Trim verbose comments in conversation_loop.py and run_agent.py to 2 lines
each. Fix the same bug class in the compression summary path at
chat_completion_helpers.py: remove _thinking_prefill from the explicit
pop tuple and move the generic underscore-key sweep to after
_drop_thinking_only_and_merge_users, so the drop pass can recognize
prefill stubs there too.