Address Codex follow-up review on PR #758 (polish, no behavior-critical bug).
- HonchoAsyncSession: wrap get/get_one/stream/stream_scalars/delete in addition
to execute/scalar/scalars/flush/merge/refresh/commit, so the "lazy checkout
with retry on first DB use" guarantee has no holes. connection() stays
unwrapped (acquire_connection_with_retry calls it — wrapping would recurse).
- Reset the acquired flag on close()/reset() too, so a session reused after
close/reset re-acquires (and re-wraps retry) on its next DB use.
- Fix stale comments: connection retry now applies lazily to the request path
via HonchoAsyncSession (config.py), and the FakeSession helper note.
- Tests: close/reset flag reset, and get/delete route through acquisition.