From 0ee28927cf8cd4c9db6ee9c6eaf98da2180a1253 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AnErrupTion Date: Sat, 27 Jul 2024 18:15:34 +0200 Subject: [PATCH] Update French translation Signed-off-by: AnErrupTion --- res/lang/fr.ini | 17 ++++++++++++++--- 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/res/lang/fr.ini b/res/lang/fr.ini index cb763be..3d1fb50 100644 --- a/res/lang/fr.ini +++ b/res/lang/fr.ini @@ -1,19 +1,23 @@ -capslock = verr.maj +authenticating = authentification... +capslock = verr.maj err_alloc = échec d'allocation mémoire err_bounds = indice hors-limite +err_brightness_change = échec du changement de luminosité err_chdir = échec de l'ouverture du répertoire home err_console_dev = échec d'accès à la console err_dgn_oob = message err_domain = domaine invalide +err_envlist = échec de lecture de la liste d'environnement err_hostname = échec de lecture du nom d'hôte +err_mcookie = échec de la commande mcookie err_mlock = échec du verrouillage mémoire err_null = pointeur null err_pam = échec de la transaction pam err_pam_abort = transaction pam avortée err_pam_acct_expired = compte expiré err_pam_auth = erreur d'authentification -err_pam_authok_reqd = tiquet expiré err_pam_authinfo_unavail = échec de l'obtention des infos utilisateur +err_pam_authok_reqd = tiquet expiré err_pam_buf = erreur de mémoire tampon err_pam_cred_err = échec de la modification des identifiants err_pam_cred_expired = identifiants expirés @@ -29,17 +33,24 @@ err_perm_dir = échec de changement de répertoire err_perm_group = échec du déclassement des permissions de groupe err_perm_user = échec du déclassement des permissions utilisateur err_pwnam = échec de lecture des infos utilisateur +err_unknown = une erreur inconnue est survenue err_user_gid = échec de modification du GID err_user_init = échec d'initialisation de l'utilisateur err_user_uid = échec de modification du UID +err_xauth = échec de la commande xauth +err_xcb_conn = échec de la connexion xcb err_xsessions_dir = échec de la recherche du dossier de sessions err_xsessions_open = échec de l'ouverture du dossier de sessions +insert = insertion login = identifiant -logout = déconnection +logout = déconnecté +normal = normal numlock = verr.num password = mot de passe restart = redémarrer shell = shell shutdown = éteindre +sleep = veille wayland = wayland xinitrc = xinitrc +x11 = x11