieteikties</string>
    <string name="resend">Atkārtoti nosūtīt</string>
    <string name="send_email">Nosūtīt e-pastu</string>
    <string name="service_health_alert_actions_default">Uzziniet vairāk</string>
    <string name="service_health_alert_actions_dismiss">Atlaist</string>
    <string name="password_forgot">Aizmirsāt paroli\?</string>
    <string name="register_image_alt">Izmantojiet Revolt, lai tērzētu par lietām.</string>
    <string name="register_form_heading">Sāksim jūs iestatīšanu.</string>
    <string name="register_email">E-pasts</string>
    <string name="register_email_verification_hint">Mēs nosūtīsim jums verifikācijas e-pastu, lai apstiprinātu jūsu kontu.</string>
    <string name="register_password">Parole</string>
    <string name="check_mail">Pārbaudiet savu pastu!</string>
    <string name="instructions_at_mail">Mēs esam nosūtījuši papildu norādījumus uz %1$s.</string>
    <string name="open_mail_app">Atveriet pasta lietotni</string>
    <string name="onboarding_welcome">Laipni lūdzam!</string>
    <string name="onboarding_username">Lietotājvārds</string>
    <string name="token_invalid_toast">Jūs esat atteicies. Lūdzu, piesakieties vēlreiz.</string>
    <string name="mfa_type_otp">Izmantojiet vienreizēju paroli</string>
    <string name="mfa_type_recovery">Izmantojiet atkopšanas kodu</string>
    <string name="mfa_totp_header">Ievadiet sešciparu kodu</string>
    <string name="mfa_totp_code">Kods</string>
    <string name="mfa_interstitial_header">Vēl viena lieta</string>
    <string name="mfa_recovery_lead">Ievadiet vienu no saviem atkopšanas kodiem.</string>
    <string name="mfa_recovery_code">Kods</string>
    <string name="mfa_password_header">Ievadiet savu paroli</string>
    <string name="about">Par</string>
    <string name="about_brought_to_you_by">Ar ❤️ jums atnesa Revolt komanda.</string>
    <string name="about_tab_version">Versija</string>
    <string name="about_tab_details">Sīkāka informācija</string>
    <string name="oss_attribution">OSS attiecinājums</string>
    <string name="attachment_preview_remove">Noņemt</string>
    <string name="emoji_category_smileys">Smaidiņi un emocijas</string>
    <string name="emoji_category_people">Cilvēki un ķermenis</string>
    <string name="emoji_category_animals">Dzīvnieki un daba</string>
    <string name="emoji_category_food">Ēdiens un dzērieni</string>
    <string name="emoji_category_travel">Ceļojumi un vietas</string>
    <string name="emoji_category_activities">Darbības</string>
    <string name="emoji_category_symbols">Simboli</string>
    <string name="emoji_category_flags">Karogi</string>
    <string name="badge_bot_alt">Robots</string>
    <string name="badge_masquerade_alt">No saistītā kanāla</string>
    <string name="unknown">Nezināms</string>
    <string name="menu">Izvēlne</string>
    <string name="logout">Atteikties</string>
    <string name="home_join_jenvolt">Pievienojieties Jenvolt</string>
    <string name="back">← Atpakaļ</string>
    <string name="lets_go">Ejam</string>
    <string name="rate_limit_toast">Turiet savus zirgus! Jūs to darāt pārāk bieži īsā laikā.</string>
    <string name="login_onboarding_heading">Atrodiet savu kopienu, sazinieties ar pasauli.</string>
    <string name="login_onboarding_body">Revolt ir viens no labākajiem veidiem, kā sazināties ar draugiem un kopienu jebkurā vietā un laikā.</string>
    <string name="email">E-pasts</string>
    <string name="signup">Reģistrēties</string>
    <string name="service_health_alert">Pašlaik notiek</string>
    <string name="service_health_alert_body_default">Pašlaik mums ir problēmas ar mūsu pakalpojumiem. Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, pārbaudiet mūsu statusa lapu.</string>
    <string name="login_heading">piereģistresim tevi</string>
    <string name="resend_verification">Atkārtoti nosūtiet verifikācijas e-pastu</string>
    <string name="password_manager_hint">Vai izmantojat paroļu pārvaldnieku\?</string>
    <string name="mfa_interstitial_lead">Jums ir iespējots 2FA, lai jūsu konts būtu īpaši drošībā.</string>
    <string name="mfa_totp_lead">Ievadiet sešciparu kodu no savas autentifikācijas lietotnes.</string>
    <string name="mfa_recovery_header">Ievadiet atkopšanas kodu</string>
    <string name="mfa_password_lead">Lai turpinātu, ievadiet savu paroli.</string>
    <string name="about_full_name">Revolt operētājsistēmā Android</string>
    <string name="oss_attribution_body">Revolt tiek veidots, izmantojot šos lieliskos atvērtā pirmkoda projektus.</string>
    <string name="oss_attribution_body_2">Mēs esam pateicīgi šo projektu izstrādātājiem par to, ka viņu darbs ir pieejams pasaulei.</string>
    <string name="oss_attribution_warning">Tālāk esošais saraksts tiek ģenerēts automātiski. Tas var būt nepilnīgs vai neprecīzs.</string>
    <string name="register_heading">Laipni lūdzam Revolt</string>
    <string name="register_instructions">Tā ir kā vieta, kur pavadīt laiku, sanākt kopā un runāt par lietām. Labākā daļa, tas ir internetā.</string>
    <string name="register_data">Pie mums jūsu dati ir drošībā. Mēs to nepārdodam un neizmantojam, lai rādītu jums reklāmas.</string>
    <string name="register_password_rules">Astoņi vai vairāk, parastie ir slikti. Ieteicami simboli un cipari.</string>
    <string name="verify_then_choose_username">Verificējiet savu e-pastu, un tad mēs turpināsim izvēlēties lietotājvārdu.</string>
    <string name="onboarding_lead">Ir pienācis laiks izvēlēties lietotājvārdu!</string>
    <string name="onboarding_others">Citi jūs atradīs, atpazīs un pieminēs ar šo vārdu.</string>
    <string name="onboarding_changeable">Taču, ja pārdomājat, lietotājvārdu jebkurā laikā varat mainīt Lietotāja iestatījumos.</string>
    <string name="reply_mention_off">\@ izslēgts</string>
    <string name="too_many_replies">Vienlaikus varat atbildēt tikai uz %1$d ziņojumiem.</string>
    <string name="attachment_preview_close">Aizvērt</string>
    <string name="emoji_category_objects">Objekti</string>
    <string name="badge_platform_moderation_alt">Platformas moderēšana</string>
    <string name="badge_team_member_alt">Revolt komandas dalībnieks</string>
    <string name="password_forgot_heading">Aizmirsāt paroli\?</string>
    <string name="password_forgot_instructions">Ievadiet savu e-pastu, un mēs jums nosūtīsim norādījumus par paroles atiestatīšanu.</string>
    <string name="oss_attribution_generation_date">Pēdējo reizi atjaunināts: %1$s</string>
    <string name="comingsoon_toast">Diemžēl šī funkcija vēl nav gatava.</string>
    <string name="typing_many">%1$s raksta…</string>
    <string name="send_alt">Sūtīt</string>
    <string name="pick_emoji_alt">Izvēlieties emocijzīmes</string>
    <string name="add_attachment_alt">Pievienojiet pielikumu</string>
    <string name="remove_attachment_alt">Noņemiet pielikumu</string>
    <string name="remove_reply_alt">Noņemt atbildi</string>
    <string name="reply_mention_on">\@ ieslēgts</string>
    <string name="friends">Draugi</string>
    <string name="friends_outgoing_requests">Izejošie pieprasījumi</string>
    <string name="friends_all">Visi</string>
    <string name="friends_blocked">Bloķēts</string>
    <string name="frends_new_group">Jauna grupa</string>
    <string name="create_group_name">Grupas nosaukums</string>
    <string name="create_group_search">Meklēt draugus</string>
    <string name="create_group_action">Izveidot</string>
    <string name="server_plus_alt">Pievienot serveri</string>
    <string name="no_channels_heading">Mazliet neveikli.</string>
    <string name="no_active_channel">Jūs pašlaik neesat kanālā.</string>
    <string name="channel_age_gate_title">Šis kanāls ir atzīmēts kā NSFW</string>
    <string name="channel_age_gate_description">Lai skatītu šo kanālu, jums ir jābūt vismaz 18 gadus vecam.</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_day">diena</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_month">Mēnesis</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_year">gads</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_proceed">Turpināt</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_cancel">Atcelt</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Jūs nevarat piedzimt nākotnē.</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Jūs nevarat piedzimt pirms %1$d.</string>
    <string name="avatar_alt">%1$s avatars</string>
    <string name="direct_messages">Tiešās ziņas</string>
    <string name="channel_text">Teksta kanāls</string>
    <string name="channel_voice">Balss kanāls</string>
    <string name="channel_group">Grupa</string>
    <string name="channel_notes">Piezīmes</string>
    <string name="time_rift_cta">Ielādēt ziņas</string>
    <string name="message_field_placeholder_dm">Ziņojums @%1$s</string>
    <string name="message_field_placeholder_text">Ziņojums #%1$s</string>
    <string name="message_field_placeholder_group">Ziņojums %1$s</string>
    <string name="message_field_placeholder_notes">Pievienojiet piezīmi</string>
    <string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Verificēts moderēšanas robots</string>
    <string name="message_field_editing_message_cancel_alt">Atcelt rediģēšanu</string>
    <string name="reply_message_not_cached">Nezināms ziņojums</string>
    <string name="reply_message_empty_has_attachments">Nosūtīti pielikumi</string>
    <string name="message_blocked">Bloķēts ziņojums</string>
    <string name="message_embed_special_youtube_switch_alt">Pieskarieties, lai atskaņotu video no YouTube</string>
    <string name="system_message_ownership_changed_alt">Īpašumtiesības mainītas</string>
    <string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Kanāla ikona ir mainīta</string>
    <string name="system_message_user_added_alt">Pievienots lietotājs</string>
    <string name="system_message_user_banned_alt">Lietotājs ir aizliegts</string>
    <string name="system_message_user_kicked_alt">Lietotājs iespēra</string>
    <string name="system_message_user_left_alt">Lietotājs aizgāja</string>
    <string name="system_message_text_alt">Sistēmas ziņojums</string>
    <string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s mainīja kanāla ikonu</string>
    <string name="system_message_channel_description_changed">%1$s mainīja kanāla aprakstu</string>
    <string name="system_message_user_removed">%1$s noņēma %2$s</string>
    <string name="system_message_user_added">%1$s pievienoja %2$s</string>
    <string name="system_message_user_banned">%1$s ir aizliegts</string>
    <string name="system_message_user_kicked">%1$s ir izsists</string>
    <string name="system_message_user_joined">%1$s pievienojās</string>
    <string name="today">Šodien</string>
    <string name="yesterday">vakar</string>
    <string name="x_days_ago">pirms %1$d dienām</string>
    <string name="edited">(rediģēts)</string>
    <string name="reconnecting">Notiek savienojuma atjaunošana…</string>
    <string name="reconnected">Atkārtoti izveidots savienojums</string>
    <string name="status_online">Tiešsaistē</string>
    <string name="status_idle">Dīkstāvē</string>
    <string name="status_dnd">Netraucēt</string>
    <string name="status_offline">Bezsaistē</string>
    <string name="status_invisible">Neredzams</string>
    <string name="no_connection">Nav savienojuma</string>
    <string name="tap_to_retry">Pieskarieties, lai mēģinātu vēlreiz</string>
    <string name="settings">Iestatījumi</string>
    <string name="copy">Kopēt</string>
    <string name="server_flag_verified">Verificēts serveris</string>
    <string name="channel_link_invalid_description">Šis kanāls, iespējams, ir dzēsts, vai arī jums nav atļaujas to skatīt.</string>
    <string name="emote_info_from_server">no %1$s</string>
    <string name="emote_info_from_server_unknown">no privāta servera</string>
    <string name="emote_info_from_unicode">Noklusējuma emocijzīme, ko varat izmantot jebkur</string>
    <string name="channel_info_sheet_options">Iespējas</string>
    <string name="channel_info_sheet_options_members">Biedri</string>
    <string name="channel_info_sheet_options_invite">Uzaicināt</string>
    <string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">Pārvaldiet paziņojumus</string>
    <string name="invite_dialog_header">Uzaiciniet uz #%1$s</string>
    <string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Pieskarieties, lai skatītu licenci</string>
    <string name="typing_one">%1$s raksta…</string>
    <string name="typing_several">Vairāki cilvēki raksta</string>
    <string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt ir izstrādātāju pārvaldīta vieta visām Android lietotnēm un citām lietām. Atbalsts, atsauksmes dodieties šeit. Varbūt jums izdosies izmēģināt jaunas funkcijas! 👀</string>
    <string name="friends_incoming_requests">Ienākošie pieprasījumi</string>
    <string name="friends_deny_all_incoming">Notīrīt visus ienākošos pieprasījumus</string>
    <string name="create_group">Izveidojiet jaunu grupu</string>
    <string name="create_group_description">Apkopojiet savu komandu grupas tērzēšanā. Varat pievienot līdz %1$d personām.</string>
    <string name="discover_alt">Atklājiet</string>
    <string name="no_channels_body">Šajā serverī nav neviena kanāla. Pat ne sveiciena kanāls. Cik rupji.</string>
    <string name="no_active_channel_body">Lai sāktu, kreisajā pusē atlasiet serveri. Ja jūtaties piedzīvojumu kārs, varat izveidot jaunu serveri.</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_section">Dzimšanas datums</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_invalid">Ievadiet savu dzimšanas datumu</string>
    <string name="channel_age_gate_dob_too_young">Lai skatītu šo kanālu, jums ir jābūt vismaz 18 gadus vecam.</string>
    <string name="channel_dm">Tieša ziņa</string>
    <string name="start_of_conversation">Šis ir jūsu sarunas sākums</string>
    <string name="time_rift_heading">Iespējams, šeit trūkst dažu ziņojumu.</string>
    <string name="message_field_placeholder_voice">Ziņojums #%1$s</string>
    <string name="message_field_denied_generic">Jūs nevarat nosūtīt ziņojumus šajā kanālā.</string>
    <string name="message_field_denied_no_permission">Jums nav atļaujas sūtīt ziņojumus šajā kanālā.</string>
    <string name="message_field_denied_platform_moderation">Šis ir uzticams kanāls mūsu regulētāju komandas paziņojumiem. Šeit jūs nevarat nosūtīt ziņojumus.</string>
    <string name="message_field_editing_message">Rediģēt ziņojumu</string>
    <string name="message_failed_to_send">Neizdevās nosūtīt; nospiediet un turiet, lai skatītu opcijas</string>
    <string name="system_message_channel_description_changed_alt">Kanāla apraksts ir mainīts</string>
    <string name="system_message_channel_renamed_alt">Kanāls pārdēvēts</string>
    <string name="system_message_user_removed_alt">Lietotājs noņemts</string>
    <string name="system_message_user_joined_alt">Lietotājs pievienojās</string>
    <string name="system_message_ownership_changed">%1$s nodeva īpašumtiesības %2$s</string>
    <string name="system_message_channel_renamed">%1$s pārdēvēja kanālu par %2$s</string>
    <string name="system_message_user_left">Atlikuši %1$s</string>
    <string name="disconnected">Atvienots</string>
    <string name="tap_to_reconnect">Pieskarieties, lai atkārtoti izveidotu savienojumu</string>
    <string name="status">Statuss</string>
    <string name="status_focus">Fokuss</string>
    <string name="status_focus_explainer">Jūs nesaņemsit paziņojumus par ziņām, bet saņemsiet paziņojumus par @minējumiem.</string>
    <string name="status_dnd_explainer">Jūs nesaņemsit nekādus paziņojumus, tostarp ziņojumus un @minējumus.</string>
    <string name="status_invisible_explainer">Jūs varēsiet izmantot Revolt kā parasti, taču citiem cilvēkiem jūs neparādīsies kā tiešsaistē.</string>
    <string name="no_connection_message">Jums nav izveidots savienojums ar internetu. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</string>
    <string name="scroll_to_bottom">Ritiniet līdz apakšai</string>
    <string name="copied">Kopēts starpliktuvē</string>
    <string name="programming_language_default">Vienkāršs teksts</string>
    <string name="server_flag_official">Oficiālais serveris</string>
    <string name="channel_link_invalid">Jūs nevarat skatīt šo kanālu</string>
    <string name="channel_info_sheet_description">Kanāla apraksts</string>
    <string name="channel_info_sheet_description_empty">Šim kanālam vēl nav iestatīts apraksts.</string>
    <string name="channel_info_sheet_options_add">Pievienojiet dalībniekus</string>
    <string name="invite_dialog_description">Nosūtiet šo saiti, lai uzaicinātu cilvēkus uz šo kanālu.</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_copy">Kopēt</string>
    <string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">Kopēt ID</string>
    <string name="badge_webhook_alt">Web aizķere</string>
    <string name="overview_screen_title">Jūs</string>
    <string name="overview_screen_error">Nevarējām ielādēt jūsu atsegumu</string>
    <string name="overview_screen_error_description">Lūdzu mēģiniet atkal vēlāk.</string>
    <string name="overview_screen_settings">Atvērt Iestatījumus</string>
    <string name="overview_screen_settings_description">Pamaini savu izskatu, maini konta iestatījumus, un vēl</string>
    <string name="overview_screen_share_profile">Dalīties ar profilu</string>
    <string name="overview_screen_changelog">Izmaiņas</string>
    <string name="overview_screen_feedback">Dalieties ar domām</string>
    <string name="overview_screen_feedback_description">Ir kas sakāms\? Mēs uzklausīsim</string>
    <string name="invite_dialog_copy">Kopēt</string>
    <string name="invite_dialog_close">Aizvērt</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_reply">Atbildēt</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_edit">Rediģēt</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete">Izdzēst</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">Vai esi pārliecināts ka vēlies izdzēst šo ziņu\?</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">Jā</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">Nē</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_copy_id">Kopēt ID</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_copy_link">Kopēt saiti</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_react">Reaģēt</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_report">Noziņot</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Atlasīt kā nelasītu</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Izdzēst ziņu\?</string>
    <string name="hide_password">Paslēpt paroli</string>
    <string name="show_password">Parādīt paroli</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Dzēst</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Paturēt</string>
    <string name="overview_screen_share_profile_description">Apskatiet savu lietotāja karti un saņemiet īpašu saiti, ko kopīgot</string>
    <string name="overview_screen_changelog_description">Revolt nekad neguļ, paskatieties, lai redzētu, kas ir bijis darbos</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">Ziņojums ir tukšs, nav ko kopēt</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">Ziņojuma ID ir kopēts starpliktuvē</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">Ziņojuma saite ir kopēta starpliktuvē</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_leave">Aiziet</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Vai pamest %1$s\?</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Kamēr nesaņemsiet uzaicinājumu atpakaļ, jūs nevarēsit atkārtoti pievienoties.</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Aiziet</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Palieciet</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Aiziet Klusi</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_report">Ziņojums</string>
    <string name="user_info_sheet_open">Atveriet lietotāja informāciju</string>
    <string name="user_info_sheet_user_not_found">Nevar atrisināt šo lietotāju</string>
    <string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Iespējams, ka šis lietotājs ir izdzēsts, vai arī jums nav atļaujas to skatīt.</string>
    <string name="user_info_sheet_webhook">Jūs esat atradis tīmekļa aizķeri!</string>
    <string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Tas būs pazudis uz visiem laikiem (ilgi!)</string>
    <string name="channel_context_sheet_open">Atvērt kanāla darbības</string>
    <string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">Kanāla ID ir kopēts starpliktuvē</string>
    <string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Atzīmēt kā izlasītu</string>
    <string name="server_context_sheet_description_empty">Šim serverim vēl nav iestatīts apraksts.</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Kopēt ID</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">Servera ID kopēts starpliktuvē</string>
    <string name="server_context_sheet_actions_mark_read">Atzīmēt kā izlasītu</string>
    <string name="status_text_none">Kas notiek\?</string>
    <string name="status_text">Statusa teksts</string>
    <string name="status_text_explainer">Jūsu statusa teksts būs redzams visiem. Saglabājiet to īsu un mīļu.</string>
    <string name="status_text_placeholder">Pastāstiet pasaulei, ko jūs darāt</string>
    <string name="status_text_error_too_long">Statusa teksts ir pārāk garš. Mēģiniet saglabāt to mazāk par %1$d rakstzīmēm.</string>
    <string name="status_text_error_other">Atjauninot statusa tekstu, radās kļūda. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</string>
    <string name="user_info_sheet_copy_id">Kopēt ID</string>
    <string name="user_info_sheet_webhook_body">Tīmekļa aizķeres ir automatizētas pārraides no citiem pakalpojumiem internetā. Viņi nevar tērzēt, taču jūs joprojām varat redzēt, kas viņiem ir sakāms.</string>
    <string name="user_info_sheet_webhook_learn_more">Uzziniet vairāk</string>
    <string name="user_info_sheet_category_bio">biogrāfija</string>
    <string name="user_info_sheet_bio_empty">Šis lietotājs vēl nav iestatījis biogrāfiju.</string>
    <string name="user_info_sheet_bio_not_found">Šī lietotāja biogrāfiju nevarēja ienest. Lūdzu, apstipriniet, ka koplietojat serveri vai esat draugi.</string>
    <string name="user_info_sheet_category_roles">Lomas</string>
    <string name="user_info_sheet_category_badges">Nozīmītes</string>
    <string name="user_info_sheet_category_owner">Īpašnieks</string>
    <string name="user_info_sheet_owner_not_found">Nevarēja iegūt informāciju par īpašnieku</string>
    <string name="user_info_sheet_send_message">Nosūtīt ziņu</string>
    <string name="user_info_sheet_add_friend">Pievienot draugu</string>
    <string name="user_info_sheet_remove_friend">Noņemt draugu</string>
    <string name="user_info_sheet_accept_request">Pieņemt</string>
    <string name="user_info_sheet_decline_request">Noraidīt</string>
    <string name="user_info_sheet_cancel_request">Atcelt pieprasījumu</string>
    <string name="user_info_sheet_block">Bloķēt</string>
    <string name="user_info_sheet_unblock">Atbloķēt</string>
    <string name="user_info_sheet_edit_profile">Rediģēt profilu</string>
    <string name="user_info_sheet_report">Ziņojums</string>
    <string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Šis ir robots. Tam ir plāns.</string>
    <string name="user_info_sheet_category_status">Statuss</string>
    <string name="member_context_sheet_open">Atvērt dalībnieka opcijas</string>
    <string name="member_context_sheet_remove_from_channel">Noņemt no %1$s</string>
    <string name="user_badge_developer">Izstrādātājs</string>
    <string name="user_badge_translator">Tulkotājs</string>
    <string name="user_badge_supporter">Atbalstītājs</string>
    <string name="user_badge_responsible_disclosure">Atbildīga izpaušana</string>
    <string name="user_badge_founder">Dibinātājs</string>
    <string name="user_badge_platform_moderation">Platformas moderēšana</string>
    <string name="user_badge_active_supporter">Aktīvs atbalstītājs</string>
    <string name="user_badge_early_adopter">Agrīnais adoptētājs</string>
    <string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Ievadiet saiti, piemēram, rvlt.gg/Testers, vai ielūguma kodu, piemēram, Testētāji</string>
    <string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Izveidojiet jaunu serveri</string>
    <string name="discover">Atklājiet Revolt</string>
    <string name="report_cancel">Atcelt</string>
    <string name="report_message_heading">Pastāstiet mums, kas ar šo ziņojumu ir nepareizi</string>
    <string name="user_info_sheet_category_joined">Pievienojās</string>
    <string name="add_server_sheet_join_by_invite">Pievienojieties, izmantojot uzaicinājuma kodu vai saiti</string>
    <string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_title">Uzaicinājuma kods vai saite</string>
    <string name="add_server_sheet_title">Pievienojiet serveri</string>
    <string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">Uzaicinājuma kods vai saite</string>
    <string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Pievienojieties</string>
    <string name="add_server_sheet_create_new">Izveidojiet jaunu serveri</string>
    <string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Šī funkcija pašlaik tiek izstrādāta.</string>
    <string name="report">Ziņojums</string>
    <string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Nevarēja atvērt DM ar šo lietotāju.</string>
    <string name="user_info_sheet_user_is_bot">Šis ir robots.</string>
</resources>