ly/res/lang/ru.ini

71 lines
3.5 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

authenticating = аутентификация...
brightness_down = уменьшить яркость
brightness_up = увеличить яркость
capslock = capslock
err_alloc = не удалось выделить память
err_bounds = за пределами индекса
err_brightness_change = не удалось изменить яркость
err_chdir = не удалось открыть домашнюю папку
err_config = не удалось разобрать файл конфигурации
err_dgn_oob = отладочное сообщение (log)
err_domain = неверный домен
err_empty_password = пустой пароль не допустим
err_envlist = не удалось получить список переменных среды
err_hostname = не удалось получить имя хоста
err_mlock = сбой блокировки памяти
err_null = нулевой указатель
err_pam = pam транзакция не удалась
err_pam_abort = pam транзакция прервана
err_pam_acct_expired = срок действия аккаунта истёк
err_pam_auth = ошибка аутентификации
err_pam_authinfo_unavail = не удалось получить информацию о пользователе
err_pam_authok_reqd = токен истёк
err_pam_buf = ошибка буфера памяти
err_pam_cred_err = не удалось установить полномочия
err_pam_cred_expired = полномочия истекли
err_pam_cred_insufficient = недостаточно полномочий
err_pam_cred_unavail = не удалось получить полномочия
err_pam_maxtries = лимит попыток исчерпан
err_pam_perm_denied = доступ запрещён
err_pam_session = ошибка сессии
err_pam_sys = системная ошибка
err_pam_user_unknown = неизвестный пользователь
err_path = не удалось установить путь
err_perm_dir = не удалось изменить текущий каталог
err_perm_group = не удалось понизить права доступа группы
err_perm_user = не удалось понизить права доступа пользователя
err_pwnam = не удалось получить информацию о пользователе
err_sleep = не удалось выполнить команду sleep
err_switch_tty = не удалось переключить tty
err_tty_ctrl = передача управления tty не удалась
err_no_users = пользователи не найдены
err_user_gid = не удалось установить GID пользователя
err_user_init = не удалось инициализировать пользователя
err_user_uid = не удалось установить UID пользователя
err_xauth = команда xauth не выполнена
err_xcb_conn = ошибка подключения xcb
err_xsessions_dir = не удалось найти сессионную папку
err_xsessions_open = не удалось открыть сессионную папку
login = логин
logout = вышел из системы
no_x11_support = поддержка x11 отключена во время компиляции
numlock = numlock
other = прочие
password = пароль
restart = перезагрузить
shell = оболочка
shutdown = выключить
sleep = сон
wayland = wayland
x11 = x11
xinitrc = xinitrc