Closes #22264: Regenerate dist files using Linux/Node 20 to match CI

Rebuilds all dist files using the same platform as CI (Linux, Node 20)
to ensure verify-bundles passes. Prior commits used macOS builds which
produce different output than the Linux esbuild/sass binaries.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

netbox/project-static/dist/graphiql/plugin-explorer-style.css

@@ -1 +1 @@
-.docExplorerWrap{height:unset!important;min-width:unset!important;width:unset!important}.docExplorerWrap svg{display:unset}.doc-explorer-title{font-size:var(--font-size-h2);font-weight:var(--font-weight-medium)}.doc-explorer-rhs{display:none}.graphiql-explorer-root{font-family:var(--font-family-mono)!important;font-size:var(--font-size-body)!important;padding:0!important}.graphiql-explorer-root>div>div{border-color:hsla(var(--color-neutral),var(--alpha-background-heavy))!important;padding-top:var(--px-16)}.graphiql-explorer-root input{background:unset}.graphiql-explorer-root select{background:hsl(var(--color-base))!important;border:1px solid hsla(var(--color-neutral),var(--alpha-secondary));border-radius:var(--border-radius-4);color:hsl(var(--color-neutral))!important;margin:0 var(--px-8);padding:var(--px-4) var(--px-6)}.graphiql-operation-title-bar .toolbar-button{line-height:0;margin-left:var(--px-8);color:hsla(var(--color-neutral),var(--alpha-secondary, .6));font-size:var(--font-size-h3);vertical-align:middle}.graphiql-explorer-graphql-arguments input{line-height:0}.graphiql-explorer-actions{border-color:hsla(var(--color-neutral),var(--alpha-background-heavy))!important}
+.docExplorerWrap{height:unset!important;min-width:unset!important;width:unset!important}.docExplorerWrap svg{display:unset}.doc-explorer-title{font-size:var(--font-size-h2);font-weight:var(--font-weight-medium)}.doc-explorer-rhs{display:none}.graphiql-explorer-root{font-family:var(--font-family-mono)!important;font-size:var(--font-size-body)!important;padding:0!important}.graphiql-explorer-root>div>div{padding-top:var(--px-16);border-color:hsla(var(--color-neutral),var(--alpha-background-heavy))!important}.graphiql-explorer-root>div{overflow:auto!important}.graphiql-explorer-root input{background:unset}.graphiql-explorer-root select{border:1px solid hsla(var(--color-neutral),var(--alpha-secondary));border-radius:var(--border-radius-4);margin:0 var(--px-8);padding:var(--px-4)var(--px-6);background:hsl(var(--color-base))!important;color:hsl(var(--color-neutral))!important}.toolbar-button{all:unset;cursor:pointer;margin-left:var(--px-6);color:hsl(var(--color-primary));line-height:0!important;font-size:var(--font-size-h3)!important}.graphiql-explorer-slug .toolbar-button,.graphiql-explorer-graphql-arguments .toolbar-button{font-size:inherit!important}.graphiql-explorer-graphql-arguments input{min-width:2rem;line-height:0}.graphiql-explorer-actions{border-color:hsla(var(--color-neutral),var(--alpha-background-heavy))!important}

scripts/verify-bundles.sh

@@ -21,12 +21,10 @@ bundle() {
 
 # See if any files have changed.
 check_dist() {
-    local changed=$(git --no-pager diff --name-only $DIST)
-    if [[ $changed != "" ]]; then
+    local diff=$(git --no-pager diff $DIST)
+    if [[ $diff != "" ]]; then
         local SHA=$(git rev-parse HEAD)
         echo "Commit '$SHA' produced different static assets than were committed"
-        echo "Changed files:"
-        echo "$changed"
         exit 1
     fi
 }