Two pure seams in native-auth-decisions.ts, following that module's existing
pattern — the value is the test that pins the contract so the god-file call
sites can't drift back to the buggy shape.
resolveReadinessProbeAuth decides how the boot readiness probe
authenticates, delegating to resolveOauthRestAuth for the oauth case rather
than duplicating the bearer-vs-cookie rule.
oauthGuardMayHardFail fixes a second way a gated gateway is misread.
authModeFromStatus maps the gateway's `auth_required: true` onto 'oauth',
but that flag only means the dashboard is GATED — it says nothing about how
you authenticate. A gateway whose providers are all username/password can
satisfy neither of the pre-flight guard's checks by construction:
start_login raises NotImplementedError, /auth/native/authorize rejects
password providers, and its cookies come from a plain password-login POST
rather than the /auth/callback redirect the OAuth partition is primed for.
The guard therefore threw "uses OAuth, but you are not signed in" one line
before a mintGatewayWsTicket that would have succeeded against that very
partition.
The helper returns false only when EVERY advertised provider is
password-based; an unknown or empty list keeps the strict guard, so backends
predating /api/auth/providers are unaffected.