diff --git a/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/chrome.tsx b/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/chrome.tsx
index 36d97e03f2c5b..196c71768a914 100644
--- a/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/chrome.tsx
+++ b/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/chrome.tsx
@@ -8,8 +8,8 @@ import { cn } from '@/lib/utils'
// sections and the project/workspace tree, so it lives outside either to keep
// imports one-directional (no index <-> projects cycle).
-/** The muted count chip next to a section/workspace label. */
-export function SidebarCount({ children }: { children: React.ReactNode }) {
+/** The muted slot beside a section label (loading glyph, status hint). */
+export function SidebarSectionMeta({ children }: { children: React.ReactNode }) {
return {children}
}
diff --git a/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/cron-jobs-section.tsx b/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/cron-jobs-section.tsx
index aa70b93ac3ad7..86e0f39d03817 100644
--- a/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/cron-jobs-section.tsx
+++ b/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/cron-jobs-section.tsx
@@ -127,8 +127,6 @@ export function SidebarCronJobsSection({
const cap = Math.min(visibleCount, max)
const shown = sorted.slice(0, cap)
const hiddenCount = Math.min(sorted.length, max) - shown.length
- // When capped, signal "50+" rather than implying the list is complete.
- const countLabel = jobs.length > max ? `${max}+` : String(jobs.length)
return (
@@ -139,7 +137,6 @@ export function SidebarCronJobsSection({
type="button"
>
{label}
- {countLabel}
}
- labelMeta={String(shownSessions.length)}
onArchiveSession={onArchiveSession}
onDeleteSession={onDeleteSession}
onResumeSession={onResumeSession}
diff --git a/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/sessions-section.tsx b/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/sessions-section.tsx
index 9998d01c41a23..b880eb87a9293 100644
--- a/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/sessions-section.tsx
+++ b/apps/desktop/src/app/chat/sidebar/sessions-section.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ import { sessionBucketLabel } from '@/lib/time'
import { cn } from '@/lib/utils'
import { sessionPinId } from '@/store/session'
-import { SidebarCount, SidebarDateDivider } from './chrome'
+import { SidebarDateDivider, SidebarSectionMeta } from './chrome'
import {
EnteredProjectContent,
ProjectOverviewRow,
@@ -56,7 +56,7 @@ function SidebarSectionHeader({
<>
{icon}
{label}
- {meta && {meta}}
+ {meta && {meta}}
>
)