Widen NS-605 to the two remaining direct-install sites in the hindsight
plugin, which still shelled out to 'uv pip install --python
sys.executable' and therefore failed (EROFS/EACCES) on immutable hosted
images with sealed venvs, and lost packages on redeploy:
- post_setup dependency install (~L835): install_specs() with ok /
blocked-reason / stderr handling matching honcho/mem0.
- initialize()-time hindsight-client auto-upgrade (~L1240):
install_specs(); blocked installs log the gate reason with the manual
command instead of a raw subprocess error, and init proceeds.
Audited every other memory plugin (supermemory, byterover, holographic,
openviking, retaindb) for direct pip/uv install subprocess calls: none
remain — their deps flow through plugin.yaml pip_dependencies or
lazy_deps.ensure().
Tests: TestClientAutoUpgradeRoutesThroughLazyDeps — upgrade goes through
install_specs with the exact spec (regression guard asserts no
subprocess.run), blocked upgrade is non-fatal and surfaces the gate
reason. Updated TestPostSetupEnvEncoding stubs to the new install path.