[box_main]
login=login:
password=password:
f1=F1 arresta
f2=F2 riavvia
shell=shell
xinitrc=xinitrc
logout=disconnessione
capslock=bloc maiusc
numlock=bloc num
err_pam_buf=errore del buffer
err_pam_sys=errore di sistema
err_pam_auth=errore di autenticazione
err_pam_cred_insufficient=credenziali insufficienti
err_pam_authinfo_unavail=impossibile ottenere le informazione utente
err_pam_maxtries=raggiunto il limite massimo di tentativi
err_pam_user_unknown=utente sconosciuto
err_pam_acct_expired=account scaduto
err_pam_authok_reqd=token scaduto
err_pam_perm_denied=permesso negato
err_pam_cred_err=impossibile impostare le credenziali
err_pam_cred_expired=credenziali scadute
err_pam_cred_unavail=impossibile ottenere le credenziali
err_pam_session=errore di sessione
err_pam_abort=transazione pam interrotta
err_perm_group=impossibile eseguire il downgrade delle autorizzazioni di gruppo
err_perm_user=impossibile eseguire il downgrade delle autorizzazioni utente
err_perm_dir=impossibile cambiare la directory corrente
err_console_dev=impossibile accedere alla console