117 lines
13 KiB
XML
117 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="next">ต่อไป →</string>
|
|
<string name="ok">โอเค</string>
|
|
<string name="share">แชร์</string>
|
|
<string name="lets_go">ไปกัน</string>
|
|
<string name="login_onboarding_heading">ค้นหาชุมชนของคุณ แล้วเชื่อมต่อกับโลกทั้งใบ</string>
|
|
<string name="email">อีเมล</string>
|
|
<string name="login">ล็อคอิน</string>
|
|
<string name="signup">สมัคร</string>
|
|
<string name="resend">ส่งใหม่</string>
|
|
<string name="send_email">ส่งอีเมล</string>
|
|
<string name="password_forgot">ลืมรหัสผ่าน\?</string>
|
|
<string name="resend_verification">ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง</string>
|
|
<string name="register_heading">ยินดีต้อนรับสู้ Revolt</string>
|
|
<string name="register_image_alt">ใช้ Revolt ในการคุยถึงเรื่องต่างๆ</string>
|
|
<string name="register_email">อีเมล</string>
|
|
<string name="register_password">รหัสผ่าน</string>
|
|
<string name="check_mail">เช็คอีเมลของคุณ!</string>
|
|
<string name="instructions_at_mail">เราได้ส่งคำแนะนำไปให้ %1$s</string>
|
|
<string name="open_mail_app">เปิดแอปอีเมล</string>
|
|
<string name="onboarding_welcome">ยินดีต้อนรับ!</string>
|
|
<string name="onboarding_username">ชื่อผู้ใช้</string>
|
|
<string name="token_invalid_toast">คุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาล็อกอินอักครั้ง</string>
|
|
<string name="mfa_interstitial_header">อีกอย่างนึง</string>
|
|
<string name="mfa_type_otp">ใช้รหัสผ่านรอบเดียว</string>
|
|
<string name="mfa_type_recovery">ใช้โค้ดการกู้คืน</string>
|
|
<string name="mfa_totp_header">ใส่โค้ดหกหลัก</string>
|
|
<string name="mfa_totp_code">โค้ด</string>
|
|
<string name="mfa_recovery_lead">ใส่หนึ่งในโค้ดการกู้คืนของคุณ</string>
|
|
<string name="mfa_recovery_code">โค้ด</string>
|
|
<string name="mfa_password_lead">ใส่รหัสผ่านของคุณเพื่อจะไปต่อ</string>
|
|
<string name="about">เกี่ยวกับ</string>
|
|
<string name="about_full_name">Revolt บน Android</string>
|
|
<string name="about_tab_version">เวอร์ชั่น</string>
|
|
<string name="about_tab_details">รายละเอียด</string>
|
|
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">เวอร์ชั้นนั้น</string>
|
|
<string name="back">← กลับ</string>
|
|
<string name="cancel">ยกเลิก</string>
|
|
<string name="loading">กำลังรับข้อมูล, รอสักพักนะ…</string>
|
|
<string name="terms_of_service">เงื่อนไขการใช้บริการ</string>
|
|
<string name="privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
|
|
<string name="login_onboarding_body">Revolt คือหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดเพื่อเชื่อมต่อกับเพื่อนๆ และชุมชนของคุณ ทุกที่ ทุกเวลา</string>
|
|
<string name="password">รหัสผ่าน</string>
|
|
<string name="login_heading">เรามาล็องอินกัน</string>
|
|
<string name="password_forgot_heading">ลืมรหัสผ่าน\?</string>
|
|
<string name="password_forgot_instructions">ใส่ที่อยู่อีเมลของคุณ แล้วเราจะส่งวิธีการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ</string>
|
|
<string name="password_manager_hint">ใช้ตัวจัดการรหัสผ่านรึเปล่า\?</string>
|
|
<string name="register_data">ข้อมูลของคุณปลอดภัยกับเรา เราไม่ขายข้อมูล และเราไม่ใช้ขอมูลของคุณในการโชว์โฆษณา</string>
|
|
<string name="register_email_verification_hint">เราจะส่งอีเมลการยืนยันบัญชีไปให้คุณ</string>
|
|
<string name="register_password_rules">ความยาวแปดตัวอักษรหรือมากกว่า อย่าใช้รหัสผ่านที่เดาง่าย เราแนะนำให้ใช้ตัวอักษรและตัวเลขด้วย</string>
|
|
<string name="verify_then_choose_username">ยืนยันอีเมลของคุณ แล้วเรามาเลือกชื่อผู้ใช้กัน</string>
|
|
<string name="onboarding_lead">ได้เวลาเลือกชื่อผู้ใช้!</string>
|
|
<string name="onboarding_changeable">แต่ถ้าคุณเปลี่ยนใจ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ได้ตลอดในการตั้งค่าผู้ใช้</string>
|
|
<string name="mfa_recovery_header">ใส่โค้ดการกู้คืน</string>
|
|
<string name="mfa_password_header">ใส่รหัสผ่านของคุณ</string>
|
|
<string name="about_brought_to_you_by">ให้คุณด้วย ❤️ โดยทีมงาน Revolt</string>
|
|
<string name="oss_attribution">การระบุแหล่งที่มาของ OSS</string>
|
|
<string name="oss_attribution_body">Revolt ได้ถูกสร้างโดยใช้ผลงานโปรแกรมโอเพนซอร์สสุดเจ๋งมากมาย ดังนี้</string>
|
|
<string name="community_guidelines">มาตรฐานชุมชน</string>
|
|
<string name="register_form_heading">มาลงทะเบียนกันเถอะ</string>
|
|
<string name="mfa_interstitial_lead">คุณได้เปิดใช้ระบบยืนยันตัวตนแบบสองขั้นตอนเพื่อเสริมความปลอดภัยให้บัญชีแล้ว</string>
|
|
<string name="mfa_totp_lead">ใส่รหัสหกหลักจากแอพยืนยันตัวตนของคุณ</string>
|
|
<string name="oss_attribution_body_2">เราขอขอบคุณผู้พัฒนาเหล่านี้ที่นำผลงานให้ทั่วโลกใช้งานและต่อยอดได้</string>
|
|
<string name="typing_one">%1$s กำลังพิมพ์…</string>
|
|
<string name="send_alt">ส่ง</string>
|
|
<string name="emoji_category_smileys">สไมลีย์และอีโมจิ</string>
|
|
<string name="emoji_category_travel">การท่องเที่ยวและสถานที่</string>
|
|
<string name="emoji_category_activities">กิจกรรม</string>
|
|
<string name="register_instructions">ที่นี่ก็เหมือนที่พักผ่อน นัดพบ และพูดคุยเรื่องต่างๆ แต่ที่ดีที่สุด คือมันอยู่บนอินเตอร์เน็ต</string>
|
|
<string name="onboarding_others">ผู้ใช้อื่นจะค้นหา จดจำ และกล่าวถึงคุณได้ด้วยชื่อนี้</string>
|
|
<string name="too_many_replies">คุณสามารถตอบกลับข้อความได้ทีละ %1$d ข้อความเท่านั้น</string>
|
|
<string name="badge_masquerade_alt">จากช่องที่เชื่อมต่อ</string>
|
|
<string name="oss_attribution_warning">รายชื่อเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ จึงอาจมีชื่อที่ขาดหายหรือไม่ตรงกัน</string>
|
|
<string name="oss_attribution_generation_date">อัพเดตล่าสุด: %1$s</string>
|
|
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">แตะเพื่อดูใบอนุญาต</string>
|
|
<string name="comingsoon_toast">ขออภัย คุณสมบัตินี้ยังไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
|
<string name="typing_many">%1$s กำลังพิมพ์…</string>
|
|
<string name="typing_several">ผู้ใช้หลายคนกำลังพิมพ์</string>
|
|
<string name="pick_emoji_alt">เลือกอีโมจิ</string>
|
|
<string name="add_attachment_alt">เพิ่มไฟล์แนบ</string>
|
|
<string name="remove_attachment_alt">ลบไฟล์แนบ</string>
|
|
<string name="remove_reply_alt">ลบการตอบกลับ</string>
|
|
<string name="reply_mention_on">เปิด @</string>
|
|
<string name="reply_mention_off">ปิด @</string>
|
|
<string name="emoji_category_people">ผู้คนและร่างกาย</string>
|
|
<string name="emoji_category_animals">สัตว์และธรรมชาติ</string>
|
|
<string name="emoji_category_food">อาหารและเครื่องดื่ม</string>
|
|
<string name="emoji_category_objects">สิ่งของ</string>
|
|
<string name="emoji_category_symbols">สัญลักษณ์</string>
|
|
<string name="emoji_category_flags">ธง</string>
|
|
<string name="badge_bot_alt">บอท</string>
|
|
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt เป็นพื้นที่สำหรับผู้พัฒนาสำหรับพูดคุยเกี่ยวกับแอพของเราใน Android และอื่นๆ ด้วย สอบถาม ติชมได้ที่นี่ บางทีคุณอาจจะได้ลองใช้คุณสมบัติใหม่ๆ ก็ได้นะ! 👀</string>
|
|
<string name="badge_platform_moderation_alt">ผู้ดูแลแพลตฟอร์ม</string>
|
|
<string name="unknown">ไม่ทราบ</string>
|
|
<string name="logout">ออกจากระบบ</string>
|
|
<string name="home_join_jenvolt">เข้าร่วม Jenvolt</string>
|
|
<string name="friends">เพื่อน</string>
|
|
<string name="friends_blocked">ถูกบล็อก</string>
|
|
<string name="discover_alt">ค้นพบ</string>
|
|
<string name="badge_team_member_alt">สมาชิกทีม Revolt</string>
|
|
<string name="menu">เมนู</string>
|
|
<string name="friends_incoming_requests">คำขอเป็นเพื่อนขาเข้า</string>
|
|
<string name="friends_outgoing_requests">คำขอเป็นเพื่อนขาออก</string>
|
|
<string name="friends_all">ทั้งหมด</string>
|
|
<string name="friends_deny_all_incoming">ลบคำขอขาเข้าทั้งหมด</string>
|
|
<string name="frends_new_group">กลุ่มใหม่</string>
|
|
<string name="create_group">สร้างกลุ่มใหม่</string>
|
|
<string name="create_group_description">รวมพลกับเพื่อนๆ ของคุณในแชท คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด %1$d คน</string>
|
|
<string name="create_group_name">ชื่อกลุ่ม</string>
|
|
<string name="create_group_search">ค้นหาเพื่อน</string>
|
|
<string name="create_group_action">สร้าง</string>
|
|
<string name="server_plus_alt">เพิ่มเซิร์ฟเวอร์</string>
|
|
<string name="no_channels_heading">ไม่มีช่องเลย...</string>
|
|
<string name="no_channels_body">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่มีช่องเลยสักช่อง ช่องยินดีต้อนรับก็ไม่มี แย่จัง</string>
|
|
<string name="no_active_channel">คุณไม่ได้อยู่ในช่องใดเลย</string>
|
|
</resources> |