diff --git a/res/lang/fr.ini b/res/lang/fr.ini
index 87b7a93..31c0971 100644
--- a/res/lang/fr.ini
+++ b/res/lang/fr.ini
@@ -42,7 +42,7 @@ err_perm_group = échec du déclassement des permissions de groupe
 err_perm_user = échec du déclassement des permissions utilisateur
 err_pwnam = échec de lecture des infos utilisateur
 err_sleep = échec de l'exécution de la commande de veille
-
+err_battery = échec de lecture de l'état de la batterie
 err_switch_tty = échec du changement de terminal
 err_tty_ctrl = échec du transfert de contrôle du terminal
 err_no_users = aucun utilisateur trouvé