diff --git a/res/lang/ru.ini b/res/lang/ru.ini
index 2448b40..131e602 100644
--- a/res/lang/ru.ini
+++ b/res/lang/ru.ini
@@ -11,7 +11,7 @@ err_config = не удалось разобрать файл конфигура
 err_dgn_oob = отладочное сообщение (log)
 err_domain = неверный домен
 err_empty_password = пустой пароль не допустим
-err_envlist = не удалось получить envlist
+err_envlist = не удалось получить список переменных среды
 err_hostname = не удалось получить имя хоста
 
 err_mlock = сбой блокировки памяти