diff --git a/res/lang/de.ini b/res/lang/de.ini
index a80a9a3..81b3a8c 100644
--- a/res/lang/de.ini
+++ b/res/lang/de.ini
@@ -33,7 +33,7 @@ err_user_gid = Benutzer-GID konnte nicht festgelegt werden
 err_user_init = Benutzer konnte nicht initialisiert werden
 err_user_uid = Benutzer-UID konnte nicht festgelegt werden
 err_xsessions_dir = Sitzungsverzeichnis konnte nicht gefunden werden
-err_xsessions_open = Sitzungsordner konnte nicht geöffnet werden
+err_xsessions_open = Sitzungsverzeichnis konnte nicht geöffnet werden
 f1 = F1 Herunterfahren
 f2 = F2 Neu starten
 login = Login: