diff --git a/docs/v3/guides/integrations/paperclip.mdx b/docs/v3/guides/integrations/paperclip.mdx
index 71cb1083..6e9c94b6 100644
--- a/docs/v3/guides/integrations/paperclip.mdx
+++ b/docs/v3/guides/integrations/paperclip.mdx
@@ -146,11 +146,11 @@ The plugin registers the following Honcho tools for Paperclip agents:
     Open the repository for source and setup details.
   </Card>
 
-  <Card title="Honcho Architecture" icon="sitemap" href="/v3/documentation/core-concepts/architecture">
+  <Card title="Honcho Architecture" icon="sitemap" href="../../documentation/core-concepts/architecture">
     Review how workspaces, peers, and sessions fit together.
   </Card>
 
-  <Card title="Representation Scopes" icon="messages" href="/v3/documentation/features/advanced/representation-scopes">
+  <Card title="Representation Scopes" icon="messages" href="../../documentation/features/advanced/representation-scopes">
     Review how `observe_me` and `observe_others` change what peers can model.
   </Card>
 </CardGroup>