The top execute_code failure shapes in production (state.db mining)
are sandbox-contract confusions, not logic bugs: importing tools that
aren't in the sandbox from hermes_tools (23x in one window, incl.
importing the built-in helpers json_parse/shell_quote/retry), importing
third-party packages absent from the sandbox interpreter (matplotlib
6x), and indexing tool-result dicts as strings. The stderr traceback
alone sends models into re-diagnosis loops.
Failed scripts (exit != 0) now carry one actionable 'hint' field:
- unavailable hermes_tools import -> lists the tools that ARE
importable in this session + points to normal tool calls otherwise;
- built-in helper import -> 'no import needed, call it directly';
- ModuleNotFoundError -> 'sandbox has stdlib only; use terminal() with
the project venv for third-party packages';
- string-indexing errors -> 'tool functions return dicts, do not
json.loads them'.
Bounded 4KB stderr scan, first match wins, never raises; successful
scripts and unknown failures are untouched.
Teknium