chore(ci): extend molecule job timeout to 3 hours

The default scenario occasionally takes longer than 150 minutes on the shared
nested-virt runner (k3s agent notify-wait can exceed the limit under load), and
a single timeout aborts the whole run before the other four scenarios execute.
Raise timeout-minutes from 150 to 180 so a slow-but-progressing run completes
instead of aborting.

The default scenario remains first in the matrix so a failure surfaces fastest.

.github/workflows/test.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
           trap stop_monitor EXIT
           /usr/bin/time -v -o "$timing_file" \
             molecule test --scenario-name ${{ matrix.scenario }}
-        timeout-minutes: 150
+        timeout-minutes: 180
         env:
           ANSIBLE_K3S_LOG_DIR: ${{ runner.temp }}/logs/k3s-ansible/${{ matrix.scenario }}
           ANSIBLE_SSH_RETRIES: 4