Extends the shared _GATEWAY_LIFECYCLE_PATTERN (used by BOTH the cron
creation-time guard in cron/lifecycle_guard.py and the terminal
execution-time hard-block in tools/terminal_tool.py) so Branch B covers
launchctl submit and bootstrap alongside kickstart/unload/load/stop/
restart, and normalizes POSIX shell line continuations before matching
so the exact multi-line reported shape in #62891 cannot slip past.
Also extends the execution-aware, label-independent detector
(contains_launchctl_submit_command, cherry-picked from #63272) to cover
launchctl bootstrap, since a neutral label like ai.hermes.svc-reload-tmp
defeats any label-anchored regex — the second production reproduction.
Regression tests cover both sites, including
`launchctl submit -l com.foo -- /path/gateway` and the bootstrap
variant, plus outside-gateway pass-through.
Branch B regex extension and continuation normalization drawn from
PR #62896; bootstrap coverage and test shapes drawn from PR #51003.
Co-authored-by: JackJin <1037461232@qq.com>
Co-authored-by: joelbrilliant <joelbrilliant1@gmail.com>
56cf87432b