Follow-ups on top of the salvaged #80696 fix (review findings):
- Sibling sites: rollback.restore, gateway /retry, CLI /retry and /undo N,
and both CLI resume turn counters now use is_user_originated_turn so
legacy-persisted standalone handoffs (durable role=user, no display_kind)
can never be truncation targets or counted as user turns (#80622
suggested regression 4, dispatcher-wide).
- Site-1 guard: hoist the api_call_count decrement + iteration-budget
refund above the break so a skipped turn no longer leaks a budget unit
and finalize_turn logs the true call count (matches the ollama early-exit
and the site-2 sibling).
- Site-2 guard: run the handoff guard BEFORE reanchoring so a restored
user ask is what the anchor lands on, not a stale pre-restore index.
- SUMMARY_PREFIX: add the mid-tool-loop carve-out the code-side guard
already implements, so a literal-minded model doesn't halt an in-flight
exchange after in-place compaction.
- Skip path returns a short compaction status instead of replaying the
previous turn's answer (finalize_turn would append it as a fresh
assistant row — duplicate prose in transcript and delivery).
4eabb595f0