Group order is the only tiebreaker rankGroups has (stable sort), and ties are
the common case: "yolo" matches both "Toggle YOLO" and a worktree named
bb/yolo-palette as a whole word. Branch rows sat second and won, burying the
command under a list that grows with whatever's checked out.
The order now reads as the priority: where you're going, what you can do, what
you can configure, then the typed-only lists, and branches last.
Also pulls the muted detail back to ~4px — it reads as a suffix of the label,
not another flex item at the row's icon-to-label gap.