The cherry-picked #79448 predated #85049's _classify_connect_exception,
so it added a parallel PrivilegedIntentsRequired branch ahead of the
classifier (plus its own _is_privileged_intents_required detector).
Fold the tailored guidance into the classifier's existing intents arm
instead: one classification path, one error code (discord_intents_required),
and the message now names exactly the intents Hermes requested (Message
Content always; Server Members only when username/role allowlists need it).
Wizard callout, docs corrections, and tests from #79448 kept as-is.