The salvaged fix changed only the gateway's verdict: a payload-less
multi-message split stopped inheriting legacy trust. But six code paths set
_turn_split_delivery, and only one of them was taught to record a payload, so
the remaining five swapped the swallow for the opposite defect.
Fix the producers instead of only distrusting them at the boundary:
- _send_or_edit failed-final-edit branch: record the visible payload on split
turns too. It deliberately skipped recording, which now reads as a mismatch
and re-sends an answer already on screen -- reintroducing the duplicate
#45517 fixed (#36965 / #25349).
- _send_fallback_final (x2) and _send_empty_fallback_final: route through
_record_turn_final_payload instead of assigning _delivered_final_text
directly. On a split turn their final_text is only the trailing chunk, so a
fully delivered heads+tail reply recorded a tail-only payload and was
re-sent in full.
- _try_fresh_final: refuse the fresh-final route once a head chunk is sealed.
It replaces every tracked preview with one message, which only holds the
whole answer on a single-message turn. After a split it deleted the sealed
heads while sending just the tail, so the complete reply was still lost --
on Telegram, the default finalize route and the shape #78541 reports.
- Set _turn_split_delivery at seal time rather than after the tail send, so
the tail's own finalize sees the split state. The sibling overflow path
already did this; the divergence is what let fresh-final delete the heads.
- run.py stale-finalize reconciliation: skip the in-place edit on a split
delivery. message_id is only the LAST chunk there, so editing it with the
complete response repeated every sealed head's text inside the tail
message. Fall through to the normal final send.
Also drop a dead `or "".join(chunks)` fallback (all growth funnels through
_append_accumulated, so the ledger is never empty at that call site, and joined
chunks carry injected fence markers that could never match final_response), and
document that _record_turn_final_payload intentionally ignores its argument on
split turns.
Tests: four end-to-end cases driving the real overflow-split loop instead of
hand-setting private flags -- complete split still suppresses (no duplicate),
split missing a tail does not suppress, fresh-final keeps sealed heads, and a
flood-controlled final edit after a split stays suppressed. Each was
mutation-checked: reverting any individual fix turns its test red.
The pre-existing gateway-boundary test asserted the recovery *route* (the
reconcile edit) rather than the guarantee. Relaxed to the real contract: either
_run_agent puts the complete text on the wire, or it declines to claim delivery
so the caller's normal final send does.
Co-authored-by: HexLab98 <liruixinch@outlook.com>